治小儿腹内有虫疼痛 用苦楝皮二两，白芜荑半两，为末。水一盏，末一钱，煎二分，
放冷，待发时服之。
治小儿虫咬，心痛欲绝者 用五灵脂末一钱匕，飞白矾末半钱匕。水一盏煎服，不拘时。
当
治诸虫作痛 用白芜荑、干漆炒烟尽，等分为末。每服一字，米饮调下，临发时服。
又方 用干漆炒烟尽二分，雄黄一分，为末，面糊丸如黍米大。量儿大小与服，以东向
石榴根煎汤下，或苦楝根，或芜荑煎汤皆可。
治因疳生虫，五心烦热 用芜荑、黄连、神曲炒等分为末，面糊丸如黍米大，空心米饮
下。
治一切疳虫攻刺心腹疼痛 用胡粉炒、鹤虱、槟榔、苦楝根各一两，枯白矾三钱，为末，
面
治小儿阴囊热肿痛 用蚯蚓粪、甘草汁调涂。
治小儿并男、妇阴肿燥痒 用桃仁捣烂敷之。
治疝气 用芜花醋浸炒、木香、槟榔、三棱炒各半两，茯苓、青皮去白、全蝎、肉桂、
附子炮、 砂各一分，为末。先将 砂浸洗去土，顿在汤瓶上，候成膏子和糠、醋打面糊丸
如绿豆大。每服三十丸，空心温酒下。
治积气肚疼 用缩砂、甘草炙、益智炒去壳、三棱、莪术、青皮去瓤炒等分为末。白汤
调下。
治外肾肿硬及阴疮 用干地龙为末，先以葱、椒汤于避风处洗，次用津唾调敷。
治小儿膀胱蕴热，风湿相乘，阴囊肿胀，大小便不利 用白牵牛二两，桑白皮、白术、
白通去节、陈皮去白各半两，为末。每服二钱，姜汤调下空心服。
治疗小儿腹内有虫引起的疼痛，使用苦楝皮二两，白芜荑半两，研成粉末。取水一盏，加入药末一钱，煎煮至剩余二分量，放冷后，在发作时服用。
治疗小儿因虫咬导致的心痛，痛苦欲绝的情况，使用五灵脂末一钱匕，飞白矾末半钱匕。用水一盏煎服，不拘泥于具体时间。
治疗各种寄生虫引起的疼痛，使用白芜荑、干漆（炒至烟尽），两者等分研成粉末。每次服用“一字”的量，用米饮调服，在发作前服用。
又一方：使用干漆（炒至烟尽）二分，雄黄一分，研成粉末，用面糊制成如黍米大小的丸剂。根据患儿年龄大小给予剂量，用向东生长的石榴根煎汤送服，或者用苦楝根、或芜荑煎汤送服均可。
治疗因疳积生虫，出现五心烦热的症状，使用芜荑、黄连、神曲（炒），三者等分研成粉末，用面糊制成如黍米大小的丸剂，空腹时用米饮送服。
治疗一切疳虫攻刺心腹引起的疼痛，使用胡粉（炒）、鹤虱、槟榔、苦楝根各一两，枯白矾三钱，研成粉末，用面糊……（原文此处似有缺漏，依文意应为制丸或调服，但严格翻译仅处理可见文字，故译为：研成粉末，用面糊……）
治疗小儿以及男、妇阴部肿胀干燥瘙痒，使用桃仁捣烂敷贴患处。
治疗疝气，使用芜花（醋浸炒）、木香、槟榔、三棱（炒）各半两，茯苓、青皮（去白）、全蝎、肉桂、附子（炮制）、砂仁各一分，研成粉末。先将砂仁浸泡清洗去除泥土，放在汤瓶上加热，候其成为膏状，再加入糠和醋打制成如绿豆大小的面糊丸。每次服用三十丸，空腹时用温酒送服。
治疗积气引起的肚子疼，使用缩砂、甘草（炙）、益智仁（炒去壳）、三棱、莪术、青皮（去瓤炒），等分研成粉末。用白开水调服。
治疗外肾（睾丸）肿胀坚硬及阴疮，使用干地龙研成粉末，先用葱、椒汤在避风处清洗患处，然后用唾液调和敷贴。
治疗小儿膀胱蕴热，风湿相乘，导致阴囊肿胀，大小便不利，使用白牵牛二两，桑白皮、白术、白通草（去节）、陈皮（去白）各半两，研成粉末。每次服用二钱，空腹时用姜汤调服。
To treat abdominal pain in children caused by intestinal parasites, use 2 liang of Cortex Meliae (Ku Lian Pi) and 0.5 liang of Fructus Chrysanthemi Indici (Bai Wu Yi), grind into powder. Take one *zhan* (approx. 200ml) of water, add one *qian* (approx. 3-5g) of the powder, decoct until only two *fen* (approx. 1/10th remaining) is left. Allow to cool, and administer when symptoms arise.
To treat severe heartache in children due to parasitic bites, approaching extremity, use one *qian bi* (approx. 1-2g) of powder of Trogopteri Excrementum (Wu Ling Zhi) and half a *qian bi* of powder of Alumen Exsiccatum (Fei Bai Fan). Decoct with one *zhan* of water and take orally; time is not restricted.
To treat pain caused by various worms, use equal parts of Fructus Chrysanthemi Indici (Bai Wu Yi) and Radix Bistortae (Gan Xi, stir-baked until smoke ceases). Grind into powder. Administer one *zi* (approx. 0.5-1g) per dose, mixed with rice water, taken just before the onset of pain.
Another prescription: Use 2 *fen* of Radix Bistortae (Gan Xi, stir-baked until smoke ceases) and 1 *fen* of Realgar (Xiong Huang). Grind into powder and form pills the size of millet seeds using wheat paste. Adjust dosage according to the child's age. Administer with decoction from the root of a pomegranate tree facing east, or alternatively with decoctions of Cortex Meliae (Ku Lian Gen) or Fructus Chrysanthemi Indici (Wu Yi).
To treat heat in the five centers (palms, soles, and chest) caused by malnutrition (*gan*) and parasites, use equal parts of Fructus Chrysanthemi Indici (Wu Yi), Rhizoma Coptidis (Huang Lian), and Massae Medicatae Fermentatae (Shen Qu, stir-fried). Grind into powder, form pills the size of millet seeds using wheat paste, and take on an empty stomach with rice water.
To treat abdominal and cardiac pain caused by *gan* worms attacking the heart and abdomen, use 1 liang each of Lead Carbonate (Hu Fen, stir-fried), Herba Pedicularis (He Shi), Semen Arecae (Bing Lang), and Cortex Meliae Radicis (Ku Lian Gen); add 3 qian of Alumen Exsiccatum (Ku Bai Fan). Grind into powder... [text incomplete] ...using wheat paste...
To treat hot, swollen, and painful scrotum in children, apply powder of Earthworm Castings (Qiu Yin Fen) mixed with juice of Radix Glycyrrhizae (Gan Cao).
To treat swelling, dryness, and itching of the genitals in children, men, and women, apply mashed Semen Persicae (Tao Ren).
To treat hernia (*shan qi*), use 0.5 liang each of Flos Daphnes (Wu Hua, soaked in vinegar and stir-fried), Radix Aucklandiae (Mu Xiang), Semen Arecae (Bing Lang), and Rhizoma Sparganii (San Leng, stir-fried); add 1 *fen* each of Poria (Fu Ling), Pericarpium Citri Reticulatae (Qing Pi, peel removed), Scorpio (Quan Xie), Ramulus Cinnamomi (Rou Gui), Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fu Zi, processed), and Fructus Amomi Rotundus (Sha Ren). First, soak and wash the Fructus Amomi Rotundus to remove soil, then place it on top of a clay teapot to heat until it becomes a paste. Mix with bran and vinegar to form dough, then make pills the size of mung beans. Take 30 pills per dose on an empty stomach with warm wine.
To treat abdominal pain caused by accumulated qi, use equal parts of Fructus Amomi Rotundus (Suo Sha), Radix Glycyrrhizae Preparata (Gan Cao, honey-fried), Fructus Alpiniae Oxyphyllae (Yi Zhi, stir-fried and shelled), Rhizoma Sparganii (San Leng), Rhizoma Curcumae Longae (E Zhu), and Pericarpium Citri Reticulatae (Qing Pi, pulp removed and stir-fried). Grind into powder and take mixed with plain boiled water.
To treat swelling and hardness of the external kidneys (testicles) and yin ulcers, use powder of Dry Longitudinal Earthworm (Gan Di Long). First, wash the affected area in a decoction of Scallion and Pepper in a wind-free place, then apply mixed with saliva.
To treat heat accumulation in the bladder of children, combined with wind-dampness, leading to scrotal swelling and difficulty in urination and defecation, use 2 liang of Semen Pharbitidis (Bai Qian Niu), and 0.5 liang each of Cortex Morus radicis (Sang Bai Pi), Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Bai Zhu), and Herba Saposhnikoviae (Bai Tong, nodes removed). Add 0.5 liang of Pericarpium Citri Reticulatae (Chen Pi, peel removed). Grind into powder. Take 2 qian per dose, mixed with ginger-infused water, taken on an empty stomach.