夫渴病者。皆由腑脏不和。经络虚竭所为故也。病虽新瘥。血气未复。仍虚乏也。
治大渴后。下元虚乏。日渐羸瘦。四肢无力。不思饮食。肉苁蓉散方。
肉苁蓉(一两酒浸一宿刮去皱皮炙令干) 熟干地黄(一两) 白茯苓(三分) 白芍
药(半
两) 桂心(半两)
子(三分炮
裂去皮脐) 黄
子(三
分) 人参(三分去芦头) 续断
上件药。捣粗罗为散。每服。用 猪肾一对。切去脂膜。先以水一大盏半。煎至一盏。
去滓。入药五钱。生姜一分。薤白三茎。煎至五分。去滓。每于食前温服。
治大渴后。虚乏脚弱。小便数。石斛散方。
石斛(一两去根锉) 肉苁蓉(一两酒浸一宿刮去皱皮炙干) 麦门冬(二两去心焙) 白
蒺
藜(
(二两)
续
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。每于食前温服。
治大渴后。上焦烦热不退。下元虚乏。羸瘦无力。小便白浊。饮食渐少。黄 丸
方。
黄 (一两锉) 肉苁蓉(一两酒浸一宿刮去皱皮炙令干) 鹿茸(一两去毛涂酥炙微
黄)
熟干
炙微赤锉)
地
烧赤醋淬
三遍细研) 桂
半烧赤醋淬
七遍捣碎细研)
上件药。捣罗为末。入研了药令匀。炼蜜和捣五七百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以
清粥饮下三十丸。
治大渴后。虚乏羸瘦。小便白浊。口舌干燥。不思饮食。磁石散方。
磁石(二两半捣碎水淘去赤汁) 熟干地黄〔三(二)两〕 麦门冬(一两去心) 桑
螵蛸(三
分微炒)
子(三分)
甘草(
上件药。捣粗罗为散。每服。用 猪肾一对。切去脂膜。以水二大盏。煎至一盏。去滓
入药五钱。生姜半分。煎至五分。去滓。空心温服。晚食前再服。
治大渴后虚乏。小便滑数。腿胫无力。日渐羸瘦。鹿茸丸方。
鹿茸(二两去毛涂醋炙令黄) 肉苁蓉(一两酒浸一宿刮去皱皮炙干) 附子(一两爆
裂去
皮脐
浸三日曝
干别
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣二三百杵。丸如梧桐子大。每日空心。及晚食前。以清粥
饮下三十丸。
大渴病(严重口渴的疾病),都是由于脏腑功能失调、经络气血虚竭所导致的。虽然疾病刚刚痊愈,但气血尚未恢复,身体仍然虚弱乏力。
治疗大渴之后,下焦元气虚弱乏力,日渐消瘦,四肢无力,不想进食的方剂:肉苁蓉散方。
肉苁蓉(一两,用酒浸泡一夜,刮去皱皮,炙烤至干)、熟干地黄(一两)、白茯苓(三分)、白芍药(半两)、[五味子](三分,炮裂,去皮脐)、[黄耆](三分)、人参(三分,去掉芦头)、续断。
以上药材,捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用五钱,用猪肾一对,切去脂膜,先用水一大盏半,煎煮至一盏,滤去药渣,加入药末五钱、生姜一分、薤白三茎,再煎煮至五分,滤去药渣。每次在饭前温服。
治疗大渴之后,虚弱乏力导致脚弱,小便频数的方剂:石斛散方。
石斛(一两,去掉根,锉碎)、肉苁蓉(一两,用酒浸泡一夜,刮去皱皮,炙烤至干)、麦门冬(二两,去掉心,焙干)、白蒺藜(二两)、[杜仲](二两)、续断。
以上药材,捣碎过筛成散剂。每次服用四钱,用水一中盏,煎煮至六分,滤去药渣。每次在饭前温服。
治疗大渴之后,上焦烦热不退,下焦元气虚弱乏力,消瘦无力,小便浑浊色白,饮食逐渐减少的方剂:黄耆丸方。
黄耆(一两,锉碎)、肉苁蓉(一两,用酒浸泡一夜,刮去皱皮,炙烤至干)、鹿茸(一两,去掉毛,涂酥油炙烤微黄)、熟干地黄(一两,炙烤微赤,锉碎)、[龟板](烧红后醋淬三次,细研)、[牡蛎](半两,烧红后醋淬七遍,捣碎细研)。
以上药材,捣碎过罗筛成粉末,将已研细的药粉混合均匀。用炼蜜调和,捣杵五七百下,制成梧桐子大小的丸剂。每次在饭前,用清粥送服三十丸。
治疗大渴之后,虚弱乏力消瘦,小便浑浊色白,口舌干燥,不想进食的方剂:磁石散方。
磁石(二两半,捣碎,用水淘洗去除红色汁液)、熟干地黄(三两)、麦门冬(一两,去掉心)、桑螵蛸(三分,微炒)、[五味子](三分)、甘草([一两])。
以上药材,捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用,用猪肾一对,切去脂膜,用水两大盏,煎煮至一盏,滤去药渣,加入药末五钱、生姜半分,再煎煮至五分,滤去药渣。空腹时温服,晚饭后再次服用。
治疗大渴之后虚弱乏力,小便滑利频数,腿胫无力,日渐消瘦的方剂:鹿茸丸方。
鹿茸(二两,去掉毛,涂醋炙烤至黄色)、肉苁蓉(一两,用酒浸泡一夜,刮去皱皮,炙烤至干)、附子(一两,爆裂,去掉皮和脐)、[天雄](一两,浸三日,晒干,另捣)、[巴戟天](一两,去心,晒千)。
以上药材,捣碎过罗筛成粉末,用炼蜜调和,捣杵二三百下,制成梧桐子大小的丸剂。每天空腹时及晚饭后,用清粥送服三十丸。
Dake disease (severe thirst), is caused by dysfunction of the fu and zang organs, and exhaustion of the meridians and blood and qi. Although the illness has just healed, blood and qi have not yet recovered, and the body remains weak and fatigued.
For treating weakness and fatigue after severe dake, with deficiency in the lower yuan, gradual emaciation, weakness in the four limbs, and loss of appetite: Roucongrong San Formula.
Roucongrong (Cistanche Herba) (1 liang, soaked in wine overnight, wrinkled skin scraped off, dried by roasting), Shu Dihuang (Prepared Rehmanniae Radix) (1 liang), Baifuling (Poria) (3 fen), Baishao Yao (White Peony Root) (0.5 liang), [Wuweizi] (Schisandrae Fructus) (3 fen, processed until cracked, skin and seeds removed), [Huangqi] (Astragali Radix) (3 fen), Renshen (Ginseng Radix) (3 fen, radix rhizome removed), Xuduan (Dipsaci Radix).
The above herbs are coarsely ground into a powder. For each dose, use one pair of pig kidneys, remove the fatty membrane. First, decoct with 1.5 large bowls of water until reduced to 1 bowl. Strain the dregs, add 5 qian of the herbal powder, 1 fen of fresh ginger, and 3 stalks of xiebai (Allium macrostemon bulb). Decoct until reduced to 0.5 bowl. Strain the dregs. Take warm before meals.
For treating weakness and fatigue after severe dake leading to weak legs and frequent urination: Shihu San Formula.
Shihu (Dendrobii Caulis) (1 liang, roots removed, crushed), Roucongrong (Cistanche Herba) (1 liang, soaked in wine overnight, wrinkled skin scraped off, dried by roasting), Maimendong (Ophiopogonis Tuber) (2 liang, heart removed, baked), Baijili (Tribuli Fructus) (2 liang), [Duzhong] (Eucommiae Cortex) (2 liang), Xuduan (Dipsaci Radix).
The above herbs are finely ground into a powder. For each dose, take 4 qian. Decoct with 1 medium bowl of water until reduced to 0.6 bowl. Strain the dregs. Take warm before meals.
For treating persistent upper jiao heat sensation after severe dake, deficiency in the lower yuan, emaciation and weakness, turbid white urine, and gradually decreasing food intake: Huangqi Wan Formula.
Huangqi (Astragali Radix) (1 liang, crushed), Roucongrong (Cistanche Herba) (1 liang, soaked in wine overnight, wrinkled skin scraped off, dried by roasting), Lurong (Cornu Cervi Pantotrichum) (1 liang, hair removed, coated with butter, roasted until slightly yellow), Shu Dihuang (Prepared Rehmanniae Radix) (1 liang, roasted until slightly red, crushed), [Guiban] (Plastrum Testudinis) (roasted red, quenched in vinegar three times, finely ground), [Moli] (Concha Ostreae) (0.5 liang, roasted red, quenched in vinegar seven times, crushed and finely ground).
The above herbs are ground into fine powder. Mix thoroughly with the previously ground powders. Combine with refined honey and pound for five to seven hundred strokes. Form pills the size of sophora seeds. Take thirty pills with clear rice gruel before meals.
For treating weakness, emaciation, turbid white urine, dry mouth and tongue, and loss of appetite after severe dake: Cishi San Formula.
Cishi (Magnetitum) (2.5 liang, crushed, washed with water to remove red juice), Shu Dihuang (Prepared Rehmanniae Radix) (3 liang), Maimendong (Ophiopogonis Tuber) (1 liang, heart removed), Sangpiaoxiao (Ooecidium Mantidis) (3 fen, lightly fried), [Wuweizi] (Schisandrae Fructus) (3 fen), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) ([1 liang]).
The above herbs are coarsely ground into a powder. For each dose, use one pair of pig kidneys, remove the fatty membrane. Decoct with 2 large bowls of water until reduced to 1 bowl. Strain the dregs, add 5 qian of herbal powder and 0.5 fen of fresh ginger. Decoct until reduced to 0.5 bowl. Strain the dregs. Take warm on an empty stomach, and again before evening meal.
For treating weakness and fatigue after severe dake, slippery and frequent urination, weakness in the calves and shins, and gradual emaciation: Lurong Wan Formula.
Lurong (Cornu Cervi Pantotrichum) (2 liang, hair removed, coated with vinegar, roasted until yellow), Roucongrong (Cistanche Herba) (1 liang, soaked in wine overnight, wrinkled skin scraped off, dried by roasting), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (1 liang, split open, skin and navel removed), [Tianxiong] (Aconiti Radix) (1 liang, soaked for three days, sun-dried, separately pounded), [Bajitian] (Morindae Officinalis Radix) (1 liang, heart removed, sun-dried).
The above herbs are ground into fine powder. Combine with refined honey and pound for two to three hundred strokes. Form pills the size of sophora seeds. Take thirty pills with clear rice gruel daily on an empty stomach and before the evening meal.