妇人患痔病，与男子少异，多是房劳所伤，及酒毒流积而成，及长年久坐以攻女工者，
得之为异耳，其余
则皆同于男子而治之可也。其五种之状，并载男子痔漏门。
鳖甲散 治妇人房事过多，劳伤成痔。
鳖甲 露蜂房 蛇蜕 刺 皮 猪后蹄甲（以上五味，各自烧存性，各二钱） 麝香（一分）
为细末，每服一钱，空心地黄汤调下，若肛门有窍肿痛，敷之即愈。忌苋菜。
柿灰散 治男子妇人久坐，以致血气流注肛门成痔，及肠风、脏毒、下血、肠僻等疾。
干柿（烧，存性，为末，每服空心米饮调下二三钱。）
妇人脱肛，与男子同治。惟因产时用力，努出肛门，虽病机不同，治法无异，升提收涩，
甚者灸百会穴无不愈。
文蛤散 治脱肛。五倍子为末，水煎浸洗，更入白矾、蛇床子尤佳。洗用赤石脂末掺在
桑叶上，或巴蕉叶上，托上，其长尺余。用煎汤在高器候温，浸洗良久，自然缩上。日逐换洗，
久则自收。
其治脱肛服药堵方，皆与男子脱肛门参用。
金莲稳步膏 治妇人脚指缝坏痛。
黄莲 黄柏 黄丹 荆芥穗（各等分）
上为细末，掺患处，布扎缚，自然平稳不痛。
柴胡抑肝散 治寡居独阴病患恶寒发热，全类疟者。
柴胡（钱半） 赤芍药（酒炒） 牡丹皮（各一钱） 青皮（钱半） 生地黄 地骨皮（各五分）
香附米（一钱） 川芎（六分） 苍术 连翘 山栀仁（各八分） 甘草（三分） 神曲（炒）
上作一服，水煎，空心服，夜再服，累治累效。
妇女患痔疮，与男子略有不同，多因房事过度损伤，以及酒毒积聚而成，还有长年久坐从事女性手工劳动的人，得病情况较为特殊，其余方面则都与男子相同，治疗方法也可以一样。痔病的五种症状表现，都记载在男子的痔漏章节中。
鳖甲散：治疗妇女因房事过多，劳损受伤而形成的痔疮。
药材：鳖甲、露蜂房、蛇蜕、刺皮（推测为某种树皮或棘皮类药材，原文可能有缺字）、猪后蹄甲。（以上五味药，分别烧制保留其药性，每味各二钱），麝香（一分）。
制成细末，每次服用一钱，空腹时用生地黄汤送服。如果肛门有孔窍肿痛，外敷此药即可痊愈。忌食苋菜。
柿灰散：治疗男女因久坐，导致气血流注肛门形成痔疮，以及肠风、脏毒、便血、肠僻等疾病。
药材：干柿子（烧制，保留药性，研为细末，每次空腹用米饮调服二三钱）。
妇女脱肛，治疗方法与男子相同。只是由于分娩时用力努挣，导致肛门脱出，虽然发病机理不同，但治疗方法没有差异，采用升提和收敛固涩的方法，严重的施灸百会穴，没有不愈的。
文蛤散：治疗脱肛。五倍子研为细末，用水煎煮浸泡清洗患处，再加入白矾、蛇床子效果更佳。清洗时，将赤石脂粉末撒在桑叶或芭蕉叶上，托住脱出的直肠（长约一尺多）。用煎好的药汤盛在高容器中，待温度适宜后，浸泡清洗较长时间，直肠自然会缩回体内。每天更换清洗，时间久了自然能收摄恢复。
治疗脱肛的内服药方，都可以参考男子的脱肛方剂使用。
金莲稳步膏：治疗妇女脚趾缝间溃烂疼痛。
药材：黄连、黄柏、黄丹、荆芥穗（各等分）。
研为细末，撒在患处，用布包扎固定，自然平稳且不痛。
柴胡抑肝散：治疗寡居独处的阴气偏盛患者出现恶寒发热，症状完全类似疟疾者。
药材：柴胡（一钱半）、赤芍药（酒炒）、牡丹皮（各一钱）、青皮（一钱半）、生地黄、地骨皮（各五分）、香附米（一钱）、川芎（六分）、苍术、连翘、山栀仁（各八分）、甘草（三分）、神曲（炒）。
以上为一剂的量，用水煎煮，空腹时服用，夜间再服一次，多次治疗多次见效。
Women suffering from hemorrhoids differ slightly from men; the condition is mostly caused by injury due to excessive sexual activity, accumulation of alcohol toxins, or long-term sitting while engaging in women's handicrafts. The etiology is somewhat unique, but otherwise, it is identical to that in men and can be treated similarly. The manifestations of the five types of hemorrhoids are recorded in the chapter on male hemorrhoids and fistulas.
Biejia San (Turtle Shell Powder): Treats hemorrhoids formed in women due to labor and injury from excessive sexual intercourse.
Ingredients: Bie Jia (Testudinis Carapax et Plastrum), Lu Feng Fang (Vespae Nidus), She Tui (Ophichthii Exuvies), Ci Pi (Cortex Rhamni Purshianae, assumed based on context as original text may have a missing character), Zhu Hou Ti Jia (Unguis Porci Posterioris). (The above five ingredients are each calcined to retain their properties, two qian each), She Xiang (Moschus, one fen).
Grind into fine powder. Take one qian per dose, administered with Sheng Di Huang Tang (Rehmanniae Radix Decoction) on an empty stomach. If there are painful swellings at anal orifices, topical application will lead to recovery. Avoid eating Amaranthus spinosus (Xian Cai).
Shi Hui San (Persimmon Ash Powder): Treats hemorrhoids caused by prolonged sitting leading to qi and blood stagnation in the anus in both men and women, as well as conditions such as Chang Feng (Wind in the Intestines), Zang Du (Visceral Toxin), hematochezia, and Chang Pi (Intestinal Dysentery/Paralysis).
Ingredients: Gan Shi (Siccum Diospyros Kaki Fructus), calcined to retain properties, ground into powder. Take two to three qian per dose, mixed with Mi Yin (Rice Water) on an empty stomach.
Proctoptosis in women is treated the same as in men. Although the pathogenesis differs—specifically due to straining during childbirth causing the anus to protrude—the treatment principles are identical. Methods involve lifting and astringing. For severe cases, moxibustion at Baihui GV20 is invariably effective.
Wen Ge San (Clam Shell Powder): Treats proctoptosis. Wu Bei Zi (Galla Chinensis) is ground into powder and used for washing the area after decoction with water. Adding Bai Fan (Alumen) and She Chuang Zi (Cnidii Fructus) yields even better results. For external support, Chi Shi Zhi (Halloysit Rubra) powder is sprinkled on Sang Ye (Mori Folium) or Ba Jiao Ye (Musa Basjoo Folium) to support the prolapsed rectum (which may extend over a chi in length). Soak and wash for a prolonged period using warm decoction held in a high vessel. The rectum will naturally retract. Change and wash daily; with time, it will naturally recover.
Internal herbal formulas for treating proctoptosis can also refer to those used for male proctoptosis.
Jin Lian Wen Bu Gao (Golden Lotus Steady Step Ointment): Treats painful ulceration between the toes in women.
Ingredients: Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Huang Bo (Phellodendri Cortex), Huang Dan (Minium), Jing Jie Sui (Schizonepetae Spica) in equal proportions.
Grind into fine powder and sprinkle on the affected area. Bind with cloth; pain will naturally subside and stability restored.
Chaihu Yi Gan San (Bupleurum Liver-Suppressing Powder): Treats women living in seclusion (or those with yin-deficiency patterns) presenting with aversion to cold and fever, symptoms closely resembling malaria.
Ingredients: Chai Hu (Bupleuri Radix, 1.5 qian), Chi Shao Yao (Paeoniae Radix Rubra, wine-fried), Mu Dan Pi (Moutan Cortex, 1 qian each), Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, 1.5 qian), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Gu Pi (Lycii Cortex, 0.5 qian each), Xiang Fu Mi (Cyperi Rhizoma, 1 qian), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 0.6 qian), Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Lian Qiao (Forsythiae Fructus), Shan Zhi Ren (Gardeniae Semen, 0.8 qian each), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.3 qian), Shen Qu (Massa Medicata Fermentata, stir-fried).
Prepare as one dose. Decoct in water. Take on an empty stomach, and again at night. Repeated treatments yield repeated efficacy.