味甘，微温，咸，平，无毒。主折伤，血内溜，续绝，补骨髓，止痛，安胎。生山谷中，
其叶似柿，出剑南邛州。
味辛苦，平，有小毒。主三虫，杀虮虱，生山谷中。取根皮作末，油和涂，虮虱
味咸微寒，主恶毒风毒。
尤良。
味辛，大温，无毒。主下气，温中，去痰，除脏腑中风冷。生西戎，形如鼠李子。调食
用之，味甚辛辣，而芳香当不及蜀椒。
味苦，微温，无毒。主下痢，浓肠胃，肥健人。其壳为散及煮汁服，亦主痢，并堪染用。
一名杼斗，槲栎皆有斗，以栎为胜。所在山谷中皆有。
味苦，寒，有毒。主疽 恶疮，水煮叶汁洗疮立瘥，生篱垣间。一名空疏。所
味苦。水煎浓汁，除蛊毒及 ，俗用甚效。
五十六味
味苦，温，小寒，无毒。主五癃关格不通，利小便水道，疗小儿痫，大人 ，仍自还神
化，合鸡子黄煎之，消为水，疗小儿惊热，下痢。
微温，主咳嗽，五淋，大小便不通，小儿惊痫，止血鼻衄，烧之吹内立止。
主补五脏，令人肥白悦泽。
主淋闭不通。
寒。主疗时行大热狂走，解诸毒，宜用绝干者，捣末，沸汤沃服之。
（卖子木）：味甘，微温，咸，平，无毒。主治折伤，血液内渗，接续断骨，补益骨髓，止痛，安胎。生长在山谷中，其叶子像柿子叶，产于剑南邛州。
（某药）：味辛苦，平，有小毒。主治三虫（蛔虫、蛲虫、姜片虫），杀灭虮子和虱子，生长在山谷中。取根皮研成粉末，用油调和后涂抹，可治虮虱。
（某药）：味咸微寒，主治恶毒风毒。
（某药）：味苦，有毒，主治洗涤疮疥、风疽，用水煮叶汁使用，树皮主治甘（此处原文可能有误或指代不明，暂译为主治相关病症）。
（某药）：尤良。
（蜀椒/花椒类）：味辛，大温，无毒。主治下气，温中，去痰，清除脏腑中的风冷之气。生长在西戎地区，形状像鼠李子。调和食物食用，味道非常辛辣，但芳香程度不及蜀椒。
（某药）：味苦，微温，无毒。主治痢疾，厚肠胃，使人肥壮健壮。其壳制成散剂及煮汁服用，也主治痢疾，并且可用于染色。一名杼斗，槲栎都有斗，以栎树为优。各地山谷中都有。
（某药）：味苦，温，无毒。主治赤白痢疾、肠滑、生肌肉。出自西戎。
（某药）：味苦，寒，有毒。主治疽、恶疮，用水煮叶汁洗疮，立即痊愈，生长在篱笆墙垣之间。一名空疏。所...
（某药）：味甘苦，平，无毒。主治痔疮止血，治疗血痢，止渴，取脉灸使用。
（某药）：味苦。水煎浓汁，除去蛊毒及...，民间使用效果很好。
五十六味
（某药）：味苦，温，小寒，无毒。主治五种癃闭、关格不通，通利小便水道，治疗小儿癫痫，大人...，仍能自我还神化，与鸡蛋黄一起煎煮，化为水，治疗小儿惊热、下痢。
（某药）：微温，主治咳嗽，五淋，大小便不通，小儿惊痫，止血鼻衄，烧成灰吹入鼻腔立即停止出血。
（某药）：主治补五脏，使人肥白悦泽。
（某药）：主治淋闭不通。
（某药）：寒。主治治疗时行大热狂走，解诸毒，宜用极干燥者，捣碎成末，用沸水冲服。
（人溺/尿）：治疗寒热头疼，温气，童男童女的尿液尤其好；尿白沫：治疗鼻衄，汤火灼伤疮口。朝东的厕所尿坑中的青色沉淀物：治疗喉痹，消除痈肿，如果已有脓液就会溃破。
(Maizi Mu): Sweet, slightly warm, salty, neutral, non-toxic. It primarily treats fractures, internal bleeding, reconnects severed bones, nourishes the bone marrow, alleviates pain, and calms the fetus. It grows in mountain valleys; its leaves resemble those of the persimmon, and it is produced in Qiongzhou, Jiannan.
(Specific Herb): Bitter and pungent, neutral, slightly toxic. It primarily treats three types of intestinal parasites (Roundworm, Pinworm, and Liver Fluke), kills lice and nits, and grows in mountain valleys. The root bark is taken, ground into powder, mixed with oil, and applied topically to treat lice and nits.
(Specific Herb): Salty and slightly cold, primarily treats malignant wind-toxin.
(Specific Herb): Bitter, toxic, primarily used for washing sores and scabies, wind-based eczema. Boil the leaf juice with water for use; the bark is used for [unclear condition].
(Specific Herb): Particularly effective.
(Shu Jiao / Sichuan Pepper): Pungent, greatly warm, non-toxic. It directs Qi downward, warms the middle Jiao, dispels phlegm, and eliminates wind-cold from the Zang-Fu organs. It grows in the Western Regions, resembling the fruit of a mouse plum. It is consumed mixed with food; its taste is very pungent, though its fragrance is inferior to that of Shu Jiao.
(Specific Herb): Bitter, slightly warm, non-toxic. It primarily treats dysentery, thickens the stomach and intestines, and promotes robustness and health. Its shell, when made into a powder or decocted for oral administration, also treats dysentery and can be used for dyeing. Also known as Zhudou; both Hu and Li trees have cups, but Li is superior. It is found in valleys everywhere.
(Specific Herb): Bitter, warm, non-toxic. It primarily treats bloody and white dysentery, intestinal slipping, and promotes tissue regeneration. It originates from the Western Regions.
(Specific Herb): Bitter, cold, toxic. It primarily treats carbuncles and malignant sores. Washing the sores with the juice boiled from the leaves leads to immediate recovery. It grows among hedges and walls. Also known as Kongsu.
(Specific Herb): Sweet and bitter, neutral, non-toxic. It primarily treats hemorrhoids by stopping bleeding, heals bloody dysentery, relieves thirst, and is used for pulse moxibustion.
(Specific Herb): Bitter. A strong decoction prepared with water removes gu poison and [unclear condition]; it is widely used by common people with great efficacy.
Fifty-six Ingredients
(Specific Herb): Bitter, warm, slightly cold, non-toxic. It primarily treats five types of strangury, obstruction of Guan-Ge, unblocks the urinary pathway, treats pediatric epilepsy, adult [unclear condition], and restores spirit transformation. When decocted with egg yolk until dissolved into water, it treats pediatric fright-heat and dysentery.
(Specific Herb): Slightly warm, primarily treats cough, five types of strangury, difficulty in urination and defecation, pediatric convulsions and epilepsy, stops epistaxis (nosebleed). When burned and insufflated into the nose, it stops bleeding immediately.
(Specific Herb): Primarily tonifies the Five Zang organs, making the body plump, white, and lustrous.
(Specific Herb): Primarily treats strangury and urinary retention.
(Specific Herb): Cold. It primarily treats epidemic high fever with manic running, resolves various toxins. Use extremely dried material, grind into powder, and take with boiling water.
(Human Urine): Treats chills and fever with headache, and warms Qi. Urine from young males and females is particularly good. White sediment in urine: treats epistaxis and burns/scalds. Greenish precipitate from the toilet pit facing east: treats throat bi (obstruction), reduces abscess swelling; if pus has already formed, it will rupture.