治寒湿在表。身体烦疼。当出微汗。
麻黄（去根节八分） 桂枝（七分） 炙甘草（五分） 杏仁（去皮尖三钱） 白术（二
钱）水煎。
麻黄（去根节八分） 杏仁（去皮尖三钱） 苡仁（四钱） 炙甘草（五分）水煎服。
忌风宜避。
（自制）
治湿温咽痛衄血等症。
桔梗 牛蒡子 黄芩（酒炒各一钱五分） 连翘 银花（各二钱） 赤小豆 生甘草（各
一钱）
治风湿重疼。身重脉浮。汗出恶风。
防己（一钱五分） 炙甘草（五分） 白术（二钱） 黄 （二钱）加姜二片。枣二枚。
水三杯煎。 如喘者。加蜜炙麻黄（五分） 胃不和。本方加白芍（一钱）
枝（二分蜜炙）下有沉寒。加细辛（四分）服后当坐褥上。令微汗出而瘥。
治风湿相搏。身体烦疼。不能自转侧。不渴不呕。脉虚涩者。
桂枝（一钱） 泡淡附子（二钱） 生姜（五分） 炙甘草（五分）加枣二枚。水煎温
服。
治风湿之病。大便坚。小便利者。
白术（二钱） 泡淡附子（二钱） 炙甘草（五分） 生姜（三片）
治湿伤阳气。脾虚失运。
茯苓（三钱） 干姜（一钱） 白术（二钱） 桂枝（五分）水煎。
（自制）
治酒湿伤胃。阻膈欲成噎膈者。
桂枝 干姜 淡附子 白术 槟榔 葛花 白蔻仁（冲） 鸡内金 陈皮（各一钱）
水煎服。○如大便坚燥。加酒蒸大黄（三钱）大麻仁（三钱）足肿。加木香（一钱）如
酒湿成蛊者
（五六钱）煎汤代
汤剂而服。名肾气
治疗寒湿邪气在体表。身体烦闷疼痛。应当通过微微出汗来解除。
麻黄（去除根和节，八分） 桂枝（七分） 炙甘草（五分） 杏仁（去除皮和尖，三钱） 白术（二钱） 用水煎煮。
麻黄（去除根和节，八分） 杏仁（去除皮和尖，三钱） 薏苡仁（四钱） 炙甘草（五分） 用水煎煮服用。
忌讳风邪，应当回避。
（自制方）
治疗湿温病引起的咽喉肿痛、鼻出血等症状。
桔梗 牛蒡子 黄芩（酒炒，各一钱五分） 连翘 金银花（各二钱） 赤小豆 生甘草（各一钱）
治疗风湿痹阻引起的沉重疼痛。身体沉重，脉象浮，出汗，怕风。
防己（一钱五分） 炙甘草（五分） 白术（二钱） 黄芪（二钱） 加生姜两片，大枣两枚。
用三杯水煎煮。如果有气喘症状，加入蜜炙麻黄（五分）。如果胃气不和，本方中加入白芍（一钱）、桂枝（二分，蜜炙）。如果下部有沉寒，加入细辛（四分）。服药后应当坐在草垫上，令其微微出汗即可痊愈。
治疗风湿相互搏结。身体烦闷疼痛，不能自行翻身转动。口不渴，没有呕吐，脉象虚涩的。
桂枝（一钱） 炮制淡附子（二钱） 生姜（五分） 炙甘草（五分） 加大枣两枚。用水煎煮，温服。
治疗风湿病。大便干硬，小便通畅的。
白术（二钱） 炮制淡附子（二钱） 炙甘草（五分） 生姜（三片）
治疗湿气损伤阳气。脾虚导致运化功能失常。
茯苓（三钱） 干姜（一钱） 白术（二钱） 桂枝（五分） 用水煎煮。
（自制方）
治疗酒湿损伤胃腑，阻滞胸膈，即将形成噎膈病的。
桂枝 干姜 淡附子 白术 槟榔 葛花 白蔻仁（冲服） 鸡内金 陈皮（各一钱）
用水煎煮服用。○如果大便干硬燥结，加入酒蒸大黄（三钱）、火麻仁（三钱）。如果足部肿胀，加入木香（一钱）。如果酒湿发展成蛊胀病，（加入肉桂）五六钱，煎汤代替汤剂服用。名为肾气丸。
Treats cold-dampness in the exterior. The body feels heavy and painful. One should induce slight sweating.
Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄) (remove roots and joints, 8 fen) Cinnamon Twig (Guizhi, 桂枝) (7 fen) Prepared Licorice Root (Zhi Gancao, 炙甘草) (5 fen) Apricot Seed (Xingren, 杏仁) (remove skin and tips, 3 qian) Atractylodis Rhizoma (Baizhu, 白术) (2 qian) Decoct with water.
Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄) (remove roots and joints, 8 fen) Apricot Seed (Xingren, 杏仁) (remove skin and tips, 3 qian) Coicis Semen (Yiren, 薏苡仁) (4 qian) Prepared Licorice Root (Zhi Gancao, 炙甘草) (5 fen) Decoct with water and take orally.
Avoid wind; keep away from drafts.
(Self-made prescription)
Treats symptoms of damp-warmth disease such as sore throat and epistaxis.
Platycodon Root (Jiegeng, 桔梗) Arctii Fructus (Niubangzi, 牛蒡子) Scutellariae Radix (Huangqin, 黄芩) (wine-fried, each 1.5 qian) Forsythiae Fructus (Lianqiao, 连翘) Lonicerae Japonicae Flos (Yinhua, 银花) (each 2 qian) Adzuki Bean (Chixiaodou, 赤小豆) Raw Licorice Root (Sheng Gancao, 生甘草) (each 1 qian)
Treats rheumatism causing heavy pain. The body feels heavy, pulse is floating, there is sweating and aversion to wind.
Stephaniae Tetrandrae Rhizoma (Fangji, 防己) (1.5 qian) Prepared Licorice Root (Zhi Gancao, 炙甘草) (5 fen) Atractylodis Rhizoma (Baizhu, 白术) (2 qian) Astragali Radix (Huangqi, 黄芪) (2 qian) Add two slices of ginger and two dates.
Decoct with three cups of water. If there is wheezing, add honey-processed Ephedrae Herba (Mahuang, 麻黄) (5 fen). If stomach harmony is disrupted, add Paeoniae Radix Alba (Baishao, 白芍) (1 qian) and Cinnamomi Ramulus (Guizhi, 桂枝) (2 fen, honey-processed) to this formula. If there is deep cold below, add Asari Radix (Xixin, 细辛) (4 fen). After taking the medicine, sit on a mat to induce slight sweating for recovery.
Treats rheumatism where wind and dampness contend. The body feels heavy and painful, unable to turn over independently. There is no thirst, no vomiting, and the pulse is deficient and choppy.
Cinnamon Twig (Guizhi, 桂枝) (1 qian) Prepared Aconite Lateralis Radix Praeparata (Pao Dan Fuzi, 泡淡附子) (2 qian) Ginger Tuber (Shengjiang, 生姜) (5 fen) Prepared Licorice Root (Zhi Gancao, 炙甘草) (5 fen) Add two dates. Decoct with water and take warm.
Treats rheumatism disease. The stool is hard, but urination is free.
Atractylodis Rhizoma (Baizhu, 白术) (2 qian) Prepared Aconite Lateralis Radix Praeparata (Pao Dan Fuzi, 泡淡附子) (2 qian) Prepared Licorice Root (Zhi Gancao, 炙甘草) (5 fen) Ginger Tuber (Shengjiang, 生姜) (3 slices)
Treats dampness injuring yang qi. Spleen deficiency leading to failure of transportation and transformation.
Poria (Fuling, 茯苓) (3 qian) Dried Ginger (Ganjiang, 干姜) (1 qian) Atractylodis Rhizoma (Baizhu, 白术) (2 qian) Cinnamon Twig (Guizhi, 桂枝) (5 fen) Decoct with water.
(Self-made prescription)
Treats wine-dampness injuring the stomach, obstructing the diaphragm, potentially developing into dysphagia (yige).
Cinnamon Twig (Guizhi, 桂zhì) Dried Ginger (Ganjiang, 干姜) Lightly prepared Aconite Lateralis Radix Praeparata (Dan Fuzi, 淡附子) Atractylodis Rhizoma (Baizhu, 白术) Areca Seed (Binglang, 槟榔) Kudzu Flower (Ge Hua, 葛花) White Cardamom Seed (Baokou Ren, 白蔻仁) (taken with liquid) Chicken Gizzard Membrane (Jineijin, 鸡内金) Tangerine Peel (Chenpi, 陈皮) (each 1 qian)
Decoct with water and take orally. ○ If the stool is hard and dry, add Rhubarb steamed with wine (Dahuang, 大黄) (3 qian) and Hemp Seed (Hama Ren, 大麻仁) (3 qian). If there is swelling of the feet, add Costus Root (Muxiang, 木香) (1 qian). If wine-dampness develops into gu-zhang (abdominal distension), add Cinnamon Bark (Rougui, 肉桂) (5-6 qian), decoct in soup and take instead of regular decoction. Named Shenqi Wan (Kidney Qi Pill).