烟筒中垢涂之。
醋和锻石涂。
(又名火芭蕉)
乌龙刺入泥中。人若足上签踏。较蛇咬更毒。肿至肚腹。则无药可
用粪蛆)数条。捣烂敷患处。肿消刺出而愈。
益母草煎洗小腹。又鬼螺蛳(十四个生在阴处者是) 砑碎油纸摊贴脐上。缚定周时
经闭用蚕砂酒炒熨。又经闭按腹内似有痞块者。鳝鱼血随患处大小涂一圈。另用皮
百草霜(各研末五钱) 红皮独蒜(一枚)同捣敷圈内。觉口中有蒜味。即擦去。
紫苏阴干四两。候经期。如肚腹胀痛。煎汤熏洗下部。摩运小腹。每经摩洗三四
经正痛止。
妇人因开甑为热气所冲。面目肿大。经水不通。 旧蒸饭布(越旧越好烧灰)用锅盖上气
水(
枯矾 黄丹(各五钱) 研绵绢包裹。麻油抹绢面。线扎一团。用线穿竹筒上。仰
阴户内。将竹筒退出一炷香久即止。止后将线掣出药团。又烧漆器令闻。又旧毡条
坐身下。又黑驴粪烧熏之。又危急者以黄丹 铅粉绢包。塞入阴户。以线带住
将烟筒中的污垢涂抹患处。
将芥菜籽粉末与酒调和,浓稠地敷在患处。半天后止痛。另外,切蒜片贴敷。
(又名火芭蕉)乌龙刺扎入泥土中。人如果脚踩到它,比蛇咬更毒。肿胀蔓延至肚腹时,就没有药可治了。取数条人粪蛆,捣烂敷在患处,肿胀消退、刺排出后即可痊愈。
用益母草煎汤清洗小腹。另外,取鬼螺蛳(十四个生长在阴湿处的)研碎,摊在油纸上贴敷在脐部,绑紧固定一周时间。
治疗经闭,用蚕砂炒酒后熨烫。另外,治疗经闭且按压腹部感觉似有痞块者,用鳝鱼血沿患处大小涂一圈,另取百草霜(各研成末五钱)、红皮独蒜(一枚)一同捣烂敷在圈内,感觉到口中有蒜味时,即擦去。
紫苏阴干四两,等到经期时,如果肚腹胀痛,煎汤熏洗下部,并摩运小腹。每次月经期间按摩清洗三四次,经行正常后疼痛停止。
妇人因掀开蒸笼被热气冲撞,导致面目肿大,经水不通。用旧蒸饭布(越旧越好,烧成灰),用锅盖收集蒸汽凝结的水(此处原文似乎有缺漏或排版错误,依文意理解为利用蒸汽或灰烬调和水使用,但严格按字面翻译为:用锅盖上气...水)。
木香、生地黄捣成饼状,贴敷患处,用熨斗熨烫。(同时治疗肿核)。
枯矾、黄丹(各五钱),研细后用绵绢包裹,抹上麻油在绢面,用线扎成一团,用线穿过竹筒上部,仰置放入阴户内,将竹筒退出一炷香的时间即可止血。止住后将线抽出药团。另外,烧漆器让其闻气味。或者坐旧毡条在身下。或者用黑驴粪燃烧熏之。另外,危急情况下用黄丹、铅粉包在绢中,塞入阴户,用线系住。
Apply Sesame Oil (Sesami Oleum). Additionally, cover the painful area with a wooden bowl. Recovery occurs after half a day.
Apply soot from a tobacco pipe to the affected area.
Chew Cyperi Rhizoma (Xiangfu) and apply it. Alternatively, chew Piperis Fructus (Hujiao) and seal it on the lesion; pain ceases immediately.
Apply human milk. Alternatively, rub with Amaranthus viridis (Yexian). Or mash the stem of Colocasia esculenta (Yutou geng) and apply as a poultice.
Apply slices of Zingiberis Rhizoma Preparatum (Paojiang). Alternatively, wash with hot sweet wine.
Mix Mustard Seed (Jiecaizi) powder with wine to form a thick paste for application. Pain stops within half a day. Alternatively, apply slices of Allium sativum (Suan).
Apply vinegar mixed with Calcined Lime (Duanshi).
Smoke with a lamp wick. Alternatively, soak Perilla Folium (Zisu) in Sesame Oil and apply.
(Also known as Fire Banana) The thorn of *Urtica ferox* (Wulongci) enters the mud. If a person steps on it with their foot, it is more toxic than a snake bite. If swelling extends to the abdomen and belly, there is no medicine available. Take several maggots from human feces, mash them, and apply to the affected area. Once swelling subsides and the thorn is expelled, recovery occurs.
Decoct Leonurus Herba (Yimucao) to wash the lower abdomen. Alternatively, take fourteen *Cipangopaludina chinensis* (Guiluosi) found in yin/damp places, crush them, spread on oiled paper, and apply to the umbilicus, binding tightly for one week.
For amenorrhea, stir-fry Bombyx Batryticatus (Can Sha) with wine and apply heat (moxibustion/ironing). For amenorrhea where pressing the abdomen feels like a mass, smear blood of *Monopterus albus* (Shanyu xue) in a circle around the affected area according to its size. Separately, mix five qian of Bai Cao Shuang (soot from kitchen chimney) and one red-skinned single-clove garlic (Dusu), mash together, and apply inside the circle. When an garlic taste is felt in the mouth, wipe it off.
Dry four liang of Perilla Folium (Zisu) in the shade. Wait for the menstrual period. If there is abdominal distension and pain, decoct and fumigate/wash the lower part, and massage the lower abdomen. Massage and wash three or four times during each menstruation; when menstruation becomes regular, pain stops.
A woman, due to opening a steamer and being scalded by steam, suffers from facial swelling and amenorrhea. Use old steaming cloth (the older the better), burn to ash, and use water collected from the steam under the pot lid [Note: Text appears fragmented here].
Mash Radix Aucklandiae (Muxiang) and Radix Rehmanniae Preparata (Sheng Dihuang) into a cake, apply to the lesion, and iron with a heating iron. (Also treats swollen nodules).
Crude Alum (Kufan) and Lead Tetroxide (Huandan), five qian each, grind finely, wrap in cotton silk, apply Sesame Oil to the silk surface, tie into a ball with thread, pass through the upper end of a bamboo tube. Insert into the vaginal introitus while lying supine. Withdraw the bamboo tube after the time it takes for one incense stick to burn. Bleeding stops. Then pull out the thread and remove the medicinal ball. Alternatively, burn lacquerware and inhale the smoke. Or sit on an old felt strip. Or fumigate with burned black donkey dung. In critical cases, wrap Huandan and Lead Carbonate (Qianfen) in silk, insert into the vagina, and secure with a thread.