夫寸白虫者。九虫内之一虫也。长一寸而色白。形小褊。因腑脏虚弱。而能发动。或云
饮白酒。以桑树枝贯牛肉炙食。并生粟所成。又云食生鱼后。即饮乳酪。亦令生之。其发动
则损
治寸白虫为病。令人眼无光泽。脚膝少力。白蔹散方。
白蔹（一两） 芜荑仁（一两） 野狼牙（一两）
上件药。捣细罗为散。每于食前。以浆水调下二钱。
治寸白虫。每以月一日二日三日服之。余日勿服。槟榔散方。
槟榔（二两） 桑根白皮（三分锉） 芜荑仁（半两） 陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙）
上件药。捣细罗为散。又取酸石榴东引根二（一）握。锉碎。以浆水一中盏。煎至五分。
去滓。令温调下二（三）钱。五更初服药。至明未有所下。即便再服。当日且宜吃粥。未服
药
前。宜先嚼淡肉干脯咽汁。汁引动虫后。即服药。甚效。
治寸白虫。令化为水方。
萆 （一两锉） 甘草（三两炙微赤锉） 狗脊（三两）
上件药。捣细罗为散。每于食前。以粥饮调下二钱。
又方。
狗脊（一两） 贯众（一两） 白芜荑（一两） 酸石榴根（一两锉）
上件药。捣筛为散。每服半两。以浆水一大盏。煎至五分。去滓。四五更初细温水先于
晚间不得吃夜食。
又方。
野狼牙（一两） 白芨（一两） 白蔹（一两） 白芜荑（一两）
上件药。捣细罗为散。每日空心。以温酒调下二钱。
又方。
槟榔（三枚一半生一半煨） 杏仁〔七两（枚）汤浸去皮尖双仁麸炒微黄色〕 酸石榴
根（一
握锉）
上件药细锉。以水二大盏。煎取一大盏。去滓空腹。分温二服。凡欲出虫时。先坐暖物
兼食少淡羊肉干脯。微烧过。烂嚼咽汁。待引得虫聚。即服药。良久。又候腹内似不安。甚
即转动。以快利为度。后服芜荑汤一小碗子补之。永瘥。
又方。
麝香（一钱细研） 芜荑仁（三分） 狗脊（半两）
上件药。捣细罗为散。入麝香研令匀。于月朔日。以淡浆水空心调下二钱。良久再服。
从早至食时。可三数服。当以下虫为度。
又方。
狗脊（一两） 萆 （半两锉） 贯众（半两）
上件药。捣细罗为散。每服空心。以芜荑汤调下两钱。以虫出尽即止。
又方。
桑根白皮（一两锉） 槟榔（半两捣碎） 桃根白皮（一两锉）
上件药。以水三中盏。煎取二盏。去滓。隔宿勿食。空心分温二服。虫立下。
又方。
槟榔（半两）
上以水一大盏。煎至七分。去滓空服。分温二服。
又方。
胡麻（半两细研） 胡粉（一两细研）
上件药。都研令匀。每于食前。以脂 汁中调下二钱。
又方。
上捣生艾取汁。隔宿勿食。先取好淡羊肉干脯一二两。嚼咽汁。令虫闻香。然后饮艾汁
一小盏。其虫当下。
又方。
楝根（五两锉） 粳米（二合）
上件药。以水二大盏。煎楝根取汁二盏。去滓。入米煮作粥。宿勿食。早朝先吃淡羊肉
干脯。令虫举头。便食其粥。其虫尽下。
又方。
芦（一两）
上捣罗为末。以羊肉作 和之。宿不食。明旦先吃香脯。令虫举头。便服其药。
又方。
上熟煮猪血。以芜荑盐醋。早晨饱啖。虫出尽即止。
又方。
上熬饧令燥。末之平旦于生肉内服二钱。 汁中服之。亦得。虫出尽即止。
又方。
狗脊（三两）
上捣细罗为散。每于空心。芜荑汤调下二钱。
寸白虫，是九虫中的一种。它长约一寸，颜色洁白，体型细小扁平。由于脏腑虚弱，导致其发作。有人说，饮用白酒，并用桑树枝串着牛肉烤食，以及食用生粟米，会形成此虫。又有人说，在吃生鱼后立即饮用乳酪，也会生出此虫。当寸白虫发作时，会损伤身体，引发寸白虫病。这种病使人眼睛失去光泽，脚膝无力。
白蔹散方：
白蔹（一两）、芜荑仁（一两）、野狼牙（一两）。
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂。每次在饭前，用浆水调服二钱。
治疗寸白虫，应在每月的初一、初二、初三服药，其余日子不要服用。
槟榔散方：
槟榔（二两）、桑根白皮（三分，锉碎）、芜荑仁（半两）、陈橘皮（三分，汤浸去白瓤后焙干）。
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂。另取酸石榴东引根（一握），锉碎，用一中盏浆水，煎至五分，去渣，待温后调服二钱。在五更初服药，如果到天亮还没有排出虫子，就再服一次。当天适宜喝粥。在服药前，宜先嚼食淡肉干脯并咽下汁液，汁液引导虫子活动后，再服药，效果很好。
治疗寸白虫，使其化为水的方子：
萆薢（一两，锉碎）、甘草（三两，炙微赤后锉碎）、狗脊（三两）。
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂。每次在饭前，用粥饮调服二钱。
另一个方子：
狗脊（一两）、贯众（一两）、白芜荑（一两）、酸石榴根（一两，锉碎）。
以上药物，捣碎筛选成散剂。每次服半两，用一大盏浆水，煎至五分，去渣。在四更或五更初，用细温水送服。晚间不得吃夜宵。
又一个方子：
野狼牙（一两）、白芨（一两）、白蔹（一两）、白芜荑（一两）。
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂。每天空腹时，用温酒调服二钱。
又一个方子：
槟榔（三枚，一半生用，一半煨熟）、杏仁（七两，汤浸去皮尖及双仁，麸炒至微黄色）、酸石榴根（一握，锉碎）。
以上药物细锉，用水两大盏，煎取一大盏，去渣。空腹分两次温服。凡是要排出虫子时，先坐在暖物上，兼吃少许淡羊肉干脯，轻微烧过，烂嚼咽下汁液。等待引得虫子聚集，再服药。过了很久，又感觉腹内似不安，甚至转动，以通畅排泄为度。之后服一小碗芜荑汤来补益，即可彻底痊愈。
又一个方子：
麝香（一钱，细研）、芜荑仁（三分）、狗脊（半两）。
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂，加入麝香研匀。在每月初一，空腹用淡浆水调服二钱。过了很久再服。从早晨到进食时间，可服三四次，以下出虫子为度。
又一个方子：
狗脊（一两）、萆薢（半两，锉碎）、贯众（半两）。
以上药物，捣碎过细罗筛成散剂。每次空腹，用芜荑汤调服两钱。以虫子排尽即止。
又一个方子：
桑根白皮（一两，锉碎）、槟榔（半两，捣碎）、桃根白皮（一两，锉碎）。
以上药物，用水三中盏，煎取二盏，去渣。隔宿不进食，空腹分两次温服。虫子立刻排出。
又一个方子：
槟榔（半两）。
以上用水一大盏，煎至七分，去渣，空腹分两次温服。
又一个方子：
胡麻（半两，细研）、胡粉（一两，细研）。
以上药物，都研匀。每次在饭前，用油脂汁调服二钱。
又一个方子：
以上捣碎生艾取汁。隔宿不进食。先取好的淡羊肉干脯一二两，嚼咽汁，让虫子闻到香味，然后饮艾汁一小盏。虫子就会排出。
又一个方子：
楝根（五两，锉碎）、粳米（二合）。
以上药物，用水两大盏，煎楝根取汁二盏，去渣，放入米煮成粥。隔夜不进食，早晨先吃淡羊肉干脯，让虫子抬头，便吃这粥。虫子全部排出。
又一个方子：
芦根（一两）。
以上捣罗成末。用羊肉做成羹调和它。隔夜不进食，明早先吃香脯，让虫子抬头，便服用这个药。
又一个方子：
以上熟煮猪血，用芜荑、盐、醋调味。早晨饱食。虫子排尽即止。
又一个方子：
以上熬饴糖令干燥，磨成粉。平旦时在生肉内服二钱，或在乳汁中服也可以。虫子排尽即止。
Chancibai Chong (Taenia saginata, beef tapeworm) is one of the Nine Worms. It is about one cun in length, white in color, and small and flat in shape. Due to the deficiency of the Zang-Fu organs, it can be activated. Some say that drinking white wine, roasting beef skewered with mulberry branches, and eating raw millet can cause its formation. Others say that drinking milk or cheese immediately after eating raw fish also leads to its generation. When activated, it causes damage... (The original text seems to have a gap here, continuing to the next part) Treating diseases caused by Chancibai Chong results in eyes losing luster and weakness in the legs and knees.
Bailian San Formula:
Baian (Radix Ampelopsis, 1 liang), Wuyi Ren (Fructus Tsaoko, 1 liang), Yelangya (Herba Siegesbeckiae, 1 liang).
Crush the above herbs, sift them through a fine sieve to make a powder. Before meals, take 2 qian mixed with Jiangshui (fermented grain water).
To treat Chancibai Chong, take the medicine on the 1st, 2nd, and 3rd days of each lunar month. Do not take it on other days.
Binglang San Formula:
Binglang (Arecae Semen, 2 liang), Sanggen Baipi (Cortex Morus Radicis, 3 fen, sliced), Wuyi Ren (Fructus Tsaoko, 0.5 liang), Chen Jupi (Pericarpium Citri Reticulatae, 3 fen, soaked in hot water, white pith removed, dried).
Crush the above herbs, sift them through a fine sieve to make a powder. Also take one handful of Dongyin Gen (East-facing root) of Suan Shiliu (Punica granatum), slice it, and decoct it in one zhong of Jiangshui until reduced to 0.5 zhong. Strain, let it warm, and take 2 qian mixed with the liquid. Take the medicine at the beginning of Wu Geng (early morning, around 3-5 AM). If no worms are expelled by dawn, take another dose. On that day, consume only congee. Before taking the medicine, chew light dried meat jerky and swallow the juice to stimulate the worms, then take the medicine; this is very effective.
Formula to transform Chancibai Chong into water:
Bixie (Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae, 1 liang, sliced), Gancao (Radix Glycyrrhizae, 3 liang, honey-fried until slightly red, sliced), Gouji (Cortex Cibotii, 3 liang).
Crush the above herbs, sift them through a fine sieve to make a powder. Before meals, take 2 qian mixed with congee drink.
Another formula:
Gouji (Cortex Cibotii, 1 liang), Guanzhong (Rhizoma Cyrtomii, 1 liang), Bai Wuyi (Fructus Tsaoko, 1 liang), Suan Shiliu Gen (Radix Punicae Granati, 1 liang, sliced).
Crush and sieve the above herbs to make a powder. Take 0.5 liang per dose, decocted in one large zhong of Jiangshui until reduced to 0.5 zhong. Strain. Take with fine warm water at the beginning of the 4th or 5th watch of the night. Do not eat dinner at night.
Yet another formula:
Yelangya (Herba Siegesbeckiae, 1 liang), Baiji (Rhizoma Bletillae, 1 liang), Baian (Radix Ampelopsis, 1 liang), Bai Wuyi (Fructus Tsaoko, 1 liang).
Crush the above herbs, sift them through a fine sieve to make a powder. Every day on an empty stomach, take 2 qian mixed with warm wine.
Yet another formula:
Binglang (Arecae Semen, 3 pieces, half raw, half roasted), Xingren (Semen Armeniacae Amarum, 7 liang, soaked in water, skin and pointed end removed, double-kernelled, stir-fried with bran until slightly yellow), Suan Shiliu Gen (Radix Punicae Granati, one handful, sliced).
Slice the above herbs finely. Decoct in two large zhongs of water until reduced to one large zhong. Strain. Take on an empty stomach, divided into two warm doses. Whenever trying to expel worms, first sit on something warm and eat a little light mutton jerky, slightly roasted, chewed thoroughly and swallowed with juice. Wait until the worms gather, then take the medicine. After a while, if there is discomfort or movement in the abdomen, continue until bowel movement is smooth. Afterwards, take a small bowl of Wuyi Tang to tonify; this will lead to a permanent cure.
Yet another formula:
Shexiang (Moschus, 1 qian, finely ground), Wuyi Ren (Fructus Tsaoko, 3 fen), Gouji (Cortex Cibotii, 0.5 liang).
Crush the above herbs, sift them through a fine sieve to make a powder, mix in the Shexiang evenly. On the first day of the lunar month, take 2 qian on an empty stomach mixed with light Jiangshui. Take again after some time. From morning until mealtime, take 3-4 doses; stop when worms are expelled.
Yet another formula:
Gouji (Cortex Cibotii, 1 liang), Bixie (Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae, 0.5 liang, sliced), Guanzhong (Rhizoma Cyrtomii, 0.5 liang).
Crush the above herbs, sift them through a fine sieve to make a powder. Take 2 qian on an empty stomach mixed with Wuyi Tang. Stop when all worms are expelled.
Yet another formula:
Sanggen Baipi (Cortex Morus Radicis, 1 liang, sliced), Binglang (Arecae Semen, 0.5 liang, crushed), Taogen Baipi (Cortex Pruni Persicae Radicis, 1 liang, sliced).
Decoct the above herbs in three zhongs of water until reduced to two zhongs. Strain. Fast overnight. Take on an empty stomach, divided into two warm doses; worms will be expelled immediately.
Yet another formula:
Binglang (Arecae Semen, 0.5 liang).
Decoct in one large zhong of water until reduced to 0.7 zhong. Strain. Take on an empty stomach, divided into two warm doses.
Yet another formula:
Huma (Semen Sesami Nigrum, 0.5 liang, finely ground), Hufen (Cerussa, 1 liang, finely ground).
Grind the above herbs uniformly. Before meals, take 2 qian mixed with animal fat juice.
Yet another formula:
Crush fresh Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi) to extract juice. Fast overnight. First, take 1-2 liang of good light mutton jerky, chew and swallow the juice to attract the worms with the scent, then drink a small zhong of Ai juice; the worms will be expelled.
Yet another formula:
Lian Gen (Radix Meliae Toosendan, 5 liang, sliced), Jingmi (Oryza Sativa, 2 he).
Decoct Lian Gen in two large zhongs of water until reduced to two zhongs of juice. Strain, add rice, and cook into congee. Fast overnight. In the early morning, first eat light mutton jerky to make the worms raise their heads, then eat the congee; all worms will be expelled.
Yet another formula:
Lu Gen (Rhizoma Phragmitis, 1 liang).
Crush and sieve into powder. Mix with mutton soup/congee. Fast overnight. In the morning, first eat fragrant jerky to make the worms raise their heads, then take the medicine.
Yet another formula:
Cook pig blood thoroughly. Season with Wuyi, salt, and vinegar. Eat fully in the morning; stop when all worms are expelled.
Yet another formula:
Bo Yi Tang (Saccharum officinarum syrup) until dry, grind into powder. Take 2 qian at dawn mixed with raw meat or milk. Stop when all worms are expelled.
Yet another formula:
Gouji (Cortex Cibotii, 3 liang).
Crush and sift through a fine sieve to make a powder. Take 2 qian on an empty stomach mixed with Wuyi Tang.