治溃疡气血虚不能收敛。或风邪袭之。以致气血不能运于疮致难收敛。用炮附子去皮脐
。唾津和为饼。置疮口处。将艾于饼上灸之。每日灸数壮。但令微热。勿令痛。饼干再用唾
津和做。以疮口活润为度。
和中理气。健脾胃。消痰。进食。
半夏（姜制） 陈皮（炒） 茯苓（各钱半） 甘草（炒五分）
水一钟。姜三片。煎六分。食远服。
治风寒湿毒所袭。筋挛骨痛。或肢节疼痛。及湿痰流注。经络作痛。不能行步鹤膝风
。节风疼痛。其效尤速。
生姜（半斤取汁） 乳香（为末） 没药（末各五钱） 麝香（为末一钱） 牛皮胶（广东者二
先将姜汁并胶溶化。方下乳、没。调匀。待温。下麝香即成膏。摊贴患处。更服五积散
。如鹤膝风须大防风、汤。
治足少阳经为四气所乘。以致发热。腰胁疼痛。头目眩晕。呕吐不食。热闷烦心。腿痹
半夏（姜制） 干葛 细辛 白术 茯苓 桂心 防风 干姜（炮） 黄芩 麦门冬（去心）
柴胡 甘草（炙各一钱）
水二钟。姜三片。枣二枚。煎八分。食前服。
治四气流注足阳明经。致腰脚肿痛不能行。大小便闭。或恶闻食气。喘满自汗。
细辛 茯苓 羌活 大黄（煨） 甘草（炙） 前胡 枳壳 浓朴（姜制） 黄芩 杏仁（各
水二钟。姜三片。枣二枚。煎八分。食前服。
治疗溃疡因气血虚弱无法收敛。或因风邪侵袭，导致气血不能运行至疮口，致使难以收敛。使用炮附子（经过炮制的附子），去除皮和脐部，用唾液调和做成饼状，放置在疮口处，在饼上艾灸。每天灸几壮，只要感到微微发热即可，不要感到疼痛。饼干干后，再用唾液调和重新制作，以疮口变得红润鲜活为度。
调和脾胃之气，强健脾胃，消除痰湿，增进食欲。
半夏（姜汁制） 陈皮（炒） 茯苓（各1.5钱） 甘草（炒5分）
用水一钟，生姜三片，煎至六分满。饭后服用。
治疗因风寒湿毒侵袭，引起的筋脉拘挛、骨骼疼痛，或肢体关节疼痛，以及湿痰流注经络导致的疼痛，甚至无法行走的鹤膝风（膝关节肿大变形如鹤膝）、节风疼痛。此法见效尤其迅速。
生姜（半斤取汁） 乳香（研末） 没药（研末，各5钱） 麝香（研末1钱） 牛皮胶（广东产者2两）
先将姜汁与胶溶化，然后加入乳香、没药，调匀。待温度适宜时，加入麝香即成膏剂，摊贴于患处。同时服用五积散。如果是鹤膝风，需用大防风汤。
治疗足少阳胆经受四气（风、寒、暑、湿）侵袭，导致发热，腰胁部疼痛，头目眩晕，呕吐不食，烦闷心烦，腿部痹痛。
半夏（姜汁制） 干葛（葛根） 细辛 白术 茯苓 桂心 防风 干姜（炮制） 黄芩 麦门冬（去心） 柴胡 甘草（炙，各1钱）
用水二钟，生姜三片，大枣二枚，煎至八分满。饭前服用。
治疗四气流注足阳明胃经，导致腰脚肿痛无法行走，大小便闭塞，或厌恶食物气味，气喘胸满，自汗出。
细辛 茯苓 羌活 大黄（煨制） 甘草（炙） 前胡 枳壳 浓朴（姜汁制） 黄芩 杏仁（各若干，原文此处似有缺漏，依常规推断为等量或特定剂量，此处仅列药材名）
用水二钟，生姜三片，大枣二枚，煎至八分满。饭前服用。
Treats ulcers where Qi and Blood are deficient and unable to close the wound. Or, when Wind pathogen invades, causing Qi and Blood to fail to circulate to the sore, resulting in difficulty in healing. Use Pao Fuzi (Processed Aconite Lateral Root), removing the skin and umbilicus, mix with saliva to form a cake. Place the cake on the ulcer site, and moxibustion is applied on top of the cake. Perform several moxa cones daily, ensuring only slight warmth, avoiding pain. When the cake dries, re-mix with saliva to reform it. Continue until the ulcer bed appears moist and vibrant.
Harmonizes Middle Jiao and regulates Qi, strengthens Spleen and Stomach, resolves Phlegm, and promotes appetite.
Banxia (Pinelliae Rhizoma prepared with Ginger Juice) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium stir-fried) Fuling (Poria) each 1.5 qian Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma stir-fried) 5 fen
Add one zhong of water and three slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens). Decoct to six parts. Take after meals.
Treats conditions caused by invasion of Cold, Wind, Dampness, and Toxicity, leading to tendon spasms, bone pain, or limb joint pain, as well as pain in meridians due to Damp-Phlegm flowing into them, making walking difficult, such as He Xi Feng (Crane Knee Wind - characterized by knee swelling and deformity) and Jie Feng (Joint Wind) pain. This method yields particularly rapid results.
Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, half jin for juice) Xurxiang (Boswelliae Resina) Moyao (Commiphorae Resina) both powdered, 5 qian each Shexiang (Moschus) powdered, 1 qian Niujiaojiao (Colla Corii Asini from Guangdong) 2 liang
First dissolve the Niujiaojiao in the Shengjiang juice. Then add the powdered Xurxiang and Moyao, mix evenly. When warm, add the Shexiang to form an ointment. Apply to the affected area. Additionally, take Wu Ji San (Five Accumulations Powder). For Crane Knee Wind, use Da Fang Feng Tang (Major Saposhnikovia Decoction).
Treats the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian being invaded by Four Pathogens (Wind, Cold, Summerheat, Dampness), resulting in fever, pain in the waist and hypochondrium, dizziness of head and eyes, vomiting with inability to eat, heat sensation, restlessness, and leg bi-syndrome.
Banxia (Pinelliae Rhizoma prepared with Ginger Juice) Genge (Puerariae Radix) Xixin (Asari Radix et Rhizoma) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Fuling (Poria) Guixin (Cinnamomi Ramulus) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma processed) Huangqin (Scutellariae Radix) Maimendong (Ophiopogonis Radix de-hearted) Chaihu (Bupleuri Radix) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma honey-fried) each 1 qian
Add two zhongs of water, three slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and two dates. Decoct to eight parts. Take before meals.
Treats the flow of Four Pathogens into the Foot-Yangming Stomach Meridian, causing swelling and pain in the waist and legs, inability to walk, obstruction of urination and defecation, aversion to food odor, wheezing and chest fullness, and spontaneous sweating.
Xixin (Asari Radix et Rhizoma) Fuling (Poria) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma baked) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma honey-fried) Qianhu (Peucedani Radix) Zhike (Aurantii Fructus Immaturus) Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex ginger-processed) Huangqin (Scutellariae Radix) Xingren (Armeniacae Semen Amarum) [Dosage missing in original text]
Add two zhongs of water, three slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and two dates. Decoct to eight parts. Take before meals.