栀子（十四枚，擘） 香豉（四合） 上二味，以水四升，先煮栀子得二升半，内豉取一升
半，去滓，分二服，温进一服，得吐者止后服。
竹叶（二把） 石膏（一斤） 人参（三两） 炙草（二两） 麦冬（一升） 半夏 粳米（各半升） 加姜煎。
淡竹茹（一两） 水煎服。
朱砂（一钱，研，水飞） 黄连（净酒炒，一钱半） 甘草（炙，五分） 生地黄 当归头（各一钱）
上为极细末，蒸饼为丸，如黄米大，每服十丸，津下。
麦冬（去心，七升） 甘草（炙，二两） 粳米（三合） 半夏（一升） 人参（三两） 大枣（十二枚） 水一
斗二升，煎六升，温服一升，日三夜一。
巴豆（三百十五粒，去皮心膜，炒熟） 冰片 牛黄 腻粉 麝香（各三两） 辰砂（飞，九两） 金箔
（九十片）各研匀，炼黄蜡六两，入白蜜三分，同炼匀为丸，每重一两，分作三十丸。
如治潮热积热，伤寒结胸，发黄狂走，躁热口干，面赤，大小便不通，煎大黄、炙
甘草汤下一丸。毒利下血，煎黄连汤，调腻粉少许下。酒毒、食毒、茶毒、气毒、
风痰、伏痞、吐利等，并用腻粉、龙脑、米饮下。中毒吐血，闷乱，烦躁欲死者，
用生人血（即乳汁）下。小儿百病，惊痫涎潮搐搦，用龙脑、腻粉、蜜汤下绿豆大二丸。
诸积食积热，颊赤烦躁，睡卧不宁，惊哭泻利，并用金银薄荷汤下，更量岁数加减。
大人及妇人，因病伤寒时疾，阴阳气变，结伏毒瓦斯胃中，喘躁，眼赤潮发不定，七
八日以上至半月未安，医所不明，证候脉息交乱者，可服一丸。或分作二丸，并用
龙脑、腻粉、米饮调半盏下。下后仍将此丸拾起，水洗净，以油单纸裹，埋入地中，
五日取出，可再与。一丸可用三次。如要药速行，用针刺一孔子，冷水浸少时服。
栀子（十四枚，掰开） 香豉（四合） 以上两味药，用四升水，先煮栀子至剩二升半，加入香豉再煮至剩一升半，滤去药渣，分两次服用，温服一次，如果服药后出现呕吐现象，则停止服用第二次。
竹叶（两把） 石膏（一斤） 人参（三两） 炙甘草（二两） 麦冬（一升） 半夏 粳米（各半升） 加生姜煎煮。
淡竹茹（一两） 用水煎服。
朱砂（一钱，研磨，水飞法处理） 黄连（净酒炒，一钱半） 甘草（炙，五分） 生地黄 当归头（各一钱） 以上药物研成极细粉末，用蒸饼糊作为丸剂，大小如黄米粒，每次服用十丸，用唾液送服。
麦冬（去心，七升） 甘草（炙，二两） 粳米（三合） 半夏（一升） 人参（三两） 大枣（十二枚） 用水一斗二升，煎取六升，温服一升，白天服三次，夜间服一次。
巴豆（三百十五粒，去皮、心及内膜，炒熟） 冰片 牛黄 腻粉 麝香（各三两） 辰砂（水飞，九两） 金箔（九十片） 分别研磨均匀，用六两炼黄蜡，加入三分白蜜，一同炼制均匀制成丸剂，每丸重一两，分为三十丸。
如果是治疗潮热积热、伤寒结胸、发黄狂走、躁热口干、面赤、大小便不通，用大黄汤和炙甘草汤煎服送下一丸。如果是毒利下血，用黄连汤煎服，调少许腻粉送下。对于酒毒、食毒、茶毒、气毒、风痰、伏痞、吐利等症，均用腻粉、龙脑、米饮送下。中毒吐血、闷乱、烦躁欲死者，用人血（即乳汁）送下。小儿百病、惊痫涎潮搐搦，用龙脑、腻粉、蜜汤送下绿豆大小的两丸。各种积食积热、脸颊红赤烦躁、睡卧不宁、惊哭泻利，均用金银薄荷汤送下，并根据年龄大小增减剂量。大人及妇人，因病患伤寒时疾，阴阳气变，结伏毒瓦斯在胃中，喘躁，眼赤潮发不定，七八日以上至半月未安，医生无法明确诊断，证候脉息交乱的，可以服用一丸。或者分为两丸，均用龙脑、腻粉、米饮调半盏送下。服药后仍将该丸拾起，用水洗净，用油单纸包裹，埋入地下，五天后取出，可以再次使用。一丸可以使用三次。如果要让药效迅速发挥，用针刺一个孔，冷水浸泡片刻后服用。
Zhi Zi (Gardeniae Fructus, fourteen pieces, broken) Xiang Chi (Sojae Semen Praeparatum, four he). The above two ingredients are boiled in four sheng of water. First, boil Zhi Zi until the liquid reduces to two and a half sheng, then add Xiang Chi and continue boiling until the liquid reduces to one and a half sheng. Strain the decoction and divide it into two doses. Take one dose warm; if vomiting occurs after taking the medicine, discontinue the second dose.
Zhu Ye (Bambusae Folium, two handfuls) Shi Gao (Gypsum Fibrosum, one jin) Ren Shen (Ginseng Radix, three liang) Zhi Cao (Prepared Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, two liang) Mai Dong (Ophiopogonis Radix, one sheng) Ban Xia (Pinelliae Tuber) Jing Mi (Oryza Sativa var. glutinosa Semen, each half sheng). Decoct with fresh ginger.
Dan Zhu Ru (Bambusae Caulis in Taeniam, one liang). Decoct in water and take orally.
Zhu Sha (Cinnabaris, one qian, ground, processed by water flotation) Huang Lian (Coptidis Rhizoma, cleaned and stir-fried with wine, one and a half qian) Gan Cao (Prepared Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, five fen) Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix Recens) Dang Gui Tou (Angelicae Sinensis Radix head, each one qian). Grind all ingredients into an extremely fine powder. Use steamed bread paste as a binder to form pills the size of yellow millet seeds. Take ten pills per dose, swallowed with saliva.
Mai Dong (Ophiopogonis Radix, heart removed, seven sheng) Gan Cao (Prepared Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, two liang) Jing Mi (Oryza Sativa var. glutinosa Semen, three ge) Ban Xia (Pinelliae Tuber, one sheng) Ren Shen (Ginseng Radix, three liang) Da Zao (Jujubae Fructus, twelve pieces). Decoct in one dou and two sheng of water until six sheng remain. Take one sheng warm, three times during the day and once at night.
Ba Dou (Crotonis Fructus, 315 grains, skin, core, and membrane removed, stir-fried until cooked) Bing Pian (Borneolum Syntheticum) Niu Huang (Calculus Bovis) Ni Fen (Sublimated Corrosive Sublimate) She Xiang (Moschus, each three liang) Chen Sha (Cinnabaris, processed by water flotation, nine liang) Jin Bo (Folium Aureum, ninety pieces). Grind each ingredient evenly. Melt six liang of refined yellow beeswax with three fen of white honey, mix thoroughly, and form pills. Each pill weighs one liang and is divided into thirty pills.
For treating tidal fever and accumulated heat, Shang Han (Cold Damage) Jie Xiong (Chest Binding), jaundice with manic wandering, restlessness with dry mouth, red face, and obstruction of urination and defecation, administer one pill with a decoction of Da Huang Tang (Rhubarb Decoction) and Zhi Gan Cao Tang (Prepared Licorice Decoction). For toxic dysentery with bloody stool, administer with Huang Lian Tang (Coptis Decoction) mixed with a small amount of Ni Fen. For alcohol toxicity, food toxicity, tea toxicity, qi toxicity, wind-phlegm, hidden stagnation, vomiting, and diarrhea, administer with Ni Fen, Long Nao (Dragon Brain/Borneol), and rice drink. For poisoning with hematemesis, confusion, and severe restlessness bordering on death, administer with human blood (specifically breast milk). For various pediatric diseases, including jing xian (convulsive epilepsy), phlegm-turbidity, and spasms, administer two pills the size of mung beans with Long Nao, Ni Fen, and honey water. For various accumulations of food and heat, red cheeks, restlessness, restless sleep, crying in fright, and diarrhea, administer with Yin Jin Bo He Tang (Silver and Mint Decoction), adjusting the dosage according to age. For adults and women suffering from Shang Han or epidemic febrile diseases, where yin and yang qi transform abnormally, toxic vapors bind in the stomach causing panting and restlessness, red eyes, and irregular tidal fever lasting more than seven or eight days up to half a month without relief, and when medical diagnosis is unclear with chaotic symptoms and pulse, one pill may be taken. Alternatively, divide into two pills and administer with Long Nao, Ni Fen, and rice drink (half cup). After administration, retrieve the pill, wash it clean with water, wrap it in oil-coated paper, bury it in the ground for five days, then retrieve it for reuse. One pill can be used three times. To accelerate the drug's action, prick a hole through the pill with a needle, soak it in cold water for a short time, and then take it.