荆州人，为道士，善医，尤精诊候，知生死。一公子暴病，诸医不识，延伯彦诊之，良久曰∶
无疾。煮散数味，入口而愈。或问其状，伯彦曰∶中无腮鲤鱼毒耳，子因食脍而得。或者不信，
乃以脍与左右食之，其病悉同，医者莫不惊服。
字梦得，彭城人，唐贞元间举进士。笃好医方，济人甚众，诏修本草、经方，集有《传信方》行世。
不知何郡人，博通经史，善医，隐庐山，以济人为心，千里之外来求疗病者如市。后唐同光
二年八月，白日飞升。
沧州临津人，世习医业。初摄护国军节度巡官。后周显德初，诣阙献经用方书三十卷，《全
体治世论》二十卷，世宗嘉之。宋太宗诏详定《本草》，翰与道士马志、医官翟煦、张景、吴复 、
王光佑、陈昭遇等同修集上之。
淳化间为太宗侍御医，与刘翰齐鸣。太宗召修《本草》及《太平圣惠方》，书中多其所集，行世。
太平兴国间为太医，奉诏同修《本草》，裒集方书，广心医学。
初为道士，得《海上方》，深察药性，治疗辄效。太宗时奉诏同修《本草》，为御医，名著当代。
岭南人，善医，太宗时为翰林医官，治疗病多效。奉敕同修《本草》经方。
潭州人，初出家。集方技之书，游京师，以医鸣。太祖召见，赐紫服袍，号广利太师。后太
宗召讲医方，蕴录秘方以献之。
唐玄宗时期，有一位医生能观察面色，谈笑间便能知晓病人病情的深浅，玄太后将其召入宫中，十分器重他。
荆州人，是一名道士，擅长医术，尤其精通诊脉候气，能预知病人的生死。一位公子突然患病，众医无法识别病因，便请伯彦诊治。伯彦诊察良久后说：“并无疾病。”随后煮了几味散剂，服下入口即愈。有人询问病情原委，伯彦说：“这是中了腮鲤鱼的毒罢了，你是因为吃了生鱼片而染上的。”众人起初不信，于是让随从也吃生鱼片，结果症状完全相同，医生们无不惊讶佩服。
字梦得，彭城人，在唐贞元年间考中进士。他酷爱医方，救济了很多人，皇帝下诏让他修订《本草》和经方，他编纂的《传信方》流传于世。
不知是哪里人，博通经史，擅长医术，隐居庐山，以济世救人为己任，千里之外来求医治病的人多如赶集。后唐同光二年八月，白日飞升成仙。
沧州临津人，世代习医。起初担任护国军节度巡官。后周显德初年，前往朝廷进献实用方书三十卷、《全体治世论》二十卷，世宗对此表示赞赏。宋太宗下诏详细审定《本草》，王翰与道士马志、医官翟煦、张景、吴复、王光佑、陈昭遇等人共同修集并上呈。
淳化年间担任太宗侍御医，与刘翰齐名。太宗下诏让他修订《本草》及《太平圣惠方》，书中很多内容是他所汇集，流传于世。
太平兴国年间担任太医，奉诏共同修订《本草》，收集方书，推广医学教育。
起初是道士，得到《海上方》，深入洞察药性，治疗往往见效。太宗时奉诏共同修订《本草》，担任御医，名声显赫于当代。
岭南人，擅长医术，太宗时担任翰林医官，治疗疾病多有效验。奉敕令共同修订《本草》经方。
潭州人，起初出家为僧。收集方技类书籍，游历京城，以医术闻名。太祖召见，赐给紫色官服袍，号称广利太师。后来太宗召他讲解医方，他整理记录秘方进献。
During the reign of Emperor Xuanzong of Tang, there was a physician who could observe facial complexions and, through conversation, immediately ascertain the depth of a patient's illness. Empress Dowager Xuan summoned him into the inner palace and highly valued him.
A native of Jingzhou, he was a Daoist priest skilled in medicine, particularly proficient in pulse diagnosis (pulse diagnosis) to predict life and death. A young nobleman suddenly fell ill; numerous physicians failed to identify the cause, so they invited Boyan for consultation. After examining the patient for a long time, Boyan said, "There is no disease." He then prepared a powder decoction from several herbs, which cured the patient upon ingestion. When asked about the condition, Boyan explained, "It is merely poisoning from the cheek carp (cheek carp). You contracted it by eating raw fish slices (raw fish slices)." The listeners did not believe this initially, so they had their attendants eat raw fish slices as well, resulting in identical symptoms. The physicians were all amazed and convinced.
Courtesy name Mengde, a native of Pengcheng, he passed the Jinshi examination during the Zhenyuan era of Tang. He deeply loved medical prescriptions and helped many people. An imperial edict ordered him to revise the Materia Medica (Materia Medica) and classic formulas; his compiled work, *Chuanxin Fang* (Formulas Passed with Confidence), circulated in the world.
His place of origin is unknown. He was well-versed in classics and history, skilled in medicine, and lived in seclusion on Mount Lu, dedicating himself to saving people. Those seeking treatment from hundreds of miles away came as if to a market. In the eighth month of the second year of Tongguang of Later Tang, he ascended to immortality in broad daylight.
A native of Linjin, Cangzhou, his family practiced medicine for generations. Initially, he served as an inspection official for the Huguojun Jiedushi. In the early years of Xiande of Later Zhou, he went to the capital to present thirty volumes of practical formula books and twenty volumes of *Quanti Zhishi Lun*. Emperor Shizong appreciated this. Emperor Taizong of Song issued an edict to carefully revise the *Bencao* (Materia Medica); Wang Han, along with Daoist priests Ma Zhi and medical officials Zhai Xu, Zhang Jing, Wu Fu, Wang Guangyou, and Chen Zhaoyu, jointly compiled and submitted it.
During the Chunhua era, he served as an Attendant Imperial Physician to Emperor Taizong, achieving fame alongside Liu Han. Emperor Taizong ordered him to revise the *Bencao* (Materia Medica) and *Taiping Shenghui Fang* (Imperial Grace Formulas of Taiping Sheng), much of which consisted of his collected works, which were subsequently published.
During the Taiping Xingguo era, he served as a Grand Medical Officer. Following an imperial edict, he co-revised the *Bencao* (Materia Medica), collected formula books, and promoted medical education.
Initially a Daoist priest, he obtained the *Haishang Fang* (Prescriptions from the Sea), deeply understood drug properties, and his treatments were often effective. During the reign of Emperor Taizong, he followed an imperial edict to co-revise the *Bencao* (Materia Medica), serving as an Imperial Physician with great contemporary renown.
A native of Lingnan, he was skilled in medicine. During the reign of Emperor Taizong, he served as a Hanlin Medical Official, and his treatments were largely effective. He received an imperial decree to co-revise the *Bencao* (Materia Medica) and classic formulas.
A native of Tanzhou, he initially became a Buddhist monk. He collected books on medical arts and traveled to the capital, where he gained fame for his medical skills. Emperor Taizu summoned him, bestowed purple robes, and titled him Grand Master Guangli. Later, Emperor Taizong summoned him to lecture on medical formulas, and he compiled and presented secret prescriptions.