论曰人由受气。至于有生。十二经脉,迭相滋养,犹之物也,得寒温之正。土地之宜。
无物不长,凡胎处胞中,或有萎燥者,盖由妊妇所禀怯弱。不足自周,阴阳血气偏系,非冷
即热。胞胎失于滋利。所以萎燥而不长也,日月虽过,不能生育,亦有后时致此者,惟宜资
母血气,俾阴阳调通。本末相应,则胎从而有养矣。
治妊娠胎萎燥,羸瘦不长。熟干地黄汤方
熟干地黄(焙) 白术 甘草(炙锉) 白茯苓(去黑皮各三分) 阿胶(炙燥) 木
香(各一
上一十味,粗捣筛,每服三钱匕。以水一盏,煎至七分。去滓温服。日三。
治妊娠胞中虚冷,致胎萎燥不长。艾叶汤方
艾叶(炒) 芎 当归(炙锉) 干姜(炮) 白术(各一两)
上五味,粗捣筛,每服三钱匕,以水一盏,煎至七分,去滓温服。日三。
治妊娠胞中虚,胎不荣长,致令萎燥。当归汤方
当归(切焙) 甘草(炙锉) 干姜(炮) 芎 (各一两) 白术(二两)
上五味。粗捣筛,每服三钱匕,以水一盏,入大枣三枚擘破,同煎至七分,去滓空心温
服。
治妊娠胎萎燥,渐觉羸劣,面色黄黑,腹脏虚冷。白术汤方
白术(锉炒二两) 浓朴(去粗皮生姜汁炙) 芎 芍药 当归(切焙) 人参 甘
草(炙
上八味,粗捣筛,每服三钱匕,以水一盏,入生姜一分,煎至七分,去滓温服,日三。
治妊娠胎萎燥。当归饮方
当归(切焙一两) 芎 阿胶(炙炮各三分) 白术(二两)
上四味,捣为粗末,每服三钱匕,以水一盏,煎至七分,去滓温服,日三。
治妊娠胎萎燥,胎漏腹痛不可忍。白术当归汤方
白术 当归(切焙) 芎 人参 阿胶(炙燥各二两) 艾叶(焙干一两)
上六味,粗捣筛,每用五钱匕,以水一盏,酒半盏,入枣三枚拍碎,同煎至一盏,去滓
分温二服,空心一服。午食前一服。
治妊娠虚冷,胎萎燥不长。橘皮汤方
陈橘皮(汤浸去白焙) 浓朴(去粗皮生姜汁炙各三分) 当归(切焙) 人参 阿胶
(炙燥
上六味,粗捣筛,每服三钱匕,以水一盏,入生姜一分切,枣三枚擘破,同煎至七分,
去滓温服,日三。
治妊娠胎萎燥,不能转动,心中急痛,。桑寄生汤方
桑寄生(锉) 白茯苓(去黑皮) 人参 葳蕤(各一两) 白术(二两)
上五味,粗捣筛,每服三钱匕,以水一盏,入粳米半合。生姜一分切,同煎至七分,去
滓温服,日三。
治妊娠胎萎燥,养胎荣血。芎 汤方
芎 艾叶(去梗炒) 当归(切焙) 白术(各一两) 甘草(炙锉半两)
上五味,粗捣筛,每服三钱匕,以水一盏,煎至七分,去滓温服,日三。
治妊娠胎萎燥,过时未产,滋气血,益胞脏,熟干地黄汤方
熟干地黄(炒) 当归(切焙) 熟艾(炒干) 芎 (各一两) 阿胶(炙燥) 甘
草(炙锉各
上六味,粗捣筛,每服三钱匕,以水一盏,煎至七分,去滓温服,日三。
治妊娠胎萎燥,全不转动。阿胶汤方
阿胶(炙燥一两半) 当归(切焙一两) 甘草(炙锉三分) 白术(二两)
上四味,粗捣筛,每服三钱匕,以水一盏,煎至七分,去滓温服。日三。
论述说:人从受孕开始,直到出生,十二经脉相互交替滋养,就像植物一样,需要得到寒温适宜的气候和土地环境的适宜。没有不生长的万物。胎儿处在胞宫之中,如果出现枯萎干燥的情况,大概是因为孕妇先天禀赋怯弱,不足以周全滋养胎儿,导致阴阳血气偏颇,不是偏冷就是偏热。胞胎失去了滋润和利益,所以枯萎干燥而不能生长。即使过了预产期,也不能生育,也有的是后来才导致这种情况的,只应当资助母体的血气,使阴阳调和通畅,本末相应,那么胎儿就能得到养育了。
治疗妊娠胎萎燥,身体消瘦不长。熟干地黄汤方
熟干地黄(焙干) 白术 甘草(炙后锉碎) 白茯苓(去掉黑皮,各三分) 阿胶(炙干) 木香(各一钱)
以上十味药,捣成粗末并过筛,每次服用三钱匕。用水一盏,煎煮至七分,去渣,温服。每日三次。
治疗妊娠胞中虚冷,导致胎萎燥不长。艾叶汤方
艾叶(炒) 川芎 当归(炙后锉碎) 干姜(炮制) 白术(各一两)
以上五味药,捣成粗末并过筛,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分,去渣,温服。每日三次。
治疗妊娠胞中虚,胎失荣养而长不大,导致枯萎干燥。当归汤方
当归(切后焙干) 甘草(炙后锉碎) 干姜(炮制) 川芎(各一两) 白术(二两)
以上五味药,捣成粗末并过筛,每次服用三钱匕,用水一盏,加入大枣三枚掰破,同煎至七分,去渣,空腹时温服。
治疗妊娠胎萎燥,逐渐感觉身体虚弱劣损,面色黄黑,腹脏虚冷。白术汤方
白术(锉碎炒制二两) 厚朴(去掉粗皮,用生姜汁炙) 川芎 芍药 当归(切后焙干) 人参 甘草(炙)
以上八味药,捣成粗末并过筛,每次服用三钱匕,用水一盏,加入生姜一分,煎煮至七分,去渣,温服,每日三次。
治疗妊娠胎萎燥。当归饮方
当归(切后焙干一两) 川芎 阿胶(炙炮,各三分) 白术(二两)
以上四味药,捣为粗末,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分,去渣,温服,每日三次。
治疗妊娠胎萎燥,胎漏腹痛难以忍受。白术当归汤方
白术 当归(切后焙干) 川芎 人参 阿胶(炙干,各二两) 艾叶(焙干一两)
以上六味药,捣成粗末并过筛,每次用五钱匕,用水一盏,酒半盏,加入枣三枚拍碎,同煎至一盏,去渣,分两次温服,空腹服一次,午饭前服一次。
治疗妊娠虚冷,胎萎燥不长。橘皮汤方
陈皮(汤浸去白焙干) 厚朴(去掉粗皮,用生姜汁炙,各三分) 当归(切后焙干) 人参 阿胶(炙干)
以上六味药,捣成粗末并过筛,每次服用三钱匕,用水一盏,加入生姜一分切碎,枣三枚掰破,同煎至七分,去渣,温服,每日三次。
治疗妊娠胎萎燥,不能转动,心中急痛。桑寄生汤方
桑寄生(锉碎) 白茯苓(去掉黑皮) 人参 玉竹(葳蕤,各一两) 白术(二两)
以上五味药,捣成粗末并过筛,每次服用三钱匕,用水一盏,加入粳米半合,生姜一分切碎,同煎至七分,去渣,温服,每日三次。
治疗妊娠胎萎燥,养胎荣血。川芎汤方
川芎 艾叶(去梗炒) 当归(切后焙干) 白术(各一两) 甘草(炙后锉碎半两)
以上五味药,捣成粗末并过筛,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分,去渣,温服,每日三次。
治疗妊娠胎萎燥,过期未产,滋气血,益胞脏。熟干地黄汤方
熟干地黄(炒) 当归(切后焙干) 熟艾(炒干) 川芎(各一两) 阿胶(炙干) 甘草(炙后锉碎,各...)
以上六味药,捣成粗末并过筛,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分,去渣,温服,每日三次。
治疗妊娠胎萎燥,完全不能转动。阿胶汤方
阿胶(炙干一两半) 当归(切后焙干一两) 甘草(炙后锉碎三分) 白术(二两)
以上四味药,捣成粗末并过筛,每次服用三钱匕,用水一盏,煎煮至七分,去渣,温服。每日三次。
Discourse states: From conception to birth, the twelve meridians (Twelve Primary Meridians) nourish each other in turn, much like plants that require appropriate temperature and suitable soil conditions. Nothing fails to grow. When a fetus resides within the uterus (Zangfu organ), if it exhibits withering and dryness, this is generally due to the pregnant woman's weak constitutional endowment, which is insufficient to fully nourish the fetus. This results in an imbalance of Yin and Yang and blood and Qi, manifesting as either cold or heat. The fetal sac loses its moistening and nourishing benefits, leading to withering and dryness and failure to grow. Even if the delivery date passes, birth may not occur; there are also cases where this condition develops later. The treatment should focus on tonifying the mother's blood and Qi, ensuring the harmonious flow of Yin and Yang. When the root and branches correspond appropriately, the fetus will be nourished.
For treating fetal withering and dryness during pregnancy, characterized by emaciation and lack of growth, use Shugan Dihuang Tang (Prepared Rehmannia Decoction).
Ingredients: Shu Gan Di Huang (Prepared Radix Rehmanniae, roasted), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried and crushed), Bai Fu Ling (Poria, black skin removed, each 3 fen), E Jiao (Colla Corii Asini, fried until dry), Mu Xiang (Radix Aucklandiae, each 1 qian).
Process the above ten herbs into coarse powder and sieve. Take 3 qian bi per dose. Add one zhan of water, decoct until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm. Administer three times daily.
For treating cold deficiency in the uterus causing fetal withering and dryness and lack of growth, use Ai Ye Tang (Mugwort Leaf Decoction).
Ingredients: Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi, stir-fried), Xiong Diao (Radix Chuanxiong), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, fried and crushed), Gan Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens, processed), Bai Zhu (each 1 liang).
Process the above five herbs into coarse powder and sieve. Take 3 qian bi per dose. Add one zhan of water, decoct until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm. Administer three times daily.
For treating uterine deficiency during pregnancy, where the fetus lacks prosperity and growth, resulting in withering and dryness, use Dang Gui Tang (Angelica Decoction).
Ingredients: Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, sliced and roasted), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried and crushed), Gan Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens, processed), Xiong Diao (Radix Chuanxiong, each 1 liang), Bai Zhu (2 liang).
Process the above five herbs into coarse powder and sieve. Take 3 qian bi per dose. Add one zhan of water and three dates (Da Zao, Fructus Jujubae), split open. Decoct together until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm on an empty stomach.
For treating fetal withering and dryness during pregnancy, gradually feeling weak and poor constitution, yellow-black complexion, and cold deficiency in the abdomen and viscera, use Bai Zhu Tang (Atractylodes Macrocephala Decoction).
Ingredients: Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, crushed and stir-fried, 2 liang), Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis, rough bark removed, ginger-juice fried), Xiong Diao (Radix Chuanxiong), Shao Yao (Radix Paeoniae Alba/Lactiflora), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, sliced and roasted), Ren Shen (Radix Ginseng), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried).
Process the above eight herbs into coarse powder and sieve. Take 3 qian bi per dose. Add one zhan of water and one fen of fresh ginger (Sheng Jiang, Rhizoma Zingiberis Recens). Decoct until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm. Administer three times daily.
For treating fetal withering and dryness during pregnancy, use Dang Gui Yin (Angelica Drink).
Ingredients: Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, sliced and roasted, 1 liang), Xiong Diao (Radix Chuanxiong), E Jiao (Colla Corii Asini, fried and processed, each 3 fen), Bai Zhu (2 liang).
Process the above four herbs into coarse powder. Take 3 qian bi per dose. Add one zhan of water, decoct until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm. Administer three times daily.
For treating fetal withering and dryness during pregnancy, accompanied by uncontrollable abdominal pain and fetal leakage, use Bai Zhu Dang Gui Tang (Atractylodes and Angelica Decoction).
Ingredients: Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, sliced and roasted), Xiong Diao (Radix Chuanxiong), Ren Shen (Radix Ginseng), E Jiao (Colla Corii Asini, fried until dry, each 2 liang), Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi, dried by roasting, 1 liang).
Process the above six herbs into coarse powder and sieve. Use 5 qian bi per dose. Add one zhan of water and half a zhan of wine. Add three dates, smashed. Decoct together until reduced to one zhan, remove the dregs, and divide into two warm doses. Take one dose on an empty stomach and one dose before lunch.
For treating cold deficiency during pregnancy, causing fetal withering and dryness and lack of growth, use Ju Pi Tang (Tangerine Peel Decoction).
Ingredients: Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae, soaked in hot water, white pith removed, roasted), Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis, rough bark removed, ginger-juice fried, each 3 fen), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, sliced and roasted), Ren Shen (Radix Ginseng), E Jiao (Colla Corii Asini, fried until dry).
Process the above six herbs into coarse powder and sieve. Take 3 qian bi per dose. Add one zhan of water, one fen of sliced fresh ginger, and three dates, split open. Decoct together until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm. Administer three times daily.
For treating fetal withering and dryness during pregnancy, inability to move, and urgent pain in the heart/chest, use Sang Ji Sheng Tang (Taxillus Decoction).
Ingredients: Sang Ji Sheng (Sambucus Nigra Stem/Viscum Coloratum, crushed), Bai Fu Ling (Poria, black skin removed), Ren Shen (Radix Ginseng), Wei Yu (Polygonatum Odoratum, each 1 liang), Bai Zhu (2 liang).
Process the above five herbs into coarse powder and sieve. Take 3 qian bi per dose. Add one zhan of water, half he of japonica rice (Jing Mi, Oryza Sativa), and one fen of sliced fresh ginger. Decoct together until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm. Administer three times daily.
For treating fetal withering and dryness during pregnancy, nourishing the fetus and enriching the blood, use Xiong Diao Tang (Chuanxiong Decoction).
Ingredients: Xiong Diao (Radix Chuanxiong), Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi, stems removed, stir-fried), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, sliced and roasted), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, each 1 liang), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried and crushed, 0.5 liang).
Process the above five herbs into coarse powder and sieve. Take 3 qian bi per dose. Add one zhan of water, decoct until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm. Administer three times daily.
For treating fetal withering and dryness during pregnancy, overdue delivery, nourishing blood and Qi, and benefiting the uterus, use Shugan Dihuang Tang (Prepared Rehmannia Decoction).
Ingredients: Shu Gan Di Huang (Prepared Radix Rehmanniae, stir-fried), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, sliced and roasted), Shu Ai (Artemisia Argyi Folium, fried until dry), Xiong Diao (Radix Chuanxiong, each 1 liang), E Jiao (Colla Corii Asini, fried until dry), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried and crushed, each...).
Process the above six herbs into coarse powder and sieve. Take 3 qian bi per dose. Add one zhan of water, decoct until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm. Administer three times daily.
For treating fetal withering and dryness during pregnancy, complete inability to move, use E Jiao Tang (Donkey-Hide Gelatin Decoction).
Ingredients: E Jiao (Colla Corii Asini, fried until dry, 1.5 liang), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis, sliced and roasted, 1 liang), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae, honey-fried and crushed, 3 fen), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 2 liang).
Process the above four herbs into coarse powder and sieve. Take 3 qian bi per dose. Add one zhan of water, decoct until reduced to seven-tenths, remove the dregs, and take warm. Administer three times daily.