夫头风目眩者。由血气虚。风邪入脑。而牵引目系故也。五脏六腑之精气。皆上注于目。
血
急
治头风目眩。心胸痰壅。不下饮食。及四肢不利。宜服杜若散方。
杜若（一两） 防风（一两去芦头） 赤茯苓（一两） 山茱萸（一两） 蔓荆子（三
分） 茵芋
（三
（半两炙微
赤锉）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时
候。
治头风。目眩眼旋欲倒。头痛。宜服防风散方。
防风（一两去芦头） 枳壳（三分麸炒微黄去瓤） 麻黄（三分去根节） 茯神（一两）
芎
（半
姜汁拌炒
令黄
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。入淡竹沥荆沥各半合。
更
治头风目眩。痰逆头痛。水浆不下。宜服前胡散方。
前胡（一两半去芦头） 旋复花（三分） 防风（一两去芦头） 甘草（半两炙微赤锉）
飞廉
（半
（半
两）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入甜竹茹一分。煎至六分。去滓。不计
时候
治头风目眩。水浆不下。食辄呕吐。即眩倒。宜服汉防己散方。
汉防己（一两） 杜若（一两） 防风（一两去芦头） 细辛（半两） 虎掌（半两汤
洗七遍生
姜汁
（三分）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
治头风目眩。心腹满闷。不下饮食。宜服芎 散方。
芎 （三分） 杜若（三分） 天雄（三分炮裂去皮脐） 半夏（半两汤洗七遍去滑） 防
风
（半两
浸去白瓤
焙）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时
候温
治头风目眩晕闷。起即欲倒。不下饮食。宜服赤茯苓散方。
赤茯苓（三分） 防风（三分去芦头） 甘菊花（三分） 天雄（半两炮裂去皮脐） 麻
黄（半
两去
分） 杏
仁（半两
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时
候温
治风热上攻。头旋晕闷。喜卧怔忡。起即欲倒。项背急强。宜服旋复花散方。
旋复花（半两） 蔓荆子（半两） 白术（三分） 麦门冬（一两去心焙） 前胡（一
两去芦头）
枳
芦头）
川
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时
候温服。
治头风目眩痛。宜服甘菊花散方。
甘菊花（三分） 茯神（一两） 犀角屑（三分） 防风（一两去芦头） 川升麻（三
分） 石膏
（二
（一两锉）
枳
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。竹叶二七片。煎至六分。
去滓
治头风目眩晕。如屋转旋倒者。宜服天雄散方。
天雄（一两炮裂去皮脐） 防风（一两去芦头） 芎 （一两） 人参（一两去芦头） 独
活
（一两）
去心） 薯
蓣（一两）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下二钱。
治头风目眩。宜服茯神散方。
茯神（一两） 甘菊花（一两） 蔓荆子（一两） 白蒺藜（一两微炒去刺） 地骨皮
（一两）
石膏
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以熟水调下二钱。
治头风。目眩痛及耳聋。宜服薯蓣散方。
薯蓣（一两） 防风（一两去芦头） 细辛（半两） 山茱萸（三分） 杜若（三分） 白
茯苓
（三分）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下二钱。
治头风目眩。恶风冷。心闷。不下饮食。宜服白芷散方。
白芷（半两） 防风（一两去芦头） 白茯苓（一两） 细辛（一两） 芎 （一两） 天
雄（一
两炮
术（一两）
前
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以暖酒调下二钱。
治风毒瓦斯上攻。头痛目眩。宜服踯躅散方。
踯躅花（一两酒拌微炒） 白花蛇肉（一两酒浸炙令微黄） 天雄（一两炮裂去皮脐） 甘
菊
花（
两） 秦艽
（一
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下二钱。
治头风目眩。风毒冲脑户留热。及脑中诸疾。或脑脂流入目中。致令昏暗。往往头
痛旋闷。脑痛兼眼诸疾。及发生白屑。目中风泪。宜用生发明目去诸疾。青莲摩顶膏
方。
生油（一升） 真酥（三两） 莲子草汁（一升） 吴蓝（一两） 大青（一两） 葳
蕤（一两）
槐子
两） 盐
花（
上件药。先取油酥莲子草汁三味。于铜锅中。以慢火熬令如鱼眼沸。即入绵袋内药煎之
半日
轻搅
亦
矣
头风目眩，是由于气血虚弱，风邪侵入脑部，并牵引目系所致。五脏六腑的精气，都上注于眼睛。
治疗头风目眩、心胸痰浊壅盛、饮食不下，以及四肢活动不利，适宜服用杜若散方。
杜若（一两） 防风（一两，去芦头） 赤茯苓（一两） 山茱萸（一两） 蔓荆子（三分） 茵芋（半两，炙至微红，锉碎）
以上药物，捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣滓。不拘时候服用。
治疗头风、目眩眼旋欲倒、头痛，适宜服用防风散方。
防风（一两，去芦头） 枳壳（三分，麸炒至微黄，去瓤） 麻黄（三分，去根节） 茯神（一两） 川芎（半两，姜汁拌炒令黄）
以上药物，捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，煎至六分，去渣滓，加入淡竹沥和荆沥各半合，再煎煮片刻。
治疗头风目眩、痰逆头痛、水浆不下，适宜服用前胡散方。
前胡（一两半，去芦头） 旋复花（三分） 防风（一两，去芦头） 甘草（半两，炙至微红，锉碎） 飞廉（半两） 天南星（半两，炮裂）
以上药物，捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入甜竹茹一分，煎至六分，去渣滓，不拘时候服用。
治疗头风目眩、水浆不下、进食即呕吐、随即眩晕跌倒，适宜服用汉防己散方。
汉防己（一两） 杜若（一两） 防风（一两，去芦头） 细辛（半两） 虎掌（半两，汤洗七遍，生用） 干姜（三分，炮裂）
以上药物，捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，煎至六分，去渣滓，不拘时候，温服。
治疗头风目眩、心腹满闷、饮食不下，适宜服用川芎散方。
川芎（三分） 杜若（三分） 天雄（三分，炮裂，去皮脐） 半夏（半两，汤洗七遍去滑） 防风（半两，浸去白瓤，焙干）
以上药物，捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣滓，不拘时候温服。
治疗头风目眩晕闷、起身即欲跌倒、饮食不下，适宜服用赤茯苓散方。
赤茯苓（三分） 防风（三分，去芦头） 甘菊花（三分） 天雄（半两，炮裂，去皮脐） 麻黄（半两，去根节） 杏仁（半两，去皮尖，麸炒）
以上药物，捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣滓，不拘时候温服。
治疗风热上攻、头旋晕闷、喜卧怔忡、起身即欲跌倒、项背急强，适宜服用旋复花散方。
旋复花（半两） 蔓荆子（半两） 白术（三分） 麦门冬（一两，去心，焙干） 前胡（一两，去芦头） 枳实（半两，麸炒） 川升麻（半两，去芦头）
以上药物，捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎至六分，去渣滓，不拘时候温服。
治疗头风目眩痛，适宜服用甘菊花散方。
甘菊花（三分） 茯神（一两） 犀角屑（三分） 防风（一两，去芦头） 川升麻（三分） 石膏（二两，锉碎） 枳实（半两，麸炒）
以上药物，捣碎过粗罗筛成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入生姜半分、竹叶十四片，煎至六分，去渣滓。
治疗头风目眩晕，如房屋旋转般倾倒者，适宜服用天雄散方。
天雄（一两，炮裂，去皮脐） 防风（一两，去芦头） 川芎（一两） 人参（一两，去芦头） 独活（一两，去芦头） 远志（一两，去心） 薯蓣（一两）
以上药物，捣细罗筛成散剂。每次服用，不拘时候，用温酒调下二钱。
治疗头风目眩，适宜服用茯神散方。
茯神（一两） 甘菊花（一两） 蔓荆子（一两） 白蒺藜（一两，微炒去刺） 地骨皮（一两） 石膏（一两，锉碎）
以上药物，捣细罗筛成散剂。每次服用，不拘时候，用熟水调下二钱。
治疗头风、目眩痛及耳聋，适宜服用薯蓣散方。
薯蓣（一两） 防风（一两，去芦头） 细辛（半两） 山茱萸（三分） 杜若（三分） 白茯苓（三分）
以上药物，捣细罗筛成散剂。每次服用，不拘时候，用温酒调下二钱。
治疗头风目眩、恶风冷、心闷、饮食不下，适宜服用白芷散方。
白芷（半两） 防风（一两，去芦头） 白茯苓（一两） 细辛（一两） 川芎（一两） 天雄（一两，炮裂） 白术（一两） 前胡（一两，去芦头）
以上药物，捣细罗筛成散剂。每次服用，不拘时候，用暖酒调下二钱。
治疗风毒瓦斯上攻、头痛目眩，适宜服用踯躅散方。
踯躅花（一两，酒拌微炒） 白花蛇肉（一两，酒浸炙至微黄） 天雄（一两，炮裂，去皮脐） 甘菊花（一两） 秦艽（一两，去苗土）
以上药物，捣细罗筛成散剂。每次服用，不拘时候，用温酒调下二钱。
治疗头风目眩，风毒冲脑户留热，以及脑中诸疾；或脑脂流入目中，致使昏暗；往往头痛旋闷、脑痛兼眼诸疾，以及发生白屑、目中风泪等症，宜用生发明目去诸疾的青莲摩顶膏方。
生油（一升） 真酥（三两） 莲子草汁（一升） 吴蓝（一两） 大青（一两） 葳蕤（一两） 槐子（一两） 盐花（一两）
以上药物，先取油、酥、莲子草汁三味，在铜锅中，以慢火熬至如鱼眼沸状，即将绵袋内的药放入煎煮半日，轻轻搅拌即可。
Headwind and dizziness are caused by deficiency of blood and qi, with wind pathogen invading the brain and pulling on the eye system. The essence and qi of the five zang organs and six fu organs all ascend to the eyes.
To treat headwind and dizziness, phlegm turbidity obstructing the chest and heart, inability to eat or drink, and dysfunction of the four limbs, it is appropriate to take the Du Ruo San (Dodecatheon Powder) formula.
Du Ruo (Dodecatheonis Rhizoma et Radix, 1 liang) Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, remove the radicle) Chi Fu Ling (Red Poria, 1 liang) Shan Zhu Yu (Corni Fructus, 1 liang) Man Jing Zi (Vittatenis Fructus, 3 fen) Yin Yu (Epimedii Herba, 0.5 liang, stir-fry until slightly red, cut into pieces)
The above herbs are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose is 3 qian. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger, decoct until reduced to 0.6 zhong, strain, and take at any time.
To treat headwind, dizziness with sensation of spinning and falling, and headache, it is appropriate to take the Fang Feng San (Saposhnikoviae Powder) formula.
Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, remove the radicle) Zhi Ke (Aurantii Fructus, 3 fen, stir-fry with bran until slightly yellow, remove the pith) Ma Huang (Ephedrae Herba, 3 fen, remove roots and joints) Fu Shen (Poria with Hostwood, 1 liang) Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 0.5 liang, stir-fry with ginger juice until yellow)
The above herbs are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose is 3 qian. Add 1 zhong of water, decoct until reduced to 0.6 zhong, strain, add 0.5 he of Dan Zhu Li (Bambusae Caulis in Taeniam Succus) and Jing Li (Bambusae Caulis in Taeniam Succus), and boil briefly.
To treat headwind and dizziness, rebellious phlegm causing headache, and inability to swallow fluids, it is appropriate to take the Qian Hu San (Peucedani Radix Powder) formula.
Qian Hu (Peucedani Radix, 1.5 liang, remove the radicle) Xuan Fu Hua (Inulae Flos, 3 fen) Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, remove the radicle) Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 liang, honey-fry until slightly red, cut into pieces) Fei Lian (Cardui Thunbergii Herba, 0.5 liang) Tian Nan Xing (Arisaematis Rhizoma Praeparatum, 0.5 liang, processed)
The above herbs are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose is 3 qian. Add 1 zhong of water and 1 fen of Tian Zhu Ru (Bambusae Caulis in Taeniam Succus prepared with sugar), decoct until reduced to 0.6 zhong, strain, and take at any time.
To treat headwind and dizziness, inability to swallow fluids, vomiting after eating, followed by vertigo and collapse, it is appropriate to take the Han Fang Ji San (Stephaniae Tetrandrae Powder) formula.
Han Fang Ji (Stephaniae Tetrandrae Radix, 1 liang) Du Ruo (Dodecatheonis Rhizoma et Radix, 1 liang) Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, remove the radicle) Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma, 0.5 liang) Hu Zhang (Arisaematis Rhizoma, 0.5 liang, wash seven times with boiling water, use raw) Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, 3 fen, processed)
The above herbs are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose is 3 qian. Add 1 zhong of water, decoct until reduced to 0.6 zhong, strain, and take warm at any time.
To treat headwind and dizziness, fullness and stuffiness in the heart and abdomen, and inability to eat, it is appropriate to take the Xiong San (Chuanxiong Powder) formula.
Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 3 fen) Du Ruo (Dodecatheonis Rhizoma et Radix, 3 fen) Tian Xiong (Aconiti Kusnezoffii Radix, 3 fen, processed, peel and remove umbilical scar) Ban Xia (Pinelliae Rhizoma, 0.5 liang, wash seven times with boiling water to remove slipperiness) Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 0.5 liang, soak to remove white pith, bake dry)
The above herbs are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose is 3 qian. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger, decoct until reduced to 0.6 zhong, strain, and take warm at any time.
To treat headwind and dizziness with drowsiness, desire to fall upon rising, and inability to eat, it is appropriate to take the Chi Fu Ling San (Red Poria Powder) formula.
Chi Fu Ling (Red Poria, 3 fen) Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 3 fen, remove the radicle) Gan Ju Hua (Chrysanthemi Flos, 3 fen) Tian Xiong (Aconiti Kusnezoffii Radix, 0.5 liang, processed, peel and remove umbilical scar) Ma Huang (Ephedrae Herba, 0.5 liang, remove roots and joints) Xing Ren (Armeniacae Semen, 0.5 liang, remove skin and tip, stir-fry with bran)
The above herbs are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose is 3 qian. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger, decoct until reduced to 0.6 zhong, strain, and take warm at any time.
To treat wind-heat attacking upward, causing dizziness and drowsiness, preference for lying down with palpitations, desire to fall upon rising, and stiffness and tension in the neck and back, it is appropriate to take the Xuan Fu Hua San (Inulae Flos Powder) formula.
Xuan Fu Hua (Inulae Flos, 0.5 liang) Man Jing Zi (Vittatenis Fructus, 0.5 liang) Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 fen) Mai Men Dong (Ophiopogonis Tuber, 1 liang, remove heart, bake dry) Qian Hu (Peucedani Radix, 1 liang, remove the radicle) Zhi Shi (Aurantii Fructus, 0.5 liang, stir-fry with bran) Chuan Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma, 0.5 liang, remove the radicle)
The above herbs are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose is 3 qian. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger, decoct until reduced to 0.6 zhong, strain, and take warm at any time.
To treat headwind, dizziness, and pain, it is appropriate to take the Gan Ju Hua San (Chrysanthemi Flos Powder) formula.
Gan Ju Hua (Chrysanthemi Flos, 3 fen) Fu Shen (Poria with Hostwood, 1 liang) Xi Jiao Xie (Rhinocerotis Cornu, 3 fen) Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, remove the radicle) Chuan Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma, 3 fen) Shi Gao (Gypsum Fibrosum, 2 liang, cut into pieces) Zhi Shi (Aurantii Fructus, 0.5 liang, stir-fry with bran)
The above herbs are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose is 3 qian. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and 14 leaves of Zhu Ye (Bambusae Folium), decoct until reduced to 0.6 zhong, and strain.
To treat headwind and dizziness with sensation of spinning and falling as if the house were rotating, it is appropriate to take the Tian Xiong San (Kusnezoff Monkshood Root Powder) formula.
Tian Xiong (Aconiti Kusnezoffii Radix, 1 liang, processed, peel and remove umbilical scar) Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, remove the radicle) Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang) Ren Shen (Ginseng Radix, 1 liang, remove the radicle) Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix, 1 liang, remove the radicle) Yuan Zhi (Polygalae Radix, 1 liang, remove heart) Shu Yu (Dioscoreae Rhizoma, 1 liang)
The above herbs are finely ground and sieved to make a powder. Each dose is taken at any time, mixed with warm wine and taken orally, 2 qian per dose.
To treat headwind and dizziness, it is appropriate to take the Fu Shen San (Poria with Hostwood Powder) formula.
Fu Shen (Poria with Hostwood, 1 liang) Gan Ju Hua (Chrysanthemi Flos, 1 liang) Man Jing Zi (Vittatenis Fructus, 1 liang) Bai Ji Li (Tribuli Fructus, 1 liang, lightly stir-fry and remove spines) Di Gu Pi (Lycii Cortex, 1 liang) Shi Gao (Gypsum Fibrosum, 1 liang, cut into pieces)
The above herbs are finely ground and sieved to make a powder. Each dose is taken at any time, mixed with boiled water and taken orally, 2 qian per dose.
To treat headwind, dizziness, pain, and deafness, it is appropriate to take the Shu Yu San (Dioscorea Powder) formula.
Shu Yu (Dioscoreae Rhizoma, 1 liang) Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, remove the radicle) Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma, 0.5 liang) Shan Zhu Yu (Corni Fructus, 3 fen) Du Ruo (Dodecatheonis Rhizoma et Radix, 3 fen) Bai Fu Ling (White Poria, 3 fen)
The above herbs are finely ground and sieved to make a powder. Each dose is taken at any time, mixed with warm wine and taken orally, 2 qian per dose.
To treat headwind and dizziness, aversion to wind and cold, chest stuffiness, and inability to eat, it is appropriate to take the Bai Zhi San (Angelicae Dahuricae Powder) formula.
Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix, 0.5 liang) Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, remove the radicle) Bai Fu Ling (White Poria, 1 liang) Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma, 1 liang) Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang) Tian Xiong (Aconiti Kusnezoffii Radix, 1 liang, processed) Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 liang) Qian Hu (Peucedani Radix, 1 liang, remove the radicle)
The above herbs are finely ground and sieved to make a powder. Each dose is taken at any time, mixed with warm wine and taken orally, 2 qian per dose.
To treat wind-toxic vapors attacking upward, causing headache and dizziness, it is appropriate to take the Zhi Zhu San (Rhododendri Daurici Flos Powder) formula.
Zhi Zhu Hua (Rhododendri Daurici Flos, 1 liang, stir-fry lightly with wine) Bai Hua She Rou (Bungarus Parvus Flesh, 1 liang, soak in wine and roast until slightly yellow) Tian Xiong (Aconiti Kusnezoffii Radix, 1 liang, processed, peel and remove umbilical scar) Gan Ju Hua (Chrysanthemi Flos, 1 liang) Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix, 1 liang, remove sprouts and soil)
The above herbs are finely ground and sieved to make a powder. Each dose is taken at any time, mixed with warm wine and taken orally, 2 qian per dose.
To treat headwind and dizziness, where wind-toxic heat remains in the Naohu acupoint and causes various diseases in the brain; or brain fluid flows into the eyes causing dimness; often accompanied by headache, dizziness, brain pain, and various eye diseases, including white scales, wind-strike tearing, etc., it is appropriate to use the Qing Lian Mo Ding Gao (Green Lotus Scalp Massage Paste) to promote hair growth, brighten the eyes, and eliminate various diseases.
Sheng You (Vegetable Oil, 1 sheng) Zhen Su (Butyrum, 3 liang) Lian Zi Cao Zhi (Commelinae Herba Juice, 1 sheng) Wu Lan (Isatidis Folium, 1 liang) Da Qing (Indigo Naturalis, 1 liang) Wei Rui (Polygonati Odorati Rhizoma, 1 liang) Huai Zi (Sophorae Japonicae Fructus, 1 liang) Yan Hua (Halitum Salis, 1 liang)
The above herbs: first take oil, butter, and Commelinae Herba Juice, and simmer slowly in a copper pot until bubbling like fish eyes. Then place the herbs in a silk bag and decoct for half a day, stirring gently occasionally.