专治跌打，有起死回生之功。
活地鳖（瓦上炙微黄，研末，五钱） 自然铜（瓦上 红，醋淬九次，净三钱） 滴乳香（
一两
，用灯心二钱同炒枯，吹去灯心，研取三钱） 真血竭（水飞二钱） 朱砂（水飞二钱） 巴豆
霜（用巴豆去壳，纸包压净油，白如雪，取霜二钱） 当门子（三分）
以上研和瓶贮，勿泄气，大人每服一分五厘，小儿七厘，酒冲服，牙关紧者，挖开灌之
即活，再下一服即愈。
陈皮 海桐皮 秦艽 薏仁米 苦参 香白芷 牛膝 防风 川续断 荆芥 羌活 风
藤当归 苍术 连翘壳 生甘草 广木香（各一钱）
入姜、枣煎服。
大胡麻（念两） 小胡麻（念两） 牛膝（四两） 蒺藜（念两） 苦参（十六两） 防风（八两）
荆芥（八两） 全当归（六两） 苍术（六两） 薏仁米（四两） 川续断（四两）
共研细末，水泛为丸，毛尖茶下，每早午晚各一服，每服三钱或二钱，另加后丸。
大枫子去壳，铜锅炒至三分红色，七分黑色，太过无力，不及伤目，炒后研膏，入红糖
等分
，熬四五滚，倒纸上，放地上，出火气。每丸药一钱，春秋用膏八厘，夏六厘，冬一分，同
吞服。
专治跌打损伤，具有起死回生的功效。
活地鳖（在瓦片上炙烤至微黄，研成粉末，五钱） 自然铜（在瓦片上烧红，用醋淬炼九次，净重三钱） 滴乳香（一两，用灯心草二钱同炒至枯焦，吹去灯心草，研磨取粉三钱） 真血竭（水飞法处理二钱） 朱砂（水飞法处理二钱） 巴豆霜（将巴豆去壳，用纸包裹压尽油分，呈白色如雪状，取霜二钱） 麝香（三分）
以上药材研和均匀，装入瓶中密封保存，防止漏气。成人每次服用一分五厘，小儿七厘，用酒冲服；牙关紧闭者，撬开嘴巴灌入即可苏醒，再服一次即可痊愈。
陈皮 海桐皮 秦艽 薏苡仁 苦参 香白芷 牛膝 防风 川续断 荆芥 羌活 海风藤 当归 苍术 连翘壳 生甘草 广木香（各一钱）
加入生姜、大枣煎煮后服用。
大胡麻（二两） 小胡麻（二两） 牛膝（四两） 蒺藜（二两） 苦参（十六两） 防风（八两） 荆芥（八两） 全当归（六两） 苍术（六两） 薏苡仁（四两） 川续断（四两）
共同研成细末，用水泛制为丸剂，用毛尖茶送服，早晚各一次，每次服用三钱或二钱，另外配合后面的丸药服用。
大枫子去壳，在铜锅中炒至三分红色、七分黑色，炒过头则药效减弱，炒不足则伤眼，炒后研磨成膏，加入红糖等量，熬煮四五滚，倒在纸上，放置在地上以去除火气。每服用丸药一钱，春季秋季用膏八厘，夏季六厘，冬季一分，一同吞服。
Specially treats traumatic injuries, possessing the efficacy of restoring life from death.
Live ground beetle (Roasted on a tile until slightly yellow, ground into powder, 5 qian) Iron pyrite (Heated red on a tile, quenched in vinegar nine times, net weight 3 qian) Frankincense resin (1 liang, stir-fried with 2 qian of rush pith until scorched, blow away the rush pith, grind to obtain 3 qian of powder) Genuine dragon's blood (Water-triturated 2 qian) Cinnabar (Water-triturated 2 qian) Croton seed frost (Croton seeds shelled, wrapped in paper and pressed to remove all oil until white as snow, take the frost 2 qian) Moschus (3 fen)
Grind the above ingredients together and store in a bottle, ensuring no leakage of air. Adults take 1.5 li each time, children take 7 li each time, taken with wine for flushing down. For those with clenched jaw, pry open and administer; they will revive immediately, and recovery is achieved after one more dose.
Exocarpium Citri Reticulatae Cortex (Chenpi) Cortex Tiliae (Haitongpi) Radix Gentianae Macrophyllae (Qinjiao) Semen Coicis (Yirenmi) Radix Sophorae Flavescentis (Kushen) Rhizoma Angelicae Dahuricae (Xiangbaizhi) Radix Achyranthis Bidentatae (Niuxi) Radix Saposhnikoviae (Fangfeng) Radix Dipsaci (Chuanxuduan) Herba Schizonepetae (Jingjie) Rhizoma Notopterygii (Qianghuo) Caulis Sinomenii (Fengteng) Radix Angelicae Sinensis (Danggui) Rhizoma Atractylodis (Cangzhu) Pericarpium Forsythiae (Lianqiaoqiao) Radix Glycyrrhizae Uralensis Preparata (Shenggancao) Lignum Aquilariae Resinatum (Guangmuxiang) (Each 1 qian)
Decoct with Ginger and Jujube, and take orally.
Sesamum indicum L. var. album (Dahuma) Sesamum indicum L. var. nigrum (Xiaohuma) Radix Achyranthis Bidentatae (4 liang) Fructus Tribuli (Jili) Radix Sophorae Flavescentis (16 liang) Radix Saposhnikoviae (8 liang) Herba Schizonepetae (8 liang) Radix Angelicae Sinensis (6 liang) Rhizoma Atractylodis (6 liang) Semen Coicis (4 liang) Radix Dipsaci (4 liang)
Grind together into fine powder, form pills with water, take with Maojian tea. Take once in the morning, noon, and evening, each dose 3 qian or 2 qian, additionally taking the following pill.
Semens Carotae Indicae (Da Fengzi) Remove shell, stir-fry in a copper pot until 30% red and 70% black; over-roasting reduces efficacy, under-roasting damages eyes. After roasting, grind into paste, add equal amount of Brown Sugar, boil four or five times, pour onto paper, place on ground to remove fire qi. For every 1 qian of pill medicine taken, use 8 li of paste in Spring/Autumn, 6 li in Summer, 1 fen in Winter, swallow together.