上取葱黄心,刺其鼻。男左女右,入七、八寸。小儿量度之。若使目中血出佳。
扁鹊法同是。
葛氏肘后灸法 以绳围其死人肘腕,男左女右毕,伸绳从背上大椎度以下,又从此
灸横行,各半绳。此法三灸各三,即起。又令爪其病患人中取醒。不起者,卷其
手灸下文头。随年壮,又灸鼻中三壮也。又灸颐下宛宛中,名承浆穴、十壮,大
效。又灸两足大指爪甲聚毛中七壮。此华佗法。一云三七壮,又灸脐中百壮也。
管吹下部法 以管吹下部。须数人互吹,气通则活。
千金牛舐方 治卒死无脉。无他形候,阴阳俱竭故也。
用牵牛临儿鼻上,二百息。牛舐必瘥。牛不肯舐,着盐汁涂面上,即牛肯舐。
熨两胁法 右炙熨斗,熨两胁下。(《备急方》云∶又治尸厥。)
取葱白中心的黄色部分,刺入鼻孔。男子取左侧鼻孔,女子取右侧鼻孔,插入深度为七到八寸。对于小儿,需根据具体情况酌情衡量。如果能使眼中出血,效果更佳。
扁鹊的方法与此相同。
葛氏《肘后备急方》中的灸法:用绳子环绕死者手腕处的肘部,男子取左侧,女子取右侧,量好后,将绳子从背部的督脉大椎穴向下延伸测量,再从此处横向测量,长度各为半根绳子的长度。此法在每个部位施灸三次,共三处,施灸完毕后即可苏醒。又让人用指甲掐按病患的人中穴以使其苏醒。若仍不苏醒,则卷起患者的手,在下方头部穴位施灸,壮数随患者年龄而定(随年壮),另外再在鼻中施灸三壮。又在下巴凹陷处(承浆穴)施灸十壮,疗效显著。另外在两足大拇指趾甲根部丛毛处施灸七壮。这是华佗的方法。另一种说法是施灸二十一点壮,另外在脐中施灸一百壮。
竹管吹下部法:用竹管向患者下阴部吹气。需要几个人轮流吹气,气息通畅则能复活。
千金牛舐方:治疗突然死亡且无脉搏的情况。没有其他明显的症状表现,这是因为阴阳之气都竭尽了。
使用牵牛子(此处指活牛,原文“牵牛”可能指代牛或特定品种,结合语境“牛舐”应指活牛)放在患儿/患者鼻子上,经过二百个呼吸的时间。牛舔舐后必定痊愈。如果牛不肯舔,就在其脸上涂抹盐汁,牛就会肯舔了。
熨烫两胁法:烧热熨斗,熨烫两胁下方。(《备急方》记载:又能治疗尸厥。)
Take the yellow center of the scallion white part, and pierce it into the nostril. For males, use the left nostril; for females, the right. Insert to a depth of seven or eight cun. For infants and children, adjust according to their size. If blood can be made to flow from the eyes, this is auspicious.
The method of Bian Que is the same.
Moxibustion method from Ge Hong's *Zhouhou Beiji Fang* (Emergency Prescriptions Kept Up the Sleeve): Use a rope to encircle the wrist/elbow area of the deceased. For males, measure on the left; for females, on the right. After measuring, extend the rope from the Dazhui point (GV14) on the back downwards, and then horizontally from that point. Each measurement should be half the length of the rope. This method involves moxibustion at three locations, three times each, after which the patient will revive. Also, have someone scratch the Renzhong point (GV26) of the patient to awaken them. If they do not revive, roll up the patient's hand and perform moxibustion on the head below, with the number of moxa cones (Zhuang) corresponding to the patient's age (Sui Nian Zhuang). Additionally, perform three Zhuang in the nose. Also, perform ten Zhuang in the depression below the chin, known as the Chengjiang point (CV24), which is highly effective. Furthermore, perform seven Zhuang in the hairy area near the nail bed of both big toes. This is the method of Hua Tuo. Another version states twenty-one Zhuang, and additionally one hundred Zhuang in the umbilicus (Qizhong, CV8).
Bamboo tube blowing lower orifice method: Blow air into the patient's lower orifice using a bamboo tube. Several people must take turns blowing; if the Qi flows smoothly, the patient will revive.
Thousand Jin Cow Licking Prescription: Treats sudden death without pulse. There are no other specific signs or symptoms, as both Yin and Yang Qi are exhausted.
Place a cow above the infant's/patient's nose for two hundred breaths. The cow licking will surely cure the condition. If the cow refuses to lick, apply salt water to its face, and it will lick.
Ironing both hypochondria method: Heat an ironing pan and iron both sides of the hypochondrium. (*Beiji Fang* records: It also treats Shi Jue [Corpse-like coma].)