治月水不调，阻滞不通。
桃仁（二两，汤浸去皮尖，双仁，麸炒微黄） 川大黄（二两） 虻虫（一两，炒黑色，
去翅足）
上四味，同为细末，用醋五升，入铜银铛内，以慢火熬成膏，可丸，丸如桐子大，当日
晚不吃晚食，五更初，以温酒吞下一丸，不嚼破，至明日午际，取下如赤豆水，或似羊肝虾
蟆衣，其病下了，即一丸分作二服，未下再服，候鲜红即住服，仍以调气汤散补之。
治妇人血气走作，疼痛不可忍者，及月水不调，面色萎黄，吃食减少，及生产后诸疾，
并皆治之。
延胡索（生用） 荆三棱（生用） 蓬莪术（酒浸少时） 当归（酒洗，焙干，各一两
上四味，同为细末，每服二钱，空心温酒下，如血气发甚者，及月水不匀，并用童便酒
，红花同煎调下，只三服，瘥矣。
治妇人久积血气时发，发刺痛，肌瘦力乏，月候不调。
川当归（去土，二两） 槟榔 赤芍药 牡丹皮 延胡索（各半两
上五味，先将当归，用米醋一升二合，慢火熬成膏，入众末，和为丸如桐子大。每服二
十丸，温酒下，空心日午服。
治妇人血海虚损，肌肉黄瘁，吃食进退，月水不匀，四肢倦闷。（圣济总录∶治乍多乍
少，或断或续，或湛或浊。
泽兰（一两） 附子（一两，炮） 当归 牛膝 牡丹皮 芍药（各半两） 人参 陈
皮浓朴（姜汁炒令香） 蛇床子（各一两半） 黄 乳香 白术 苁蓉（酒浸，炙） 官
桂（去皮，各三分） 川芎（半
上一十九味，同为细末，炼蜜为丸如桐子大。空心温酒下十五丸，米饮亦可。
治疗月经失调，经血阻滞不通畅。
桃仁（二两，用热水浸泡后去皮尖，选用双仁的，用麸皮炒至微黄）川大黄（二两）虻虫（一两，炒至黑色，去除翅膀和足）
以上四味药，一起研磨成细末，用五升醋，放入铜银锅中，用慢火熬制成膏状，可以做成丸剂，大小如梧桐子。当天晚上不吃晚饭，在五更天初刻时，用温酒送服一丸，不要嚼碎，到第二天中午时分，排出像赤豆水一样的东西，或者像羊肝、蛤蟆衣那样的物质，病邪排出后，就将一丸分为两次服用，如果还没排下来就再服，等到排出鲜红色的血液时就停止服药，随后仍需用调气汤散来补益身体。
治疗妇人气血运行失常，疼痛剧烈难以忍受，以及月经失调，面色萎黄，食欲减退，以及产后各种疾病，都予以治疗。
延胡索（生用）荆三棱（生用）蓬莪术（用酒浸泡片刻）当归（用酒洗过，焙干，各一两）
以上四味药，一起研磨成细末，每次服用二钱，空腹时用温酒送服。如果气血发作严重，以及月经不调，都用童便和酒，加入红花同煎调服，只需服用三次，病就好了。
治疗妇人长期积聚的气血时常发作，发作时刺痛，肌肉消瘦，乏力，月经不调。
川当归（去泥土，二两）槟榔赤芍药牡丹皮延胡索（各半两）
以上五味药，先将当归用一升二合米醋，用慢火熬制成膏，加入其他药末，混合做成如梧桐子大的丸剂。每次服用二十丸，用温酒送服，空腹及中午时服用。
治疗妇人血海虚损，肌肉枯黄憔悴，饮食时多时少，月经不规律，四肢疲倦烦闷。（《圣济总录》记载：治疗经量忽多忽少，或断或续，或清澈或浑浊。）
泽兰（一两）附子（一两，炮制）当归牛膝牡丹皮芍药（各半两）人参陈皮厚朴（用姜汁炒至香气溢出）蛇床子（各一两半）黄芪乳香白术肉苁蓉（用酒浸泡，炙烤）官桂（去皮，各三分）川芎（半两）
以上十九味药，一起研磨成细末，用炼蜜做成如梧桐子大的丸剂。空腹时用温酒送服十五丸，用米饮送服也可以。
Treats irregular menstruation and obstructed, unsmooth menstrual flow.
*Persicae Semen* (Tao Ren) (two liang, soaked in hot water, skin and tips removed, using double-kernel seeds, stir-fried with bran until slightly yellow), *Rhei Radix et Rhizoma* (Chuan Da Huang) (two liang), *Blatta orientalis* (Meng Chong) (one liang, stir-fried until black, wings and legs removed).
The above four ingredients are ground together into a fine powder. Add five sheng of vinegar into a copper-silver pot, and simmer over low heat until it forms a paste capable of being formed into pills, sized like paulownia seeds. On the evening of administration, refrain from dinner. At dawn (wugeng), swallow one pill with warm wine without chewing. By noon the next day, discharge resembling red bean water or substances like sheep liver or frog skin should occur. Once the pathogenic factors are expelled, divide one pill into two doses for subsequent intake. If expulsion has not occurred, take another dose. Discontinue use once fresh red blood appears. Subsequently, supplement the body with *Tiaoqi Tang San* (Regulating Qi Powder).
Treats women suffering from erratic qi and blood movement causing unbearable pain, as well as irregular menstruation, sallow complexion, reduced appetite, and various postpartum disorders.
*Corydalis Rhizoma* (Yan Hu Suo) (used raw), *Sparganii Rhizoma* (Jing San Leng) (used raw), *Curcumae Rhizoma* (Peng E Zhu) (soaked in wine briefly), *Angelicae Sinensis Radix* (Dang Gui) (washed in wine, dried by baking, each one liang).
The above four ingredients are ground together into a fine powder. Take two qian per dose, administered with warm wine on an empty stomach. For severe exacerbations of qi and blood stagnation or irregular menstruation, decoct with child’s urine and wine, adding *Carthami Flos* (Hong Hua) to mix and administer. Only three doses are required for recovery.
Treats women with long-standing accumulation of qi and blood that frequently manifests as stabbing pain, emaciation, fatigue, and irregular menstruation.
*Angelicae Sinensis Radix* (Chuan Dang Gui) (free from soil, two liang), *Areca Seed* (Bing Lang), *Paeoniae Rubra Radix* (Chi Shao Yao), *Moutan Cortex* (Mu Dan Pi), *Corydalis Rhizoma* (Yan Hu Suo) (each half liang).
The above five ingredients: first, simmer *Angelicae Sinensis Radix* in one sheng and two he of rice vinegar over low heat until it forms a paste. Mix in the other powdered ingredients and form pills sized like paulownia seeds. Take twenty pills per dose with warm wine, on an empty stomach and at noon.
Treats deficiency and damage of the Blood Sea in women, resulting withered and yellowish muscles, fluctuating appetite, irregular menstruation, and tiredness and oppression in the four limbs. (*Shengji Zonglu*: Treats menstrual volume that is suddenly heavy or light, intermittent flow, clear or turbid discharge.)
*Lycii Cortex* (Ze Lan) (one liang), *Aconiti Lateralis Radix Praeparata* (Fu Zi) (one liang, processed), *Angelicae Sinensis Radix* (Dang Gui), *Achyranthis Bidentatae Radix* (Niu Xi), *Moutan Cortex* (Mu Dan Pi), *Paeoniae Radix Alba* (Shao Yao) (each half liang), *Ginseng Radix* (Ren Shen), *Citri Reticulatae Pericarpium* (Chen Pi), *Magnoliae Officinalis Cortex* (Hou Po) (stir-fried with ginger juice until fragrant), *Cnidii Fructus* (She Chuang Zi) (each one and a half liang), *Astragali Radix* (Huang Qi), *Olibanum* (Ru Xiang), *Atractylodis Macrocephalae Rhizoma* (Bai Zhu), *Cynomorii Herba* (Rong Rong) (soaked in wine, roasted), *Cinnamomi Ramulus* (Guan Gui) (bark removed, each three fen), *Ligustici Chuanxiong Rhizoma* (Chuan Xiong) (half liang).
The above nineteen ingredients are ground together into a fine powder. Form pills with refined honey, sized like paulownia seeds. Take fifteen pills with warm wine on an empty stomach; rice drink may also be used.