【催生丹】
麝香(别研一字） 乳香（别研。二钱半） 母丁香（取末。一钱） 兔脑髓（腊月者
。去皮膜研）
上拌匀。以兔脑和丸。如鸡头穣大。阴干。用油纸密封。每服一丸。温水下。实时产下。随男
左女右。手中握药丸出是验。
【榆白皮散】治临产惊动太早。产时未至。秽露先下。致使胎胞干燥。临产艰难。或曾因
漏胎去血。并宜服之。
冬葵子 榆白皮 瞿麦（各一两） 木通
火麻仁（去壳。各半两） 牛膝（酒浸。七钱半）
上六味锉。每服五钱。水一盏半。煎至八分。温服。不以时。
【独胜散】治难产。
黄葵子四十粒。或墨或朱为衣。无灰酒下。
黄葵子炒四十粒。 研烂酒服济君急。 若也临危难产时。 免得全家俱啼泣。
【黑神散】治产后瘀血作病。及血晕。
黑豆（炒半升。去皮） 当归 熟地黄 肉桂
干姜 甘草 芍药 蒲黄（各四两）
上八味为末。每服二钱。酒半盏。童便半盏。同煎调下。不拘时。连进二服。
【下死胎方】
桂（二钱） 麝香 当门子（一个）
上同研细。酒服。须臾如手推下。（比之水银等药。不损血气）
【当归建中汤】治妇人一切血气虚损。及产后劳伤。腹中 痛。少腹拘急。痛引腰背。时
自汗出。
当归（四两） 肉桂（三两） 甘草（二两） 白芍药（六两）
上四味切。每服五钱。水一盏半。生姜五片。枣一枚。同煎至八分。去渣。热服。空心食前。
【芎归汤】治胎前产后一切去血过多。
当归 川芎（各等分）
上锉。每服五钱。水一盏半。煎至八分。去渣。稍热服。不拘时。
【犀角饮子】治产后亡津液。虚损。时自汗出。发热困倦。唇口干燥。
犀角 麦门冬（去心） 白术（各半两） 柴胡（一两）
地骨皮 枳壳（麸炒） 甘草（炒） 生地黄
当归 拣参 茯苓（去皮） 黄芩
黄（各七钱）
上十三味为粗末。每服三钱。水一盏半。浮小麦七十粒。生姜三片。煎至七分。去渣。温服。
食后。
【牡丹皮散】治产后寒热。脐下疼痛烦躁。神效。
牡丹皮 地骨皮 天台乌药 海桐皮
青皮 陈皮（各一两）
上为末。入研了没药二钱半。再罗过。每服二钱。水一盏。煎至七分。如寒多热服。热多寒服。
食前。日三服。忌生冷硬滑醋物。
【枳壳丸】治产后大小便涩滞。
木香（三钱） 枳壳（麸炒） 麻仁（炒黄） 大黄（各一两）
上为末。炼蜜丸如桐子大。每服三十丸。温水送下。食后。如饭食不化。亦宜服之。
【通和汤】治妇人乳痈疼痛不可忍者。
穿由甲（炮黄） 川木通（各一两。锉） 自然铜（半两。醋淬七次）
上为末。每服二钱。热酒调下。食远服之。
【针法】治乳痈肿痛。诸药不能止痛者。三里穴针入五分。其痛立止。如神。穴在膝下
外两筋间。举足取之。
【涌泉散】治妇人因气。奶汁绝少。
瞿麦穗 麦门冬（去心） 王不留行 紧龙骨
穿山甲（炮黄。各等分）
上五味为末。每服一钱。热酒调下。后食猪蹄羹少许。投药。用木梳左右乳上。梳三十来梳。
一日三服。食前。服三次羹汤。投三次梳乳。
【胜金丹】治妇人吹奶。极有效。
百齿霜（即梳上发之垢也。不以多少）
上一味。用无根水丸如桐子大。每服三丸。倒流水送下。食后。病左乳左卧。右乳右卧。温覆
出汗。倒流水法。取水倾屋上流下是。
【催生丹】
麝香（单独研磨成粉，用量为一字） 乳香（单独研磨，用量为二钱半） 母丁香（取粉末，用量为一钱） 兔脑髓（选用腊月采集的，去除皮膜后研磨）
以上药物拌匀。用兔脑调和制成丸药，大小如鸡头米般。在阴凉处晾干。用油纸密封保存。每次服用一丸，温开水送服。胎儿会随即产出。根据胎儿性别不同，男婴从左手握出，女婴从右手握出，这是验证药效的方法。
【榆白皮散】治疗临产时惊动过早。分娩时间未到，恶露先流出。导致胎胞干燥，临产困难。或者曾经因漏胎失血，都适宜服用此方。
冬葵子 榆白皮 瞿麦（各一两） 木通
火麻仁（去壳，各半两） 牛膝（酒浸，七钱半）
以上六味药切碎。每次服用五钱。加水一盏半，煎至八分满。温热服用。不限具体时间。
【独胜散】治疗难产。
黄葵子四十粒。或用墨汁、朱砂作为包衣。无灰酒送服。
黄葵子炒制四十粒。研烂后用酒服用以解急迫之需。如果在临产危难之时服用，可避免全家哭泣悲伤。
【黑神散】治疗产后瘀血引起的疾病，以及血晕。
黑豆（炒半升，去皮） 当归 熟地黄 肉桂
干姜 甘草 芍药 蒲黄（各四两）
以上八味药研成粉末。每次服用二钱。加半盏酒、半盏童便，一同煎煮调服。不限时间。连续服用两次。
【下死胎方】
桂枝（二钱） 麝香 当门子（一个，即麝香中的优质部分）
以上一同研细。用酒送服。片刻之后，死胎如同被手推出一般排出。（相比于水银等药物，不损伤气血）
【当归建中汤】治疗妇人一切气血虚损，以及产后劳伤。腹中疼痛。少腹拘急挛缩。疼痛牵引腰背。时常自汗出。
当归（四两） 肉桂（三两） 甘草（二两） 白芍药（六两）
以上四味药切碎。每次服用五钱。加水一盏半，生姜五片，大枣一枚，一同煎至八分满。去渣滓。热服。空腹或进食前服用。
【芎归汤】治疗胎前产后一切因失血过多导致的病症。
当归 川芎（各等分）
以上切碎。每次服用五钱。加水一盏半，煎至八分满。去渣滓。稍温热时服用。不限时间。
【犀角饮子】治疗产后津液亡失，虚损。时常自汗出。发热困倦。唇口干燥。
犀角 麦门冬（去心） 白术（各半两） 柴胡（一两）
地骨皮 枳壳（麸炒） 甘草（炒） 生地黄
当归 人参（拣选好的） 茯苓（去皮） 黄芩
黄芪（各七钱）
以上十三味药捣成粗末。每次服用三钱。加水一盏半，浮小麦七十粒，生姜三片，煎至七分满。去渣滓。温热服用。饭后服用。
【牡丹皮散】治疗产后寒热往来。脐下疼痛烦躁。效果神奇。
牡丹皮 地骨皮 天台乌药 海桐皮
青皮 陈皮（各一两）
以上研成粉末，加入已研磨的没药二钱半，再次过筛。每次服用二钱。加水一盏，煎至七分满。如果寒多热少则冷服，热多寒少则温服。饭前服用。每日三次。忌食生冷、坚硬、滑腻及醋类食物。
【枳壳丸】治疗产后大小便涩滞不通。
木香（三钱） 枳壳（麸炒） 麻仁（炒黄） 大黄（各一两）
以上研成粉末，炼蜜制成丸药，大小如梧桐子。每次服用三十丸，温水送下。饭后服用。如果饮食不消化，也适宜服用。
【通和汤】治疗妇人乳痈疼痛难以忍受者。
穿山甲（炮制至黄色） 川木通（各一两，切碎） 自然铜（半两，用醋淬炼七次）
以上研成粉末。每次服用二钱，热酒调服。远离进食时间服用。
【针法】治疗乳痈肿痛，各种药物不能止痛者。针刺足三里穴，进针五分深，疼痛立即停止，效如神助。穴位位于膝盖下方外侧两筋之间。抬起脚即可找到。
【涌泉散】治疗妇人因气机郁滞，乳汁极少。
瞿麦穗 麦门冬（去心） 王不留行 紧龙骨
穿山甲（炮制至黄色，各等分）
以上五味药研成粉末。每次服用一钱，热酒调服。随后喝少许猪蹄羹送药。用木梳在双侧乳房上梳理约三十下。饭前服用。每日三次。服药三次，喝三次羹汤，配合三次梳乳。
【胜金丹】治疗妇人吹奶（乳腺炎），极为有效。
百齿霜（即梳子上积聚的发垢，数量不限）
以上一味药，用无根水（雨水）制成丸药，大小如梧桐子。每次服用三丸，倒流水送服。饭后服用。病在左乳则左侧卧，病在右乳则右侧卧。覆盖保暖使出汗。倒流水的采集方法：取屋檐流下的雨水。
[Cuisheng Dan (Labor-Inducing Pill)]
She Xiang (Moschus, processed separately into powder, dosage: one zi) Ru Xiang (Boswelliae Carterii Resina, processed separately, dosage: two qian and half) Mu Ding Xiang (Syzygii Aromatici Fructus, take the powder, dosage: one qian) Tu Nao Sui (Leporis Cerebrum Marrow, selected from those collected in the twelfth lunar month, remove skin and membrane, then grind)
Mix the above ingredients evenly. Use Leporis Cerebrum to bind and form pills, sized like Semen Jobi (Coeles Triticum). Dry them in a shaded place. Seal tightly with oil paper. Take one pill per dose, swallowed with warm water. Delivery will occur immediately. Depending on the sex of the infant, it is grasped in the left hand for males or the right hand for females; this serves as verification of efficacy.
[Yu Bai Pi San (Ulmus Bark Powder)] Treats premature agitation during labor. When the time for delivery has not yet arrived, lochia flows out beforehand, causing the fetal sac to dry up, leading to difficult labor. It is also suitable for cases where blood was lost due to threatened abortion previously.
Dong Kui Zi (Abutilonis Semen) Yu Bai Pi (Ulmus Radicis Cortex) Qu Mai (Dianthi Herba) Mu Tong (Akebiae Caulis)
Huo Ma Ren (Cannabis Fructus, shelled, each equal portion: half liang) Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix, soaked in wine, dosage: seven qian and half)
Cut the above six herbs. Take five qian per dose. Add one dan and a half of water, decoct until reduced to eight parts. Take warm. Administer at any time.
[Dusheng San (Single Victory Powder)] Treats dystocia.
Huang Kui Zi (Malvae Seed), forty grains. Coat with ink or cinnabar. Swallow with wine free of ash impurities.
Fry forty grains of Huang Kui Zi. Grind thoroughly and swallow with wine to relieve urgency. If taken during critical labor difficulties, it prevents the whole family from weeping.
[Heishen San (Black Divine Powder)] Treats postpartum diseases caused by blood stasis, as well as syncope due to blood loss.
Hei Dou (Sojae Semen Nigrum, fried half sheng, remove skin) Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata) Rou Gui (Cinnamomi Cortex)
Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) Shao Yao (Paeoniae Radix) Pu Huang (Typhae Pollen, each four liang)
Grind the above eight herbs into powder. Take two qian per dose. Add half a zhan of wine and half a zhan of child's urine. Decoct together and mix with the powder. Do not restrict timing. Take two consecutive doses.
[Xiasi Tai Fang (Formula for Expelling Dead Fetus)]
Gui Zhi (Ramulus Cinnamomi, two qian) She Xiang (Moschus) Dang Men Zi (High-quality Moschus, one piece)
Grind all together finely. Swallow with wine. Within a short time, the dead fetus will be expelled as if pushed out by hand. (Compared to mercury-based medicines, this does not damage qi and blood.)
[Danggui Jianzhong Tang (Angelica Build-the-Middle Decoction)] Treats all conditions of qi and blood deficiency in women, as well as postpartum exhaustion. Abdominal pain. Hypogastric tension and cramping. Pain radiating to the lower back. Spontaneous sweating.
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, four liang) Rou Gui (Cinnamomi Cortex, three liang) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, two liang) Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba, six liang)
Cut the above four herbs. Take five qian per dose. Add one dan and a half of water, five slices of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and one Zao (Jujubae Fructus). Decoct until reduced to eight parts. Strain. Take hot. Consume on an empty stomach or before meals.
[Xiong Gui Tang (Ligusticum and Angelica Decoction)] Treats excessive blood loss before and after childbirth.
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) Chuan Xiong (Chuanxiong Rhizoma, equal portions)
Cut the herbs. Take five qian per dose. Add one dan and a half of water. Decoct until reduced to eight parts. Strain. Take slightly warm. Administer at any time.
[Xijiao Yinzi (Rhinoceros Horn Infusion)] Treats postpartum depletion of body fluids, deficiency, spontaneous sweating, fever, fatigue, and dry lips and mouth.
Xi Jiao (Rhinocerotis Cornu) Mai Dong (Ophiopogonis Radix, remove heart) Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each half liang) Chai Hu (Bupleuri Radix, one liang)
Gu Pi (Lygodii Spora) Zhi Ke (Aurantii Fructus Immaturus, bran-fried) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, fried) Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix)
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) Ren Shen (Ginseng Radix, selected) Fu Ling (Poria) Huang Qin (Scutellariae Radix) Huang Qi (Astragali Radix, each seven qian)
Grind the above thirteen herbs into coarse powder. Take three qian per dose. Add one dan and a half of water, seventy grains of Fu Xiao Mai (Tritici Levis Semen), and three slices of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens). Decoct until reduced to seven parts. Strain. Take warm. After meals.
[Mudanpi San (Moutan Bark Powder)] Treats postpartum alternating chills and fever. Irritability and pain below the umbilicus. Highly effective.
Mu Dan Pi (Moutan Cortex) Gu Pi (Lygodii Spora) Tian Tai Wu Yao (Linderae Radix) Hai Tong Pi (Saposhnikoviae Radix - *Note: Text says Hai Tong Pi, usually Saposhnikoviae or related bark, but standard WHO might vary. Assuming Saposhnikoviae or similar based on context of wind-damp*) Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride) Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, each one liang)
Grind into powder. Add Mei Yao (Boswelliae Resina, ground, two qian and half). Sieve again. Take two qian per dose. Add one zhan of water. Decoct until reduced to seven parts. If chills predominate, take cold; if heat predominates, take warm. Before meals. Three times daily. Avoid raw, cold, hard, slippery foods, and vinegar.
[Zhiqiao Wan (Immature Bitter Orange Pill)] Treats postpartum constipation and difficulty in urination.
Mu Xiang (Aucklandiae Radix, three qian) Zhi Ke (Aurantii Fructus Immaturus, bran-fried) Ma Ren (Cannabis Fructus, fried yellow) Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, each one liang)
Grind into powder. Bind with refined honey to form pills the size of Semen Sinapis (Mustard Seed). Take thirty pills per dose, washed down with warm water. After meals. Also suitable for indigestion.
[Tonghe Tang (Harmonizing Decoction)] Treats severe pain from mastitis in women that cannot be endured.
Shan Jia Quan (Manis Squama, fried yellow) Chuan Mu Tong (Akebiae Caulis, each one liang, cut) Zi Ran Tong (Pyritum, half liang, quenched in vinegar seven times)
Grind into powder. Take two qian per dose, mixed with hot wine. Take far from meal times.
[Acupuncture Method] Treats mastitis with swelling and pain where other medicines fail to stop the pain. Needle the Zusanli (ST36) acupoint, inserting five fen deep. The pain stops immediately, as if by magic. The acupoint is located between the two tendons outside the lower knee. Lift the foot to locate it.
[Yongquan San (Surging Spring Powder)] Treats women with scanty milk secretion due to qi stagnation.
Qu Mai Sui (Dianthi Herba spike) Mai Dong (Ophiopogonis Radix, remove heart) Wang Bu Liu Xing (Vaccariae Semen) Jin Long Gu (Os Draconis, compact)
Shan Jia Quan (Manis Squama, fried yellow, equal portions)
Grind the above five herbs into powder. Take one qian per dose, mixed with hot wine. Follow with a small amount of pig trotter soup to help administer the medicine. Comb both breasts left and right with a wooden comb about thirty times. Take before meals. Three times daily. Take three doses of soup, followed by three sessions of breast combing.
[Shengjin Dan (Victory Golden Pill)] Treats "blown milk" (mastitis) in women. Extremely effective.
Bai Chi Shuang (Debris from hair combs, quantity unspecified)
Take this single ingredient. Form pills the size of Semen Sinapis using Wugen Shui (rainwater). Take three pills per dose, swallowed with Daoliu Shui (flowing water from roof eaves). After meals. If the disease is in the left breast, lie on the left side; if in the right breast, lie on the right side. Cover warmly to induce sweating. Method for collecting Daoliu Shui: Collect rainwater flowing down from the roof.