夫妇人脏腑损伤。风邪易入。凡热气在内。令人下血。风气在内。亦大便血。色或如小
豆汁
下焦
治妇人风虚。大便后。时时下血。宜服荆芥散方。
荆芥 黄 (锉) 熟干地黄 当归(锉微炒) 桑耳 地榆(锉) 樗白皮(微炙锉)
皂
荚刺
半两)
上件药。捣细罗为散。食前。以粥饮调下二钱。
治妇人大便后下血不止。侧柏散方。
侧柏(二两微炒) 龙骨(二两) 鹿角胶(捣碎炒令黄燥) 熟干地黄 木香 当归
(锉微
炒以
上件药。捣细罗为末。食前。以粥饮调下二钱。
治妇人大便下血。小腹中切痛不止。桑耳散方。
桑耳(微炒) 牡蛎粉 龙骨 当归(锉微炒) 白芍药(以上各一两) 黄芩(半两)
甘草
(半
上件药。捣细罗为散。食前。以粥饮调下二钱。
治妇人大便下血不止。阿胶丸方。
阿胶(二两捣碎炒令黄燥) 乌贼鱼骨〔一(二)两〕 白芍药(二两) 当归(一两
锉微炒)
刘
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。食前。以粥饮下二十丸。
治妇人大便下血。或似小豆汁。乌贼鱼骨丸方。
乌贼鱼骨(一两) 芎 (三分) 熟干地黄(一两半) 茜根(一两) 当归(一两
锉微炒)
白芍
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。食前。以粥饮下三十丸。
治妇人大便后下血不止。腹内疼痛。乌龙丸方。
乌龙尾煤(一两) 伏龙肝(一两) 香墨(一两) 当归(一两锉微炒) 皂荚仁(半
两微炒)
上件药。捣细罗为末。以面糊和丸。如梧桐子大。每服食前。以生姜艾叶煎汤下二十丸。
治妇人腹肚胀满。脐下 痛。大便下血不止。艾叶丸方。
艾叶(一两微炒) 鳖甲(一两半涂醋炙令黄去裙 ) 当归(一两锉微炒) 卷柏(一
两半)
白
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。食前。以粥饮下三十丸。
治妇人大便卒下血不止方。
豉(一升)
上以水三大盏。煮取一盏。去滓。分为三服。一日温服尽。
又方。
巴豆(一枚烧灰) 乱发(如鸡子大烧灰)
上二味细研。以酒三合调频服之。
妇女的脏腑受到损伤,风邪容易侵入。凡是热气蕴结在体内,会导致下部出血;风邪蕴结在体内,也会导致大便带血,血色有时像小豆汁一样。这是下焦病变。
治疗妇人因风虚导致的大便后时时下血,适宜服用荆芥散方。
药材:荆芥、黄芩(锉碎)、熟干地黄、当归(锉碎微炒)、桑耳、地榆(锉碎)、樗白皮(微炙后锉碎)、皂荚刺(半两)。
以上药物,捣碎过细罗成为散剂。饭前,用米汤调服二钱。
治疗妇人大便后下血不止,适宜服用侧柏散方。
药材:侧柏(二两微炒)、龙骨(二两)、鹿角胶(捣碎炒至黄燥)、熟干地黄、木香、当归(锉碎微炒)。
以上药物,捣碎过细罗成为末剂。饭前,用米汤调服二钱。
治疗妇人大便下血,小腹中剧烈疼痛不止,适宜服用桑耳散方。
药材:桑耳(微炒)、牡蛎粉、龙骨、当归(锉碎微炒)、白芍药(以上各一两)、黄芩(半两)、甘草(半两)。
以上药物,捣碎过细罗成为散剂。饭前,用米汤调服二钱。
治疗妇人大便下血不止,适宜服用阿胶丸方。
药材:阿胶(二两捣碎炒至黄燥)、乌贼鱼骨(一两或二两)、白芍药(二两)、当归(一两锉碎微炒)。
以上药物,捣碎过细罗成为末剂,用炼蜜调和并捣三二百杵,制成梧桐子大小的丸剂。饭前,用米汤送服二十丸。
治疗妇人大便下血,血色有时像小豆汁,适宜服用乌贼鱼骨丸方。
药材:乌贼鱼骨(一两)、川芎(三分)、熟干地黄(一两半)、茜根(一两)、当归(一两锉碎微炒)、白芍药。
以上药物,捣碎过细罗成为末剂,用炼蜜调和并捣三五百杵,制成梧桐子大小的丸剂。饭前,用米汤送服三十丸。
治疗妇人大便后下血不止,腹内疼痛,适宜服用乌龙丸方。
药材:乌龙尾煤(一两)、伏龙肝(一两)、香墨(一两)、当归(一两锉碎微炒)、皂荚仁(半两微炒)。
以上药物,捣碎过细罗成为末剂,用面糊调和制成梧桐子大小的丸剂。每次服药在饭前,用生姜和艾叶煎成的汤送服二十丸。
治疗妇人腹部胀满,脐下疼痛,大便下血不止,适宜服用艾叶丸方。
药材:艾叶(一两微炒)、鳖甲(一两半涂醋炙至黄色去掉裙边)、当归(一两锉碎微炒)、卷柏(一两半)。
以上药物,捣碎过细罗成为末剂,用炼蜜调和并捣三五百杵,制成梧桐子大小的丸剂。饭前,用米汤送服三十丸。
The viscera of women are damaged, making them susceptible to invasion by Wind pathogen. When Heat qi accumulates internally, it leads to lower bleeding; when Wind qi accumulates internally, it also results in blood in the stool, which may resemble the juice of small beans. This is a disorder of the Lower Jiao (Lower Burner).
For treating wind-deficiency causing intermittent bleeding after defecation in women, Jingjie San (Schizonepeta Powder) is indicated.
Ingredients: Jingjie (Herba Schizonepetae), Huangqin (Radix Scutellariae) (crushed), Shugan Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) (crushed and lightly stir-fried), Sang'er (Auricula Auricularia), Diyü (Radix Sanguisorbae) (crushed), Chubai pi (Cortex Ailanthi) (lightly roasted and crushed), Zaojia ci (Spina Gleditsiae Sinensis) (half liang).
Process these ingredients into a fine powder by pounding and sieving through a fine sieve. Before meals, take two qian mixed with rice broth.
For treating persistent bleeding after defecation in women, Cebai San (Platycladi Powder) is indicated.
Ingredients: Cebai (Folium Platycladi) (two liang, lightly stir-fried), Longgu (Os Draconis et Mastodi) (two liang), Lu jiao jiao (Colla Cornus Cervi) (crushed and roasted until yellow and dry), Shugan Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata), Muxiang (Radix Aucklandiae), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) (crushed and lightly stir-fried).
Process these ingredients into a fine powder by pounding and sieving through a fine sieve. Before meals, take two qian mixed with rice broth.
For treating bloody stool accompanied by severe, unceasing pain in the lower abdomen in women, Sang'er San (Auricularia Powder) is indicated.
Ingredients: Sang'er (Auricula Auricularia) (lightly stir-fried), Musli fen (Concha Ostreae pulverized), Longgu (Os Draconis et Mastodi), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) (crushed and lightly stir-fried), Baishao yao (Radix Paeoniae Alba) (each one liang), Huangqin (Radix Scutellariae) (half liang), Gancao (Radix Glycyrrhizae) (half liang).
Process these ingredients into a fine powder by pounding and sieving through a fine sieve. Before meals, take two qian mixed with rice broth.
For treating persistent bloody stool in women, Ejiao Wan (Donkey-hide Gelatin Pill) is indicated.
Ingredients: Ejiao (Colla Corii Asini) (two liang, crushed and roasted until yellow and dry), Wzeiyu gu (Cutula Sepiae) (one or two liang), Baishao yao (Radix Paeoniae Alba) (two liang), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) (one liang, crushed and lightly stir-fried).
Process these ingredients into a fine powder by pounding and sieving. Mix with refined honey and pound 300-200 times. Form pills the size of paulownia seeds. Before meals, take twenty pills with rice broth.
For treating bloody stool resembling bean juice in women, Wzeiyu Gu Wan (Sepia Shell Pill) is indicated.
Ingredients: Wzeiyu gu (Cutula Sepiae) (one liang), Xiong (Rhizoma Chuanxiong) (three fen), Shugan Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata) (one and a half liang), Qigen (Radix Rubiae Cordifoliae) (one liang), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) (one liang, crushed and lightly stir-fried), Baishao yao (Radix Paeoniae Alba).
Process these ingredients into a fine powder by pounding and sieving. Mix with refined honey and pound 500-300 times. Form pills the size of paulownia seeds. Before meals, take thirty pills with rice broth.
For treating persistent bleeding after defecation accompanied by abdominal pain in women, Wulong Wan (Black Dragon Pill) is indicated.
Ingredients: Wulongwei mei (Carbonized Tail of Black Dragon/Ink stick residue) (one liang), Fulonggan (Lapis Kaolinis), Xiangmo (Ink Stick), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) (one liang, crushed and lightly stir-fried), Zaojia ren (Semen Gleditsiae Sinensis) (half liang, lightly stir-fried).
Process these ingredients into a fine powder by pounding and sieving. Mix with flour paste and form pills the size of paulownia seeds. Each dose before meals: take twenty pills decocted with fresh ginger and Aiye (Folium Artemisiae Argyi).
For treating abdominal distension, pain below the umbilicus, and persistent bloody stool in women, Aiye Wan (Artemisia Pill) is indicated.
Ingredients: Aiye (Folium Artemisiae Argyi) (one liang, lightly stir-fried), Biejia (Carapax et Plastrum Testudinis) (one and a half liang, coated with vinegar, roasted until yellow, and skirt removed), Danggui (Radix Angelicae Sinensis) (one liang, crushed and lightly stir-fried), Juanbai (Herba Selaginellae Tamariscinae) (one and a half liang).
Process these ingredients into a fine powder by pounding and sieving. Mix with refined honey and pound 500-300 times. Form pills the size of paulownia seeds. Before meals, take thirty pills with rice broth.
For treating sudden persistent bloody stool in women.
Ingredients: Chi (Folium Sojae Preparatum) (one sheng).
Boil three large bowls of water with the ingredient until reduced to one bowl. Strain the dregs. Divide into three doses. Take warm throughout the day.
Another prescription.
Ingredients: Badou (Semen Crotonis) (one seed, burned to ash), Luanfa (Hair tangle) (size of a chicken egg, burned to ash).
Grind these two ingredients finely. Mix with three he of wine and take frequently.