鸭嘴胆矾
研细,以酽醋调灌,药下咽后,即吐出胶痰,其症自瘥。
生地黄五两 青竹茹 玄参 鸡苏各二两 茯苓 升麻 麦门冬(去心)各一两
上以水八升,煮取二升五合,去滓,分三次服之。每次如人行七八里。忌生冷、热面、
炙肉、油酢。
天南星三十枚 大半夏 白矾 白盐 防风 朴硝各四两 桔梗二两 甘草一两 大梅
实(择七分熟者)一百枚
先将硝盐水渍一伏时,然后将各药研碎,方将梅实置于水,淹过三指为度。浸七日取出,
曝干,又入水中,浸透曝之,俟药水干为度。方将梅子入磁罐封密,如霜衣白愈佳。用时绵
裹噙口中,徐徐咽汁下,痰出自愈。
山豆根 黄连 半夏 柴胡 甘草 桔梗 天花粉各二钱
水煎服,二剂自愈。
本症与前症之区别,系前症为口燥舌干而开裂,本症则口不甚渴,舌滑而不裂;前症晨
重夜轻,本症则反是。证候不同,治法自异。法宜引火归原,火势既除,病自消亡。方用∶
熟地黄 玄参各一两 茯苓五钱 山药 山茱萸各四钱 白芥子三钱 肉桂二钱 北五
味子一钱
水煎服。一剂而痛除肿消,二剂全愈。
西牛黄五厘 龙脑三厘 珍珠三分 人指甲(男病用女,女病用男)五厘 象牙三分(焙)
壁钱(土壁砖上者可用,木板上者不可用)二十枚(焙) 青黛六分
共为细末,吹患处,极效。
鸭嘴胆矾
研成细粉,用浓醋调匀后灌服,药液咽下后,立即吐出胶状痰液,病症自然痊愈。
生地黄五两 青竹茹 玄参 鸡苏各二两 茯苓 升麻 麦门冬(去心)各一两
以上药材用水八升,煎煮至剩余二升五合,滤去药渣,分三次服用。每次服药间隔时间约为行人行走七八里的路程。忌食生冷食物、热汤面、烤肉及酸醋类食物。
天南星三十枚 大半夏 白矾 白盐 防风 朴硝各四两 桔梗二两 甘草一两 大梅实(选择七分熟的果实)一百枚
先将朴硝溶于水中浸泡一个昼夜(一伏时),然后将其他药物研碎,再将梅实放入水中,水量以淹没三指宽为度。浸泡七天后取出,晒干,再次放入水中浸透后晒干,直到药水完全干涸为止。然后将处理好的梅子装入瓷罐中密封,表面结出霜衣白色的效果更佳。使用时用绵纸包裹含在口中,慢慢咽下汁液,痰液排出后病症自愈。
山豆根 黄连 半夏 柴胡 甘草 桔梗 天花粉各二钱
加水煎煮服用,服用两剂后即可自愈。
本症与前症的区别在于:前症表现为口燥舌干且出现裂纹,本症则口不十分渴,舌面滑润而无裂纹;前症早晨重晚上轻,本症则相反。证候不同,治疗方法自然不同。治法宜采用引火归原(将上浮的虚火引回肾中),火势消除后,疾病自然消亡。方剂如下:
熟地黄 玄参各一两 茯苓五钱 山药 山茱萸各四钱 白芥子三钱 肉桂二钱 北五味子一钱
加水煎煮服用。服用一剂疼痛消除、肿胀消退,服用两剂完全痊愈。
西牛黄五厘 龙脑(冰片)三厘 珍珠三分 人指甲(男病用女指甲,女病用男指甲)五厘 象牙三分(焙干) 壁钱(土墙砖上的巢穴可用,木板上的不可用)二十枚(焙干) 青黛六分
共同研磨成细末,吹撒于患处,效果极佳。
Ya Zui Dan Fan (Duck-bill Alum)
Pulverized into fine powder, mixed with strong vinegar and administered orally. After swallowing the medicine, gelatinous phlegm is immediately vomited out, and the symptoms naturally resolve.
Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix Recens) 5 liang, Qing Zhu Ru (Bamboo Shavings), Xuan Shen (Scrophulariae Radix), Ji Su (Elsholtziae Herba) each 2 liang; Fu Ling (Poria), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma), Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix, heart removed) each 1 liang.
Take the above herbs, add eight sheng of water, decoct until two sheng five he remain. Strain off the dregs, and divide into three doses. The interval between each dose should be approximately the time it takes a person to walk seven or eight li. Avoid cold/raw foods, hot noodles, roasted meat, and oily/vinegar-based foods.
Tian Nan Xing (Arisaematis Rhizoma Preparatum) 30 pieces; Da Ban Xia (Pinelliae Rhizoma), Bai Fan (Alumen), Bai Yan (Halitum), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Po Xiao (Natrii Sulfas) each 4 liang; Jie Geng (Platycodonis Radix) 2 liang; Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 1 liang; Da Mei Shi (Prunus mume fruit, select those that are 70% ripe) 100 pieces.
First, soak the Po Xiao in salted water for one fushi (a traditional time unit, approx. 2-4 hours). Then, pulverize the other herbs. Place the plum fruits in water, with the water level covering three finger-widths. Soak for seven days, then take out and sun-dry. Repeat the soaking and drying process until the medicinal liquid is completely dry. Finally, place the plums in a porcelain jar, seal tightly. It is best if a white frost-like coating forms on the surface. When used, wrap in cotton silk, hold in the mouth, and slowly swallow the juice. Once phlegm is discharged, the condition will heal itself.
Shan Dou Gen (Sophorae Tonkinensis Radix et Rhizoma), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma), Chai Hu (Bupleuri Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Jie Geng (Platycodonis Radix), Tian Hua Fen (Trichosanthis Radix) each 2 qian.
Decoct in water and take orally. Two doses will result in self-healing.
The distinction between this syndrome and the previous one is as follows: The previous syndrome presents with dry mouth and tongue cracking, whereas this syndrome involves only mild thirst, a slippery tongue surface without cracks; the previous syndrome is worse in the morning and lighter at night, while this syndrome is the reverse. Since the syndromes differ, the treatment methods must also differ. The method should employ "Guiding Fire Back to its Source" (leading floating deficient fire back to the Kidney). Once the pathological fire is eliminated, the disease will naturally vanish. The formula is as follows:
Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Preparata), Xuan Shen (Scrophulariae Radix) each 1 liang; Fu Ling (Poria) 5 qian; Shan Yao (Dioscoreae Rhizoma), Shan Zhu Yu (Corni Fructus) each 4 qian; Bai Jie Zi (Sinapis Semen) 3 qian; Rou Gui (Cinnamomi Cortex) 2 qian; Bei Wu Wei Zi (Schisandrae Chinensis Fructus) 1 qian.
Decoct in water and take orally. One dose eliminates pain and reduces swelling; two doses result in complete recovery.
Xi Niu Huang (Bovis Calculus), Long Nao (Borneolum Syntheticum) 3 li, Zhen Zhu (Margarita) 3 fen, Ren Jia Zhi (Human Nail, use female nail for male patient, male nail for female patient) 5 li, Xi Ya (Elephantis Dentis Os, calcined) 3 fen, Bi Qian (Cella Vespae, from earth walls/bricks only, not wood) 20 pieces (calcined), Qing Dai (Indicum) 6 fen.
Grind all together into a fine powder. Blow the powder onto the affected area. Extremely effective.