夫心虚则多惊,胆虚则多恐。此皆气血不实,腑脏虚伤,风邪所干,入于经络,
心既不足,胆气衰微,故令神思恐怯而多惊悸也。
治心脏风虚,惊悸好忘,恍惚,安定神志,白茯苓散方。
白茯苓(一两) 远志(三分去心) 甘草(二分炙微赤,锉) 桂心(一两) 人参
(一两去
芦头)
(三分锉)
麦
上件药,捣粗罗为散。每服三钱,以水一中盏,入生姜半分,枣三枚,煎至六分,去滓
,不计时候温服。
治心脏风虚,惊悸失常,或喜或怒,神思不安,宜服龙齿散方。
龙齿(一两) 远志(半两去心) 茯神(一两) 防风(半两去芦头) 甘草(半两
炙微赤,
锉) 人参(三分去芦头) 麦门冬(三分去心) 羚羊角屑(三分)
上件药,捣粗罗为散。每服三钱,以水一中盏,入生姜半分,枣三枚,煎至六分。去滓
,不计时候温服。
治心脏风虚,四肢惊掣,心忪恐悸,或狂呼(叫)急(妄)走,如见鬼神,状似癫
痫。
时时
茯神(一两) 龙齿(二两) 川升麻(一两) 人参(三分去芦头) 白藓皮(三分)
麦门冬
(一两去
(三分)
羚羊
上件药,捣粗罗为散。每服三钱,以水一中盏,入生姜半分,枣三枚,煎至六分。去滓
,不计时候温服。
治心脏风虚,惊悸失志,或 恚悲愁,志意不乐,惕惕若惊怖,宜服紫石英散方。
紫石英〔一(半)两细研,水飞过〕 防风(三分去芦头) 朱砂(一两细研如粉) 龙
骨
(一两)
屑(三分)
远志(
细研如粉)
牛黄(一分
上件药,捣筛为散,入研了药令匀。每服不计时候,煎枣汤调下一钱。
治心脏风虚惊悸,恍惚悲愁,妄语失志,宜服铁精丸方。
铁精(一两细研如粉) 人参(三分去芦头) 白茯苓(三分) 远志(三分去心) 龙
齿(一
两
干地黄(一
两)
石脂(三分)
白术(三分)
上件药,捣罗为末,入研了药,都研令匀,炼蜜和捣三、二百杵,丸如梧桐子大。每服
不计时候,粥饮下三十丸。
治心脏风虚,惊悸心忪,常多健忘,宜服茯神丸方。
茯神(一两) 人参(一两去芦头) 麦门冬(一两去心,焙) 熟干地黄(一两) 龙
齿(一
两半
角屑
(一两
上件药,捣罗为末,入研了药,令匀,炼蜜和捣三、二百杵,丸如梧桐子大。每服不计
时候,以温粥饮下二十丸。
治心脏风虚,多惊悸,喜怒不安,宜服远志丸方。
远志(三分去心) 白术(三分) 龙骨(一两) 牛黄(半两细研) 紫葳(半两) 虎
睛(一
对酒浸
两) 麦
门冬(三
上件药,捣罗为末,入牛黄,研令匀,炼蜜和捣三、二百杵,丸如梧桐子大。每服不计
时候,以温水下二十丸。
治心脏风虚,心忪惊悸,或因忧虑之后,时有恍惚,心神不安,宜服人参丸方。
人参(一两去芦头) 茯神(一两半) 龙齿(一两细研如粉) 白术(半两) 防风
(三分去
芦头)
干地
黄(一
上件药,捣罗为末,入研了药令匀,炼蜜和捣三、二百杵,丸如梧桐子大。每服不计
时候,以粥饮下二十丸。
治心脏风虚,多惊悸,神思昏乱,志意不定,镇心熟干地黄丸方。
熟干地黄(三分) 前胡(半两去芦头) 柏子仁(半两) 铁精(一两细研) 白茯
苓(三分)
泽泻
(三分) 人
参(
焙) 远
志(半两
研,
水飞过)
炒微黄)
上件药,捣罗为末,入研了药令匀,炼蜜和捣三、二百杵,丸如梧桐子大。每服不计
时候,以温酒下十丸。
治心脏风虚,惊悸心忪,或夜间狂言,恒常忧怕,或如见鬼神,恍惚不定,宜服虎
睛丸
虎睛(一对酒浸一宿微炙捣) 金箔(五十片细研) 银箔(五十片细研) 光明砂(半
两细研) 雄黄(半两细研)
齿(半
两细研) 麝香(半两细研
上件药,都研如面,以煮枣肉和丸,如绿豆大。每服不计时候,以温水下七丸。
心脏虚弱则容易受惊,胆气虚弱则容易恐惧。这些都是由于气血不充实,脏腑虚损受伤,风邪侵袭,进入经络所致。心气既已不足,胆气衰微,因此导致神志惊恐怯弱而经常发生惊悸。
治疗心脏风虚引起的惊悸、健忘、神思恍惚,以安定神志为目的的白茯苓散方:
白茯苓(一两)、远志(三分,去心)、甘草(二分,炙至微赤,切碎)、桂心(一两)、人参(一两,去芦头)。
以上药材,捣碎并过粗筛制成散剂。每次服用三钱,用水一中盏,加入生姜半分、大枣三枚,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不分时候温服。
治疗心脏风虚引起的惊悸、神志失常,情绪或喜或怒,神思不安,适宜服用的龙齿散方:
龙齿(一两)、远志(半两,去心)、茯神(一两)、防风(半两,去芦头)、甘草(半两,炙至微赤,切碎)、人参(三分,去芦头)、麦门冬(三分,去心)、羚羊角屑(三分)。
以上药材,捣碎并过粗筛制成散剂。每次服用三钱,用水一中盏,加入生姜半分、大枣三枚,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不分时候温服。
治疗心脏风虚引起的四肢抽搐惊掣,心中悸动恐惧,或者狂呼乱叫、妄自奔走,如同看见鬼神,症状类似癫痫,时常发作的方剂:
茯神(一两)、龙齿(二两)、川升麻(一两)、人参(三分,去芦头)、白鲜皮(三分)、麦门冬(一两,去心)、羚羊角屑(三分)。
以上药材,捣碎并过粗筛制成散剂。每次服用三钱,用水一中盏,加入生姜半分、大枣三枚,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不分时候温服。
治疗心脏风虚引起的惊悸、丧失意志,或者愤怒悲伤忧愁,意志不乐,惕惕然如受惊怖,适宜服用的紫石英散方:
紫石英(半两,细研,水飞法处理)、防风(三分,去芦头)、朱砂(一两,细研如粉)、龙骨(一两)、远志(三分,去心,细研如粉)、牛黄(一分,细研如粉)。
以上药材,捣碎过筛制成散剂,加入已研好的药物混合均匀。每次服用不分时候,用枣汤调服一钱。
治疗心脏风虚引起的惊悸、神思恍惚、悲伤忧愁、胡言乱语、丧失意志,适宜服用的铁精丸方:
铁精(一两,细研如粉)、人参(三分,去芦头)、白茯苓(三分)、远志(三分,去心)、龙齿(一两)、干地黄(一两)、赤石脂(三分)、白术(三分)。
以上药材,捣碎过筛制成粉末,加入已研好的药物,共同研磨均匀,用炼蜜调和并捣击三、二百下,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用不分时候,用米粥饮送服三十丸。
治疗心脏风虚引起的惊悸、心中悸动,经常多梦易忘,适宜服用的茯神丸方:
茯神(一两)、人参(一两,去芦头)、麦门冬(一两,去心,焙干)、熟干地黄(一两)、龙齿(一两半)、羚羊角屑(一两)。
以上药材,捣碎过筛制成粉末,加入已研好的药物,混合均匀,用炼蜜调和并捣击三、二百下,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用不分时候,用温米粥饮送服二十丸。
治疗心脏风虚引起的多发性惊悸,喜怒无常,神思不安,适宜服用的远志丸方:
远志(三分,去心)、白术(三分)、龙骨(一两)、牛黄(半两,细研)、紫葳(半两)、虎睛(一对,酒浸)、麦门冬(三分,去心)。
以上药材,捣碎过筛制成粉末,加入牛黄,研磨均匀,用炼蜜调和并捣击三、二百下,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用不分时候,用温水送服二十丸。
治疗心脏风虚引起的心悸惊悸,或者在忧虑之后,时常出现神思恍惚,心神不安,适宜服用人参丸方:
人参(一两,去芦头)、茯神(一两半)、龙齿(一两,细研如粉)、白术(半两)、防风(三分,去芦头)、干地黄(一两)。
以上药材,捣碎过筛制成粉末,加入已研好的药物混合均匀,用炼蜜调和并捣击三、二百下,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用不分时候,用米粥饮送服二十丸。
治疗心脏风虚引起的多发性惊悸,神思昏乱,意志不定,具有镇心作用的熟干地黄丸方:
熟干地黄(三分)、前胡(半两,去芦头)、柏子仁(半两)、铁精(一两,细研)、白茯苓(三分)、泽泻(三分)、人参(三分,焙干)、远志(半两,去心,炒微黄)。
以上药材,捣碎过筛制成粉末,加入已研好的药物混合均匀,用炼蜜调和并捣击三、二百下,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用不分时候,用温酒送服十丸。
治疗心脏风虚引起的惊悸、心中悸动,或者夜间说胡话,常常忧惧害怕,或者如同看见鬼神,神思恍惚不定,适宜服用的虎睛丸方:
虎睛(一对,酒浸一夜,微炙后捣碎)、金箔(五十片,细研)、银箔(五十片,细研)、光明砂(半两,细研)、雄黄(半两,细研)、龙齿(半两,细研)、麝香(半两,细研)。
以上药材,都研磨成面粉状,用煮烂的大枣肉调和制成绿豆大小的丸剂。每次服用不分时候,用温水送服七丸。
The Heart deficiency leads to frequent fright, and the Gallbladder deficiency leads to frequent fear. These are all due to the insufficiency of Qi and Blood, the deficiency and injury of the Zang-Fu organs, and the invasion of Wind pathogen entering the meridians and collaterals. Since the Heart is deficient and the Gallbladder Qi is weak, it causes the Spirit (Shen) to be fearful and timid, resulting in frequent palpitations and fright.
**Baifuling San (White Poria Powder)** for treating Heart Wind-Deficiency with palpitations, forgetfulness, and mental confusion, to calm the Spirit:
Poria (Bailingfu, 1 liang), Polygala Root (Yuanzhi, 3 fen, heart removed), Licorice Root (Gancao, 2 fen, honey-fried until slightly red, crushed), Cinnamon Twig (Guixin, 1 liang), Ginseng Root (Renshen, 1 liang, radix tip removed).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 3 qian per dose, decoct with one zhong zhan of water, add 0.5 ban of fresh ginger and three jujubes, boil down to 0.6 portion, strain, and take warm at any time.
**Longchi San (Dragon Tooth Powder)** for treating Heart Wind-Deficiency with palpitations, loss of mental control, alternating joy or anger, and restless spirit:
Dragon Tooth (Longchi, 1 liang), Polygala Root (Yuanzhi, 0.5 liang, heart removed), Poria with Hostwood (Fushen, 1 liang), Saposhnikovia Root (Fangfeng, 0.5 liang, radix tip removed), Licorice Root (Gancao, 0.5 liang, honey-fried until slightly red, crushed), Ginseng Root (Renshen, 3 fen, radix tip removed), Ophiopogon Tuber (Maimendong, 3 fen, heart removed), Antelope Horn (Lingyangjiao, 3 fen).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 3 qian per dose, decoct with one zhong zhan of water, add 0.5 ban of fresh ginger and three jujubes, boil down to 0.6 portion, strain, and take warm at any time.
For treating Heart Wind-Deficiency with limb convulsions and tremors, palpitations with fear, wild shouting, aimless running, hallucinations of seeing spirits, resembling epilepsy:
Poria with Hostwood (Fushen, 1 liang), Dragon Tooth (Longchi, 2 liang), Cimicifuga Rhizome (Chuishengma, 1 liang), Ginseng Root (Renshen, 3 fen, radix tip removed), Phellodendron Bark (Baixianpi, 3 fen), Ophiopogon Tuber (Maimendong, 1 liang, heart removed), Antelope Horn (Lingyangjiao, 3 fen).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take 3 qian per dose, decoct with one zhong zhan of water, add 0.5 ban of fresh ginger and three jujubes, boil down to 0.6 portion, strain, and take warm at any time.
**Zhiyanshi San (Purple Quartz Powder)** for treating Heart Wind-Deficiency with palpitations, loss of will, anger, sadness, worry, unhappiness, and feeling terrified as if frightened:
Purple Quartz (Zhiyanshi, 0.5 liang, finely ground and water-classified), Saposhnikovia Root (Fangfeng, 3 fen, radix tip removed), Cinnabar (Zhusha, 1 liang, finely ground like powder), Dragon Bone (Longgu, 1 liang), Polygala Root (Yuanzhi, 3 fen, heart removed, finely ground like powder), Calculus Bovis (Niuhuang, 1 fen, finely ground like powder).
Sieve the above herbs into powder, mix with the already ground medicines evenly. Take 1 qian per dose at any time, mixed with Jujube Decoction.
**Tiejing Wan (Iron Essence Pills)** for treating Heart Wind-Deficiency with palpitations, mental confusion, sadness, worry, delirium, and loss of will:
Iron Essence (Tiejing, 1 liang, finely ground like powder), Ginseng Root (Renshen, 3 fen, radix tip removed), White Poria (Baifuling, 3 fen), Polygala Root (Yuanzhi, 3 fen, heart removed), Dragon Tooth (Longchi, 1 liang), Rehmannia Root (Dihuang, 1 liang), Red Kaolin (Shizhi, 3 fen), Atractylodes Macrocephala Rhizome (Baizhu, 3 fen).
Grind the above herbs into fine powder, mix with the already ground medicines, knead evenly with refined honey, pound 300-200 times, form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills per dose at any time, washed down with millet drink.
**Fushen Wan (Poria with Hostwood Pills)** for treating Heart Wind-Deficiency with palpitations, chest flutters, and frequent forgetfulness:
Poria with Hostwood (Fushen, 1 liang), Ginseng Root (Renshen, 1 liang, radix tip removed), Ophiopogon Tuber (Maimendong, 1 liang, heart removed, baked), Prepared Rehmannia Root (Shudihuang, 1 liang), Dragon Tooth (Longchi, 1.5 liang), Antelope Horn (Lingyangjiao, 1 liang).
Grind the above herbs into fine powder, mix with the already ground medicines, knead evenly with refined honey, pound 300-200 times, form pills the size of Sophora seeds. Take 20 pills per dose at any time, washed down with warm millet drink.
**Yuanzhi Wan (Polygala Pills)** for treating Heart Wind-Deficiency with frequent palpitations, unstable joy and anger, and restless spirit:
Polygala Root (Yuanzhi, 3 fen, heart removed), Atractylodes Macrocephala Rhizome (Baizhu, 3 fen), Dragon Bone (Longgu, 1 liang), Calculus Bovis (Niuhuang, 0.5 liang, finely ground), Cornus Flower (Ziwei, 0.5 liang), Tiger Eye (Hujing, 1 pair, soaked in wine), Ophiopogon Tuber (Maimendong, 3 fen, heart removed).
Grind the above herbs into fine powder, mix with Calculus Bovis, knead evenly with refined honey, pound 300-200 times, form pills the size of Sophora seeds. Take 20 pills per dose at any time, washed down with warm water.
**Renshen Wan (Ginseng Pills)** for treating Heart Wind-Deficiency with palpitations and chest flutters, occurring after worry, with occasional mental confusion and restless mind:
Ginseng Root (Renshen, 1 liang, radix tip removed), Poria with Hostwood (Fushen, 1.5 liang), Dragon Tooth (Longchi, 1 liang, finely ground like powder), Atractylodes Macrocephala Rhizome (Baizhu, 0.5 liang), Saposhnikovia Root (Fangfeng, 3 fen, radix tip removed), Dried Rehmannia Root (Dihuang, 1 liang).
Grind the above herbs into fine powder, mix with the already ground medicines, knead evenly with refined honey, pound 300-200 times, form pills the size of Sophora seeds. Take 20 pills per dose at any time, washed down with millet drink.
**Shudihuang Wan (Prepared Rehmannia Pills for Calming the Heart)** for treating Heart Wind-Deficiency with frequent palpitations, confused spirit, and unstable will:
Prepared Rehmannia Root (Shudihuang, 3 fen), Peucedanum Root (Qianhu, 0.5 liang, radix tip removed), Biota Seed (Baiziren, 0.5 liang), Iron Essence (Tiejing, 1 liang, finely ground), White Poria (Baifuling, 3 fen), Alisma Rhizome (Zexie, 3 fen), Ginseng Root (Renshen, 3 fen, baked), Polygala Root (Yuanzhi, 0.5 liang, heart removed, stir-fried until slightly yellow).
Grind the above herbs into fine powder, mix with the already ground medicines, knead evenly with refined honey, pound 300-200 times, form pills the size of Sophora seeds. Take 10 pills per dose at any time, washed down with warm wine.
**Hujing Wan (Tiger Eye Pills)** for treating Heart Wind-Deficiency with palpitations and chest flutters, night delirium, constant fear, hallucinations of seeing spirits, and unstable spirit:
Tiger Eye (Hujing, 1 pair, soaked in wine overnight, slightly roasted and pounded), Gold Leaf (Jinbo, 50 pieces, finely ground), Silver Leaf (Yinbo, 50 pieces, finely ground), Bright Cinnabar (Guangmingsha, 0.5 liang, finely ground), Realgar (Xionghuang, 0.5 liang, finely ground), Dragon Tooth (Longchi, 0.5 liang, finely ground), Moschus (Shexiang, 0.5 liang, finely ground).
Grind all herbs into flour-like consistency, mix with boiled jujube flesh, form pills the size of mung beans. Take 7 pills per dose at any time, washed down with warm water.