古今录验薯蓣丸。疗丈夫五劳七伤。头痛目眩。手足逆冷。或烦热有时。或冷痹骨疼。
要髋
二经
伏热
之尚
干薯蓣(二两) 苁蓉(四两) 牛膝(二两) 菟丝子(二两酒渍) 杜仲(二两) 赤
石腊(
二两) 泽泻(二两)
去心) 五
味子(一两半) 石膏(
二两炙)
上十六味捣筛。蜜和丸如梧子。以酒空腹服二十丸至三十丸。日再。忌大酢芜荑蒜陈臭
物。
又疗五劳七伤诸虚。补益及下元。后用甚验。五石黄 丸方。
黄 (二两) 紫石英(二两研) 赤石脂(二两) 石硫黄(二两研) 石斛(二两)
白石脂
(二两) 白矾石(二
(二
两) 防风(二两)
(三两) 人
参(二两) 肉苁蓉(二两) 附子(二
两炙) 白
术(二两)
上二十四味草石各别捣筛。枣蜜和丸如梧子。空腹酒下十丸。日三。渐加至三十丸。忌
海藻
赤石
又大薯蓣丸。疗男子五劳七伤。晨夜气喘急。内冷身重。骨节烦疼。腰背强痛引腹内。
羸瘦不得饮食。妇人绝孕疝瘕诸病。服此药令人肥白。补虚益气方。
薯蓣(五分) 大黄(六分) 前胡(三分) 茯苓(二分) 人参(二分) 杏仁(三
分熬去皮
尖) 当归(十分) 桔
草(五分炙加
二分) 五味子(四分
泽泻(八
分) 阿胶(四分炙) 白术(二分) 干
(五分)
上二十四味捣筛。蜜和丸如梧桐子。空腹以酒下三十丸。日再。忌猪肉冷水桃李雀肉海
藻菘
曲柴
古今录验薯蓣丸。治疗男子五劳七伤。头痛目眩。手足逆冷。或烦热有时。或冷痹骨疼。
要髋
二经
伏热
之尚
干薯蓣(二两) 肉苁蓉(四两) 牛膝(二两) 菟丝子(二两,用酒浸泡) 杜仲(二两) 赤石脂(二两) 泽泻(二两,去心) 五味子(一两半) 石膏(二两,炙)
以上十六味药捣碎过筛。用蜂蜜调和制成梧桐子大小的丸剂。空腹时用酒送服二十丸至三十丸。每日两次。忌食大醋、芜荑、蒜、陈旧发臭之物。
又治疗五劳七伤各种虚损。补益及下元。后续使用非常有效。五石黄丸方。
黄(二两) 紫石英(二两,研细) 赤石脂(二两) 石硫黄(二两,研细) 石斛(二两)
白石脂
(二两) 白矾石(二两)
(二两) 防风(二两)
(三两) 人参(二两) 肉苁蓉(二两) 附子(二两,炙) 白术(二两)
以上二十四味药,草类和石类分别捣碎过筛。用枣泥和蜂蜜调和制成梧桐子大小的丸剂。空腹时用酒送服十丸。每日三次。逐渐增加至三十丸。忌食海藻、赤石脂等。
又大薯蓣丸。治疗男子五劳七伤。早晚气喘急促。体内寒冷身体沉重。骨节烦痛。腰背强痛牵引腹部内。消瘦不能饮食。妇人绝孕、疝气、瘕块等各种疾病。服用此药使人肥白。补虚益气方。
薯蓣(五分) 大黄(六分) 前胡(三分) 茯苓(二分) 人参(二分) 杏仁(三分,熬制去皮尖) 当归(十分) 桔梗(五分,炙加二分) 甘草(五分,炙加二分) 五味子(四分) 泽泻(八分) 阿胶(四分,炙) 白术(二分) 干姜(五分)
以上二十四味药捣碎过筛。用蜂蜜调和制成梧桐子大小的丸剂。空腹时用酒送服三十丸。每日两次。忌食猪肉、冷水、桃李、雀肉、海藻、菘菜、曲、柴胡等。
Gu Jin Lu Yan Shuyu Wan (Ancient and Modern Recorded Yam Pill). Treats men's five labors and seven injuries. Headache and dizziness. Cold extremities. Or occasional irritability and fever. Or cold bi syndrome with bone pain.
Essential hips
Two meridians
Hidden heat
Of still
Dried Dioscoreae Rhizoma (Shuyu) (2 liang) Cynomorii Herba (Rongrong) (4 liang) Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) (2 liang) Dodonaeae Semen (Tusizi) (2 liang, soaked in wine) Eucommiae Cortex (Duzhong) (2 liang) Halloysit Rubrum (Chishizhi) (2 liang) Alismatis Rhizoma (Zexie) (2 liang, heart removed) Schisandrae Fructus (Wuweizi) (1.5 liang) Gypsum Fibrosum (Shigao) (2 liang, processed by stir-frying)
The above sixteen ingredients are pounded and sifted. Mixed with honey to form pills the size of a Chinese quince seed. Take 20 to 30 pills on an empty stomach with wine. Twice a day. Avoid strong vinegar, Xuyi (Chenopodium ambrosioides), garlic, and old, smelly substances.
Also treats various deficiencies of the five labors and seven injuries. Tonifies and benefits the lower origin. Subsequent use is very effective. Wu Shi Huang Wan (Five Stones Yellow Pill) Formula.
Huang (2 liang) Psilomelani (Ziyingshi) (2 liang, ground) Halloysit Rubrum (Chishizhi) (2 liang) Realgar or Sulfur? (Shiliuhuang) (2 liang, ground) Dendrobii Caulis (Shihu) (2 liang)
Bai Shizhi (2 liang) Alum Stone (Baifanshi) (2 liang)
(2 liang) Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (2 liang)
(3 liang) Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (2 liang) Cynomorii Herba (Rongrong) (2 liang) Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi) (2 liang, processed by stir-frying) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (2 liang)
The above twenty-four ingredients: herbs and minerals are pounded and sifted separately. Mixed with jujube paste and honey to form pills the size of a Chinese quince seed. Take 10 pills on an empty stomach with wine. Three times a day. Gradually increase to 30 pills. Avoid seaweed, Chishizhi, etc.
Also, Da Shuyu Wan (Large Yam Pill). Treats men's five labors and seven injuries. Shortness of breath and rapid breathing morning and night. Internal coldness and heavy body. Bone joints painful and vexing. Stiffness and pain in the waist and back radiating to the abdomen. Emaciation and inability to eat. Women's sterility, hernia, mass formations, and other diseases. Taking this medicine makes one fat and white. Tonifying deficiency and replenishing qi formula.
Dioscoreae Rhizoma (Shuyu) (5 fen) Rheum Palmati Radix et Rhizoma (Dahuang) (6 fen) Peucedani Radix (Qianhu) (3 fen) Poria (Fuling) (2 fen) Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen) (2 fen) Armeniacae Semen Amarum (Xingren) (3 fen, roasted, skin and tip removed) Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (10 shi) Platycodonis Radix (Jiegeng) (5 fen, processed by stir-frying plus 2 fen) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (5 fen, processed by stir-frying plus 2 fen) Schisandrae Fructus (Wuweizi) (4 fen) Alismatis Rhizoma (Zexie) (8 fen) Euphorbiae Pekinensis Radix? No, Ejiao (Ejiao) (4 fen, processed by stir-frying) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (2 fen) Zingiberis Rhizoma Recens? No, Ganjiang (Ganjiang) (5 fen)
The above twenty-four ingredients are pounded and sifted. Mixed with honey to form pills the size of a Chinese quince seed. Take 30 pills on an empty stomach with wine. Twice a day. Avoid pork, cold water, peaches, plums, sparrow meat, seaweed, Songcai (Chinese cabbage), Qu (fermented starter), Chaihu (Bupleuri Radix), etc.