（治半身不遂。言语不利。小儿惊风梦搐。）
槐花（四两） 当归 元参 川乌（各二两） 炒麻黄 茯苓（乳拌） 防风 薄荷 甘草（各一两） 牙皂（去
皮净子炒五钱） 冰片（五分） 蜜丸如樱桃大。每服一丸。小儿半丸。茶下。
（治手足麻痹。瘫痪疼痛。跌仆损伤。腰膝痹痛。甚效。）
川乌（四两） 五灵脂（四两） 威灵仙（五钱） 洗晒为末。酒糊丸。如梧子大。或七丸。或十丸。盐汤下。忌
药。
六味地黄丸（一料） 加麦冬（四两） 黄连（三钱） 炒枣仁（五两） 肉桂（五两） 当归（三两） 甘菊花
（三两要家种者） 白芥子（三两） 共为细末。蜜丸。每日白滚水送下五钱。服后用饭。此丸老人可服至百岁云。
熟地（五两） 浓朴（二两） 胡桃肉（十一两） 茅术（二两） 川椒（一两） 当归（二两） 甘草（二两） 乌
附（四两） 砂仁（一两） 广皮（黑枣煮丸一两）
党参（二钱） 玉竹（二钱） 粟壳（二钱） 橘红（一钱二分） 沉香（五分） 黄 （炙二钱） 茯苓（二钱）
炮姜（二钱） 杜仲（一钱二分） 肉桂（五分） 枣仁（一钱二分） 制半夏（一钱五分） 益智仁（一钱二分） 覆
花（一钱二分） 红枣（二两） 同煎。用布沥汁。再入烟灰三钱。赤砂糖二两同煎。姜汁和在一处。熬五日为丸。此
平淡之方。看体质用。烟瘾重者。加烟。
（治疗半身不遂。说话不清。小儿惊风抽搐。）
槐花（四两） 当归 玄参 川乌（各二两） 炒麻黄 茯苓（用乳汁拌制） 防风 薄荷 甘草（各一两） 牙皂（去皮去净子，炒至五钱） 冰片（五分） 炼蜜为丸，大小如樱桃。每次服用一丸。小儿减半丸。茶水送服。
（治疗手足麻木麻痹。瘫痪疼痛。跌打损伤。腰膝痹痛。效果显著。）
川乌（四两） 五灵脂（四两） 威灵仙（五钱） 洗净晒干研为细末。酒糊为丸，大小如梧桐子。每次七丸或十丸。盐汤送服。忌服药期间食用某些药物（注：原文“忌药”可能指忌口或特定禁忌，此处直译）。
六味地黄丸（一料） 加麦冬（四两） 黄连（三钱） 炒酸枣仁（五两） 肉桂（五两） 当归（三两） 甘菊花（三两，要求家种者） 白芥子（三两） 共同研为细末。炼蜜为丸。每日用白开水送服五钱。服药后进食。此丸老人可服用至百岁之说。
熟地黄（五两） 厚朴（二两） 胡桃肉（十一两） 茅术（二两） 川椒（一两） 当归（二两） 甘草（二两） 乌附（四两） 砂仁（一两） 广皮（黑枣煮后取皮一两，用于制丸）
党参（二钱） 玉竹（二钱） 罂粟壳（二钱） 橘红（一钱二分） 沉香（五分） 黄芪（炙，二钱） 茯苓（二钱） 炮姜（二钱） 杜仲（一钱二分） 肉桂（五分） 枣仁（一钱二分） 制半夏（一钱五分） 益智仁（一钱二分） 覆盆子（一钱二分） 红枣（二两） 共同煎煮。用布滤取汁液。再加入烟灰三钱、赤砂糖二两共同煎煮。加入姜汁调和在一起。熬制五日制成丸剂。此方平淡，需根据体质使用。烟瘾重者，可加入烟草。
(Treats hemiplegia, dysarthria, and infantile convulsions with dream-like spasms.)
Huaihua (Flos Sophorae) four liang, Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Xuanshen (Radix Scrophulariae), Chuanwu (Radix Aconiti Kusnezoffii) two liang each; Chao Mahuang (Herba Ephedrae Praeparated with Honey), Fuling (Poria), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae), Bohe (Herba Menthae), Gancao (Radix Glycyrrhizae) one liang each; Yazao (Fructus Gleditsiae Sinensis, peeled and seeds removed, stir-fried to five qian); Bingpian (Borneolum Syntheticum) five fen. Form pills the size of cherries using honey. Take one pill per dose. For children, take half a pill. Swallow with tea.
(Treats numbness and paralysis of hands and feet, paraplegia with pain, traumatic injuries, and bi-syndrome pain in the waist and knees. Highly effective.)
Chuanwu (Radix Aconiti Kusnezoffii) four liang, Wulingzhi (Tardigrada) four liang, Weilingxian (Herba Clematidis) five qian. Wash, dry, and grind into fine powder. Form pills using wine paste, the size of sophora seeds. Take seven or ten pills per dose. Swallow with salt water. Avoid certain medications during treatment.
Liuwei Dihuang Wan (one batch) plus Maidong (Rhizoma Ophiopogonis) four liang, Huanglian (Rhizoma Coptidis) three qian, Chao Zaoren (Semen Ziziphi Spinosae Praeparated with Honey) five liang, Rougui (Cortex Cinnamomi) five liang, Danggui (Radix Angelicae Sinensis) three liang, Gan Juhua (Flos Chrysanthemi Indici) three liang (preferably home-grown), Baijiezi (Semen Sinapis Albae) three liang. Grind all into fine powder. Form pills using honey. Take five qian daily, swallowed with plain boiled water. Eat after taking the medicine. It is said that this pill can be taken by the elderly until the age of one hundred.
Shudi (Radix Rehmanniae Preparata) five liang, Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis) two liang, Hutaorou (Semen Juglandis) eleven liang, Maozhu (Rhizoma Atractylodis Lanceae) two liang, Chuanjiao (Pericarpium Zanthoxyli) one liang, Danggui (Radix Angelicae Sinensis) two liang, Gancao (Radix Glycyrrhizae) two liang, Wu Fu (Radix Aconiti Lateralis Preparata) four liang, Sharen (Fructus Amomi Rotundus) one liang, Guangpi (Pericarpium Citri Reticulatae, boiled with black dates, peel used for pills) one liang.
Dangshen (Radix Codonopsis) two qian, Yuzhu (Rhizoma Polygonati Odorati) two qian, Ying Su Ke (Capsule Papaveris) two qian, Juhong (Exocarpium Citri Reticulatae Rubrum) one qian two fen, Chenxiang (Lignum Aquilariae Resinatum) five fen, Huangqi (Radix Astragali Praeparated with Honey) two qian, Fuling (Poria) two qian, Paojiang (Rhizoma Zingiberis Praeparated with Ash) two qian, Duzhong (Cortex Eucommiae) one qian two fen, Rougui (Cortex Cinnamomi) five fen, Zaoren (Semen Ziziphi Spinosae) one qian two fen, Zhi Banxia (Rhizoma Pinelliae Praeparated) one qian five fen, Yizhiren (Semen Alpiniae Oxyphyllae) one qian two fen, Fupenzi (Fructus Rubi) one qian two fen, Hongzao (Fructus Jujubae) two liang. Decoct together. Strain the juice through cloth. Add three qian of tobacco ash and two liang of brown sugar, and decoct again. Mix with ginger juice. Simmer for five days to form pills. This is a mild formula; use according to constitution. For those with heavy smoking addiction, add tobacco.