治冷痰饮 胸膈,中气不运方。
半夏(一升) 白术(三两) 茯苓 人参 甘草 桂心 附子(各二两) 生姜(八
两)
上八味 咀,以水八升,煮取三升,分三服。
治痰饮 气吞酸方。
半夏 吴茱萸(各三两) 生姜(六两) 附子(一枚)
上四味,以水五升,煮取二升半,分三服,老少各半,日三。
治肿及支满 饮方。
大枣(十枚) 大戟 大黄 甘草 甘遂 黄芩(各一两) 芫花 荛花(各半两)
上八味 咀,以水五升,煮取一升六合,分四服。空心服,以快下为度。
治留饮宿食不消,腹中积聚转下方。
当归 人参 桂心 黄芩 甘草 芍药 芒硝(各二两) 大黄(四两) 泽泻 生姜
(各
三两
上十味 咀,以水一斗,煮取三升,分三服。
治痰饮饮食不消干呕方∶
人参 旋复花 橘皮 细辛(各一两) 泽泻 白术 杏仁 枳实(各一两) 茯苓 半
夏
生姜 柴胡 芍药(各三两)
上十三味 咀,以水九升,煮取二升七合,分三服,日二。
治胸中痰饮肠中水鸣,食不消呕吐水方∶
槟榔(十二枚) 生姜 杏仁 白术(各四两) 半夏(八两) 茯苓(五两) 橘皮
(三两)
上七味 咀,以水一斗,煮取三升,去滓,分三服。
治疗冷痰饮停滞于胸膈,中焦气机运行不畅的方剂。
半夏(一升) 白术(三两) 茯苓 人参 甘草 桂心 附子(各二两) 生姜(八两)
以上八味药,切碎,用水八升,煎煮至三升,分三次服用。
治疗痰饮、气逆吞酸的方剂。
半夏 吴茱萸(各三两) 生姜(六两) 附子(一枚)
以上四味药,用水五升,煎煮至二升半,分三次服用,老人和儿童各减半剂量,每日三次。
治疗水肿及支满、饮邪停聚的方剂。
大枣(十枚) 大戟 大黄 甘草 甘遂 黄芩(各一两) 芫花 荛花(各半两)
以上八味药,切碎,用水五升,煎煮至一升六合,分四次服用。空腹服用,以大便通畅泻下为度。
治疗留饮宿食不消化,腹中积聚向下导滞的方剂。
当归 人参 桂心 黄芩 甘草 芍药 芒硝(各二两) 大黄(四两) 泽泻 生姜(各三两)
以上十味药,切碎,用水一斗,煎煮至三升,分三次服用。
治疗痰饮饮食不消化、干呕的方剂:
人参 旋复花 橘皮 细辛(各一两) 泽泻 白术 杏仁 枳实(各一两) 茯苓 半夏 生姜 柴胡 芍药(各三两)
以上十三味药,切碎,用水九升,煎煮至二升七合,分三次服用,每日两次。
治疗胸中痰饮、肠中水鸣、食物不消化呕吐清水的方剂:
槟榔(十二枚) 生姜 杏仁 白术(各四两) 半夏(八两) 茯苓(五两) 橘皮(三两)
以上七味药,切碎,用水一斗,煎煮至三升,去渣,分三次服用。
Formulas for treating cold phlegm-fluid retention in the chest and diaphragm with impaired movement of middle-jiao Qi.
Banxia (Pinelliae Rhizoma, 1 sheng) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 liang) Fuling (Poria, unspecified amount) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, unspecified amount) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, unspecified amount) Guixin (Cinnamomi Ramulus, unspecified amount) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 2 liang each) Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 8 liang).
The above eight herbs are coarsely crushed, decocted in 8 sheng of water until reduced to 3 sheng, and divided into three doses.
Formula for treating phlegm-fluid retention and acid regurgitation due to rebellious Qi.
Banxia (Pinelliae Rhizoma, 3 liang) Wuzhuyu (Evodiae Fructus, 3 liang) Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 6 liang) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 piece).
The above four herbs are decocted in 5 sheng of water until reduced to 2.5 sheng, and divided into three doses. The dosage for the elderly and children is halved; taken three times daily.
Formula for treating edema, fullness under the ribs, and fluid retention.
Dazao (Jujubae Fructus, 10 pieces) Daji (Euphorbiae Pekinensis Radix) Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) Gansui (Kansui Radix) Huangqin (Scutellariae Radix, 1 liang each) Yuanhua (Genkwa Flos) Raohua (Adenophorae Flos, half a liang each).
The above eight herbs are coarsely crushed, decocted in 5 sheng of water until reduced to 1.6 sheng, and divided into four doses. Taken on an empty stomach; discontinue when bowel movement becomes loose.
Formula for treating retained fluids and undigested food causing abdominal accumulation and downward migration.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Guixin (Cinnamomi Ramulus) Huangqin (Scutellariae Radix) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) Mangxiao (Natrii Sulfas, 2 liang each) Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 4 liang) Zexie (Alismatis Rhizoma) Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 3 liang each).
The above ten herbs are coarsely crushed, decocted in 1 dou of water until reduced to 3 sheng, and divided into three doses.
Formula for treating phlegm-fluid and undigested food causing dry retching:
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Xuanjinhua (Inulae Flos) Juapi (Citri Reticulatae Pericarpium) Xixin (Asari Radix et Rhizoma, 1 liang each) Zexie (Alismatis Rhizoma) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Xingren (Armeniacae Semen Amarum) Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus, 1 liang each) Fuling (Poria) Banxia (Pinelliae Rhizoma) Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) Chaihu (Bupleuri Radix) Shaoyao (Paeoniae Radix Alba, 3 liang each).
The above thirteen herbs are coarsely crushed, decocted in 9 sheng of water until reduced to 2.7 sheng, and divided into three doses; taken twice daily.
Formula for treating phlegm-fluid in the chest, borborygmus in the intestines, indigestion, and vomiting of clear fluid:
Binglang (Arecae Semen, 12 pieces) Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) Xingren (Armeniacae Semen Amarum) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 4 liang each) Banxia (Pinelliae Rhizoma, 8 liang) Fuling (Poria, 5 liang) Juapi (Citri Reticulatae Pericarpium, 3 liang).
The above seven herbs are coarsely crushed, decocted in 1 dou of water until reduced to 3 sheng, filtered to remove dregs, and divided into three doses.