治月经不调,或月前或月后,或如豆汁,腰痛如折,两脚疼,胞中风寒,下
大黄 朴硝(各四两) 牡丹(三两) 桃仁(一升) 人参 阳起石 茯苓 甘草 水
蛭
虻虫(各二两)
上十味 咀,以水九升,煮取三升,去滓,纳朴硝令烊尽,分三服,相去如一饭顷。
治月水不调,或前或后,或多或少,或赤或白方。
阳起石 甘草 续断 干姜 人参 桂心(各二两) 附子(一两) 赤石脂(三两) 伏
龙
肝(五两) 生地黄(一升)
上十味,以水一斗,煮取三升二合,分四服,日三夜一。
治妇人忧恚,心下支满,膈中伏热,月经不利,血气上抢心,欲呕不可多食,懈怠不能
动方∶
大黄 芍药 虻虫(各二两) 土瓜根 川椒 黄芩 白术 地骨皮(一作炭皮) 干
姜
川芎(各一两) 桂心 干漆(各一两半)
上十二味为末,蜜丸梧子大,每服十丸,日三,不知加之。(《千金翼》有炭皮,作炭
皮丸。)
治产后月水往来,乍多乍少,仍复不通,时时疼痛,小腹里急,下引腰身重方
牛膝 芍药 人参 大黄(各三两) 牡丹皮 甘草 当归 川芎(各二两) 桂心(一
两)
上十四味为末,蜜丸梧子大,酒服五丸,日三,不知稍增。
又方 鹿角末服之良。
又方 生地黄汁三升,煮取二升服之。
又方 饮人乳汁三合,善。
又方 烧月经衣井花水服之。
又方 烧白狗屎焦为末 酒服方寸匕,日三。
又方 取白马尿,服一升良。
治月经不断方∶
船茹一斤,净洗,河水四升半,煮取二升,分二服。
又方 服地黄酒良。
又方 服大豆酒佳。
又方 烧箕舌灰酒服之。
又方 灸内踝下白肉际青脉上,随年壮。
治疗月经不调,月经或提前或推后,经血状如豆汁,腰部疼痛剧烈如同折断,双腿疼痛,胞宫感受风寒。
大黄、朴硝(各四两)、牡丹(三两)、桃仁(一升)、人参、阳起石、茯苓、甘草、水蛭、虻虫(各二两)。
以上十味药,切碎,用水九升,煎煮至三升,滤去药渣,加入朴硝使其完全溶化,分三次服用,每次间隔约一顿饭的时间。
治疗月经周期紊乱,或提前或推后,经量或多或少,经色或红或白的方剂。
阳起石、甘草、续断、干姜、人参、桂心(各二两)、附子(一两)、赤石脂(三两)、伏龙肝(五两)、生地黄(一升)。
以上十味药,用水一斗,煎煮至三升二合,分四次服用,白天服三次,夜间服一次。
治疗妇女因忧怒导致的心下支撑胀满,膈间有郁热,月经不畅,气血上冲心胸,想呕吐但不能多吃食物,身体倦怠无力的方剂:
大黄、芍药、虻虫(各二两)、土瓜根、川椒、黄芩、白术、地骨皮(一作炭皮)、干姜、川芎(各一两)、桂心、干漆(各一两半)。
以上十二味药研为细末,用蜂蜜制成梧桐子大小的丸剂,每次服用十丸,每日三次,若无效则增加剂量。(《千金翼方》中有炭皮,制成炭皮丸。)
治疗产后月经来去无常,时多时少,仍然不通畅,时常疼痛,小腹拘急紧迫,向下牵引腰身沉重的方剂:
牛膝、芍药、人参、大黄(各三两)、牡丹皮、甘草、当归、川芎(各二两)、桂心(一两)。
以上十四味药研为细末,用蜂蜜制成梧桐子大小的丸剂,用酒送服五丸,每日三次,若无效则稍微增加剂量。
又一方:服用鹿角末效果良好。
又一方:取生地黄汁三升,煎煮至二升服用。
又一方:饮用乳汁三合,效果很好。
又一方:将月经衣烧成灰,用井花水送服。
又一方:将白色狗屎烧焦研为细末,用酒送服一方寸匕,每日三次。
又一方:取白马尿,服用一升,效果良好。
治疗月经淋漓不断的方剂:
船茹一斤,洗净,用河水四升半,煎煮至二升,分两次服用。
又一方:服用地黄酒效果良好。
又一方:服用大豆酒佳。
又一方:将箕舌(一种植物)烧成灰,用酒送服。
又一方:灸内踝下方白肉际的青脉上,壮数随患者年龄而定。
Treat irregular menstruation, where the period arrives either early or late, with discharge resembling bean dregs, severe lower back pain as if broken, and pain in both legs, caused by wind-cold invading the uterus.
Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Poxiao (Natrii Sulfas) (each 4 liang), Mudan (Moutan Cortex), Taoren (Persicae Semen) (1 sheng), Renshen (Ginseng Radix), Yangqishi (Yangqi Stone), Fuling (Poria), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Shuizhi (Hirudo), Mengchong (Ophryogenia).
The above ten ingredients are coarsely crushed, boiled in 9 sheng of water until reduced to 3 sheng, strained, and Poxiao is added and dissolved completely. Divide into three doses, taken at intervals of approximately one meal time.
Formula for treating irregular menstruation, whether early or late, with varying amounts, and red or white discharge.
Yangqishi, Gancao, Xuduan (Dipsaci Radix), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma), Renshen, Guixin (Cinnamomi Ramulus) (each 2 liang), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Preparata) (1 liang), Chishizhi (Halloysit Rubrum), Fulonggan (Ligustri Uteri Preparatus), Shengdihuang (Rehmanniae Radix) (1 sheng).
The above ten ingredients are boiled in 1 dou of water until reduced to 3 sheng and 2 he, divided into four doses: three times during the day and once at night.
Formula for treating women suffering from worry and anger, resulting in a sensation of fullness and support under the heart, latent heat in the diaphragm, difficult menstruation, qi and blood rushing up to the heart, nausea, inability to eat much, and lethargy preventing movement.
Dahuang, Shaoyao (Paeoniae Radix), Mengchong (each 2 liang), Tugua Gen (Trichosanthis Radix), Chuanjiao (Sichuan Pepper), Huangqin (Scutellariae Radix), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Digupi (Lycii Cortex), Ganjiang, Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) (each 1 liang), Guixin, Ganqi (Dammar Resin) (each 1.5 liang).
The above twelve ingredients are ground into powder and made into pills the size of wutong seeds using honey. Take 10 pills per dose, three times daily. If ineffective, increase the dosage. (Qianjin Yifang includes Tanpi, made into Tanpi Wan.)
Formula for treating postpartum irregular menstruation, coming and going unpredictably, sometimes abundant, sometimes scant, still obstructed, with frequent pain, tightness in the lower abdomen radiating to the heavy waist and body.
Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix), Shaoyao, Renshen, Dahuang (each 3 liang), Mudanpi (Moutan Cortex), Gancao, Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (each 2 liang), Guixin (1 liang).
The above fourteen ingredients are ground into powder and made into pills the size of wutong seeds using honey. Take 5 pills per dose with wine, three times daily. If ineffective, slightly increase the dosage.
Another formula: Taking Lu Jiao Mo (Deer Antler Powder) is effective.
Another formula: Drink 3 sheng of Sheng Dihuang Zhi (Fresh Rehmannia Juice), boiled down to 2 sheng.
Another formula: Drink 3 he of human milk; this is beneficial.
Another formula: Burn menstrual clothing to ash and take with Jinghua Shui (well water drawn at dawn).
Another formula: Burn white dog feces until charred, grind into powder, and take one fangcun bi with wine, three times daily.
Another formula: Take Ma Ma Niao (White Horse Urine), drink 1 sheng; this is effective.
Formula for treating continuous menstruation:
Chuan Ru (1 jin), washed clean, boiled in 4.5 sheng of river water until reduced to 2 sheng. Divide into two doses.
Another formula: Taking Di Huang Jiu (Rehmannia Wine) is effective.
Another formula: Taking Da Dou Jiu (Soybean Wine) is good.
Another formula: Burn Ji She (a plant) to ash and take with wine.
Another formula: Moxibustion on the green vein at the boundary of white flesh below the medial malleolus, with moxa cones corresponding to the patient's age.