（针折入肉附）
虎咬疮，煮葛根令浓以洗之，十遍。饮汁及捣为散，以葛根汁服方寸匕，日五。甚者夜
二。
又方∶青布急卷为绳，止一物烧一头，燃，内竹筒中，注疮口熏之妙。
又方∶煮铁令浓，洗疮。
又方∶嚼栗子涂之良。
剥死马骨伤人，毒攻欲死，便取马肠中屎涂之大良。
又方∶取其屎烧灰，服方寸匕。
狂犬咬人，毒有七日一发，百日内杀人者，每到七日，捣韭汁饮一二升，当终身禁食犬
肉、蚕蛹，若犯则死不可救。疮未愈之间，禁食生鱼及诸肥腻冷食。但于饭下蒸鱼及于肥器
中食便发，不宜饮酒，过一年乃佳。
犬啮人，捣地榆，绞汁涂疮。无生者，取干者，以水煮汁饮之。亦可末之，服方寸匕，
日
又方∶捣韭绞汁，饮一升，日三。疮愈止。
又方∶以豆酱清涂之，日三四。
又方∶刮虎牙或骨，服方寸匕。
犬毒，烧虎骨敷疮及熨。又微熬杏仁，捣、研，取汁服之良。又取灯盏残油灌疮口。
此皆
又方∶用韭根、故梳二枚，以水二升，煮取一升，顿服。
又方∶桃东南枝白皮一握，水二升，煮取一升，分二服，吐出犬子。
又方∶服莨菪子七枚，日一。
又方∶梅子末，酒服。
犬所啮，恶血未尽，灸上一百壮，以后当日灸一壮。若不血出，刺出其血，百日灸乃
止。禁饮酒、猪、犬肉。
凡犬啮人，以热牛屎涂之佳。
针折入肉中，刮象牙末，水和聚着折针上即出。
又方∶磁石吸铁者，着上即出。
（针折断在肉里的附方）
被老虎咬伤的伤口，用煮得浓稠的葛根汤清洗，洗十次。同时饮用葛根汁或将葛根捣碎成散剂，用葛根汁送服一方寸匕的药量，每天五次。病情严重的，晚上再加服两次。
另一个方子：将青布紧急卷成绳子，只点燃一端，燃烧后放入竹筒中，对着伤口熏烤，效果奇妙。
又一个方子：煮铁至水浓稠，用来清洗伤口。
又一个方子：嚼碎栗子涂抹患处，效果良好。
被剥下的死马骨刺伤，毒素攻心几乎致死，立即取马肠中的粪便涂抹，效果极佳。
又一个方子：将马粪烧成灰，服用一方寸匕。
被疯狗咬伤的人，毒气每七天发作一次，百日内可能致人死亡。每到第七天，捣碎韭菜汁饮用一到两升，并且终身禁止食用狗肉和蚕蛹，如果违反就会死亡且无法救治。在伤口未愈合期间，禁止食用生鱼以及各种肥腻、生冷食物。只要在饭上蒸鱼或在盛放过肥腻食物的器皿中进食就会引发旧疾，不宜饮酒，过了一年之后才算痊愈。
被狗咬伤，捣碎地榆，绞取汁液涂抹伤口。如果没有新鲜的，就取干燥的地榆，用水煮汁饮用。也可以将其研成粉末，服用一方寸匕，每天……（原文此处似有缺漏，依上下文理解为每日多次或按常规剂量）。
又一个方子：捣碎韭菜绞取汁液，饮用一升，每天三次。伤口愈合后停止。
又一个方子：用豆酱的清液涂抹患处，每天三到四次。
又一个方子：刮取虎牙或虎骨粉，服用一方寸匕。
狗毒，将虎骨烧敷于伤口并熨烫。又轻微炒制杏仁，捣碎、研磨，取汁液服用效果良好。又取灯盏中残留的油灌入伤口。
以上这些方法……
又一个方子：使用韭根、旧梳子两个，用水二升，煮取一升，一次性服用。
又一个方子：取桃树东南方向的枝条的白色树皮一把，用水二升，煮取一升，分两次服用，可以吐出“犬子”（指狗毒或寄生虫）。
被狗咬伤，恶血未尽，在伤口处灸一百壮，此后每天灸一壮。如果不流血，则刺破放出血液，持续百日灸治才停止。禁止饮酒、猪肉、狗肉。
凡是狗咬伤人，用热的牛粪涂抹效果佳。
针折断在肉里，刮取象牙末，用水调和聚集在断针上，针即可取出。
(Attached formulas for broken needles embedded in flesh)
For wounds inflicted by a tiger bite, wash the wound with thick decoction of Puerariae Radix (Ge Gen) ten times. Drink the juice or take it as a powder, administered with Ge Gen juice, one cun-cube dose per administration, five times daily. For severe cases, add two doses at night.
Another formula: Roll blue cloth tightly into a rope, ignite only one end, insert the burning end into a bamboo tube, and fumigate the wound; this is miraculous.
Another formula: Boil iron until the water becomes concentrated, and use it to wash the wound.
Another formula: Chew chestnuts and apply them to the affected area; this is beneficial.
If injured by bones from a flayed dead horse, with toxins attacking the heart causing near-death state, immediately take feces from the horse's intestine and apply it topically; this is highly effective.
Another formula: Burn the feces to ash, and administer one cun-cube dose orally.
For bites from rabid dogs, where toxicity manifests every seven days and can be fatal within one hundred days, upon each seventh day, crush fresh Chinese chive (Jiu Cai) to extract juice and drink one to two sheng. One must strictly avoid consuming dog meat and silkworm pupae for life; violation will lead to death without remedy. During the period before the wound heals, raw fish and all greasy, cold foods are prohibited. Consuming steamed fish over rice or food from vessels that held greasy substances may trigger recurrence. Alcohol should not be consumed; recovery is considered complete after one year.
For dog bites, crush Sanguisorbae Radix (Di Yu), extract the juice, and apply to the wound. If fresh root is unavailable, use dried root, boil in water to make a decoction, and drink. It can also be powdered and taken as one cun-cube dose... [text missing].
Another formula: Crush Chinese chive (Jiu Cai), extract juice, drink one sheng, three times daily. Stop when the wound heals.
Another formula: Apply clear liquid from bean paste to the affected area, three to four times daily.
Another formula: Scrape powder from tiger teeth or bone, and take one cun-cube dose orally.
For dog venom, burn tiger bone and apply it to the wound as a poultice and warm compress. Alternatively, lightly roast Apricomi Semen (Xing Ren), crush and grind to extract juice, and drink; this is beneficial. Also, pour residual oil from a lamp wick holder into the wound.
These methods...
Another formula: Use roots of Chinese chive (Jiu Cai) and two old combs, boil in two sheng of water until reduced to one sheng, and take in one dose.
Another formula: Take one handful of the white bark from the southeast branch of a peach tree, boil in two sheng of water until reduced to one sheng, divide into two doses, and take; this expels "dog children" (referring to dog venom or parasites).
Another formula: Take seven seeds of Datura metel (Liang Dang Zi), once daily.
Another formula: Powdered plum fruit, taken with wine.
For dog bites where evil blood remains, moxibustion of 100 cones (Zhuang) should be applied to the wound, followed by one cone daily thereafter. If blood does not flow, puncture to drain blood; continue moxibustion for one hundred days until cessation. Prohibit alcohol, pork, and dog meat.
Generally, for dog bites, applying hot cow dung is optimal.
For a needle broken off inside the flesh, scrape ivory powder, mix with water to form a paste, apply it over the broken needle, and the needle will emerge.
Another formula: Use lodestone (Ci Shi) that attracts iron; place it on the skin above the needle, and it will extract the needle.