（治血气损伤。或因攻伐致虚、肌热口渴。目赤面红。脉大而虚。重按全无。及
饱劳役者。）
炙黄 （一两） 当归（三钱）
白水煎。食远服。
（治阴阳俱虚。盗汗等症。）
炙黄 （六钱） 炙甘草（一钱）
白水煎。食远服。
（治五脏气血亏损。日晡潮热。阴虚盗汗。脾胃不香。疟痢反复。经久不愈。怔忡心
遗精滑脱等症。）
党参（蜜炙五钱） 熟地（三钱） 当归 炒白术（各一钱五分） 炙甘草（一钱）
引加生姜一片。水煎。食远温服。
（治阴阳离脱。或中风不语。或胃口冷痛肢寒汗溢。诸凡危症。）
党参（桂圆肉拌煮） 大熟地（各一两） 制附子 炮姜（各一钱） 炙甘草（八分） 当
归身
（四
白水。用武火煎。温服。如肉振汗多者。加炙黄 五钱。或一两。泄泻加乌梅二个。或
北五
（治脾胃虚寒。呕吐泄泻痹湿等症。）
白术（三钱） 茯苓（一钱五分） 炙甘草（八分） 干姜（四分炒） 陈皮（一钱） 党
参（桂
圆肉
白水煎服。
（治脾虚不能摄血等症。凡忧思郁怒积劳。及误用攻散之药。犯损脾阴。以致中气亏
神魂不宁。大便脱血不止。或妇人无火崩淋等症。凡兼呕恶。尤为危候。速宜用此。单
气。则统摄固而血自归源。此归脾汤之变方。其效如神。若犯此症。再用寒凉。胃气必
无不即死者。）
白术（三钱） 远志（五分制） 干姜（炒黑） 炙甘草（各一钱） 当归 山药（各
二钱） 枣
仁（
白水煎服。一二剂。下血未止。加地榆一钱五分。大便滑脱不禁者。加醋炒文蛤一钱。
小便
者。
阴
（治疗气血损伤。或因攻伐药物导致虚弱、肌肉发热口渴。眼睛发红面色红润。脉象大而虚，重按完全无力。以及因饱食和过度劳累所致者。）
炙黄芪（一两） 当归（三钱）
用清水煎煮。在饭后较远的时间服用。
（治疗阴阳俱虚。盗汗等症状。）
炙黄芪（六钱） 炙甘草（一钱）
用清水煎煮。在饭后较远的时间服用。
（治疗盗汗不止。）
黄芪（蜂蜜炙） 黑豆 浮小麦
各取等量。煎煮后服用。
（治疗五脏气血亏损。下午定时发热如潮水般涌来。阴虚导致的盗汗。脾胃运化功能不佳食欲不振。疟疾和痢疾反复发作。经久不愈。心悸怔忡。心肾不交导致的遗精滑脱等症状。）
党参（蜂蜜炙五钱） 熟地黄（三钱） 当归 炒白术（各一钱五分） 炙甘草（一钱）
加入生姜一片作为药引。用水煎煮。饭后温服。
（治疗阴阳离决脱失。或者中风不语。或者胃脘冷痛四肢寒冷冷汗淋漓。各种危急重症。）
党参（与桂圆肉拌在一起煮） 大熟地黄（各一两） 制附子 炮姜（各一钱） 炙甘草（八分） 当归身
用清水煎煮。用大火急煎。温服。如果出现肌肉震颤出汗多者，加炙黄芪五钱或一两。泄泻者加乌梅两个或五个。
（治疗脾胃虚寒。呕吐泄泻湿气痹阻等症状。）
白术（三钱） 茯苓（一钱五分） 炙甘草（八分） 干姜（四分，炒） 陈皮（一钱） 党参（桂圆肉）
用清水煎煮服用。
（治疗脾虚不能统摄血液等症状。凡是忧思郁怒积劳，以及误用攻散药物，损伤脾阴，导致中气亏虚。神魂不宁。大便脱血不止。或者妇人无火引起的崩漏淋证等症状。凡是兼有呕吐恶心，尤为危重征候。速宜使用此方。单独补益脾气，则统摄功能稳固而血液自然归源。这是归脾汤的变方，效果如神。如果犯此症，再用寒凉药物，胃气必败，无不立即死亡。）
白术（三钱） 远志（五分，制） 干姜（炒黑） 炙甘草（各一钱） 当归 山药（各二钱） 酸枣仁
用清水煎煮服用。一二剂后，下血未止，加地榆一钱五分。大便滑脱不禁者，加醋炒文蛤一钱。小便不利者……（原文此处中断）
(Treats damage to Qi and Blood. Caused by the use of purgative or attacking drugs leading to deficiency, with symptoms such as heat in the muscles, thirst, redness of the eyes, and ruddy complexion. The pulse is large and deficient, completely empty upon heavy pressure. Also applicable for conditions caused by overeating and excessive labor.)
Zhi Huangqi (Astragali Radix, honey-fried) (1 liang) Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (3 qian)
Decoct in clear water. Take far from meals.
(Treats simultaneous deficiency of Yin and Yang, including symptoms such as night sweats.)
Zhi Huangqi (Astragali Radix, honey-fried) (6 qian) Zhi Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried) (1 qian)
Decoct in clear water. Take far from meals.
(Treats persistent night sweats.)
Huangqi (Astragali Radix, honey-fried) Heidou (Sojae Semen Nigrum) Fumai (Tritici Fructus Fluitans)
Take equal parts. Decoct and take.
(Treats deficiency of Qi and Blood in the Five Zang Organs. Symptoms include tidal fever in the late afternoon, night sweats due to Yin deficiency, poor appetite due to Spleen and Stomach dysfunction, recurrent malaria and dysentery that are chronic and difficult to cure, palpitations, and seminal emission or spermatorrhea due to Heart-Kidney non-interaction.)
Dangshen (Codonopsis Radix, honey-fried, 5 qian) Shudi (Rehmanniae Radix Praeparata) (3 qian) Danggui (Angelicae Sinensis Radix) Chao Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, stir-fried, each 1.5 qian) Zhi Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried) (1 qian)
Add one slice of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) as a guiding herb. Decoct in water. Take warm far from meals.
(Treats separation and collapse of Yin and Yang, or aphasia due to wind-stroke, or cold pain in the stomach region with cold limbs and profuse sweating. Applicable to various critical conditions.)
Dangshen (Codonopsis Radix, boiled with Guiyuanrou [Litchi Arillus]) Dushudi (Rehmanniae Radix Praeparata) (each 1 liang) Zhi Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) Paojiang (Zingiberis Rhizoma Praeparatum) (each 1 qian) Zhi Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried) (8 fen) Dangguishen (Angelicae Sinensis Radix)
Decoct in clear water using strong fire. Take warm. If muscle tremors and profuse sweating occur, add Zhi Huangqi (Astragali Radix, honey-fried) 5 qian or 1 liang. For diarrhea, add Wumei (Mume Fructus) 2 or 5 pieces.
(Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, including vomiting, diarrhea, and bi-syndrome due to dampness.)
Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (3 qian) Fuling (Poria) (1.5 qian) Zhi Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried) (8 fen) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) (4 fen, stir-fried) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) (1 qian) Dangshen (Codonopsis Radix) Guiyuanrou (Litchi Arillus)
Decoct in clear water and take.
(Treats symptoms where Spleen deficiency fails to control blood. This includes conditions arising from worry, thought, depression, anger, accumulated fatigue, or the misuse of attacking and dispersing drugs that damage Spleen Yin, leading to deficiency of Middle Qi. Symptoms include unsettled Soul and Spirit, continuous bleeding from the bowels, or uterine bleeding and leukorrhea without heat in women. When accompanied by vomiting and nausea, it is a particularly critical sign; this formula should be used immediately. By tonifying Spleen Qi alone, the controlling function becomes solid, and blood returns to its source. This is a modified formula of Guipi Tang (Spleen-Restoring Decoction), with miraculous efficacy. If this condition occurs and cold-natured herbs are used again, Stomach Qi will surely fail, leading to immediate death.)
Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (3 qian) Yuanzhi (Polygalae Radix, processed) (5 fen) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, stir-fried until black) Zhi Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried) (each 1 qian) Danggui (Angelicae Sinensis Radix) Shanyao (Dioscoreae Rhizoma) (each 2 qian) Zaoren (Ziziphi Spinosae Semen)
Decoct in clear water and take. After one or two doses, if bleeding does not stop, add Diyü (Sanguisorbae Radix) 1.5 qian. For involuntary slipping of stool, add Cu Chao Wenha (Veneris Concha, vinegar-processed) 1 qian. For ... (text ends)