夫热病二日。阳明受病。在肌肉。故肉热。鼻干不得眠也。故可摩膏火灸。发汗而愈也
治热病二日。头痛壮热。肢节不利。宜服麻黄散方。
麻黄（二两去根节） 川大黄（一两锉碎微炒） 葛根（一两锉） 甘草（半两炙微赤
锉） 桂
心（一两） 柴胡（一两去苗） 赤芍药（一两）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不计时候
。热服。衣盖取汗。
治热病二日。口苦咽干。头痛壮热。宜服前胡散方。
前胡（一两去芦头） 葛根（半两锉） 桂心（半两） 旋复花（半两） 麻黄（二两
去根节）
杏仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。葱白五寸。煎至五分。去
滓。不计时候。热服。衣盖取汗。未汗再服。
治热病二日。头痛壮热。宜服桂枝散方。
桂枝（半两） 葛根（半两） 麻黄（三分去根节） 石膏（一两） 赤芍药（半两） 甘
草（半
两炙微赤锉） 杏仁（半两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。葱白五寸。煎至六分。去
滓。不计时候。热服。衣覆取汗。未汗再服。
治热病二日。头痛口苦。虽经发汗未解。可服柴胡散方。
柴胡（一两去苗） 人参（一两去芦头） 甘草（一两炙微赤锉） 黄芩（一两） 赤
茯苓（一
两） 半夏（半两汤洗七遍去滑）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入葱白五寸。生姜半分。煎至六分。去
滓。不计时候。温服。令自有汗即解。
治热病二日。头痛壮热。宜服黄芩散方。
黄芩（三分） 麻黄（一两去根节） 川大黄（半两锉碎微炒） 葛根（半两锉） 桂
心（半两）
赤芍药（半两） 甘草（半两炙微赤锉） 川朴硝（半两） 石膏（一两）
上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以葱豉汤。调下二钱。衣盖取汗。未汗再服。
治热病三（二）日。发汗未解。头痛壮热。宜服此方。
麻黄（一两去根节） 甘草（一两炙微赤锉） 葛根（一两）
上件药。细锉和匀。分为六服。每服。以水一大盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。不
计时候。热服。衣盖取汗。
治热病二日。发汗后不解。头痛体热。宜服此方。
石膏（一两细研） 麻黄（半两去根节） 甘草（一分炙微赤锉）
上件药。并锉。用水一大盏。煎至五分。去滓。入鸡子白一枚。搅匀。不计时候。乘热
顿服。衣盖取汗。未汗再服。
热病发病第二天，病邪传入阳明经。病位在肌肉，所以出现肌肉发热、鼻干、无法安睡的症状。此时可以采用涂抹药膏配合火灸的方法，通过发汗使病情痊愈。
治疗热病第二天的方剂：头痛、高热、四肢关节活动不利，适宜服用麻黄散。
麻黄（二两，去除根和节） 川大黄（一两，切碎后微炒） 葛根（一两，切碎） 甘草（半两，炙烤至微红并切碎） 桂心（一两） 柴胡（一两，去除苗） 赤芍药（一两）
以上药物，捣碎过筛制成散剂。每次服用五钱，用水一大盏，加入生姜半分，煎煮至剩余五分水量，滤去药渣。不分时候，趁热服用，服药后覆盖衣被以取汗。
治疗热病第二天的方剂：口苦、咽干、头痛、高热，适宜服用前胡散。
前胡（一两，去除芦头） 葛根（半两，切碎） 桂心（半两） 旋复花（半两） 麻黄（二两，去除根和节） 杏仁（一两，用热水浸泡后去皮尖及双仁，麸皮炒至微黄）
以上药物，捣碎粗罗制成散剂。每次服用五钱，用水一大盏，加入生姜半分、葱白五寸，煎煮至剩余五分水量，滤去药渣。不分时候，趁热服用，覆盖衣被以取汗。若未出汗，可再次服用。
治疗热病第二天的方剂：头痛、高热，适宜服用桂枝散。
桂枝（半两） 葛根（半两） 麻黄（三分，去除根和节） 石膏（一两） 赤芍药（半两） 甘草（半两，炙烤至微红并切碎） 杏仁（半两，用热水浸泡后去皮尖及双仁，麸皮炒至微黄）
以上药物，捣碎粗罗制成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入生姜半分、葱白五寸，煎煮至剩余六分水量，滤去药渣。不分时候，趁热服用，覆盖衣被以取汗。若未出汗，可再次服用。
治疗热病第二天的方剂：头痛、口苦，虽然经过发汗但病邪未解，可服用柴胡散。
柴胡（一两，去除苗） 人参（一两，去除芦头） 甘草（一两，炙烤至微红并切碎） 黄芩（一两） 赤茯苓（一两） 半夏（半两，用热水清洗七遍以去除滑腻感）
以上药物，捣碎粗罗制成散剂。每次服用三钱，用水一中盏，加入葱白五寸、生姜半分，煎煮至剩余六分水量，滤去药渣。不分时候，温服。令患者自然出汗则病愈。
治疗热病第二天的方剂：头痛、高热，适宜服用黄芩散。
黄芩（三分） 麻黄（一两，去除根和节） 川大黄（半两，切碎后微炒） 葛根（半两，切碎） 桂心（半两） 赤芍药（半两） 甘草（半两，炙烤至微红并切碎） 川朴硝（半两） 石膏（一两）
以上药物，捣碎细罗制成散剂。每次服用不分时候，用葱豉汤调服二钱，覆盖衣被以取汗。若未出汗，可再次服用。
治疗热病第二或三天：发汗后病邪未解，头痛、高热，适宜服用此方。
麻黄（一两，去除根和节） 甘草（一两，炙烤至微红并切碎） 葛根（一两）
以上药物，细细切碎混合均匀，分为六次服用。每次用水一大盏，加入生姜半分，煎煮至剩余五分水量，滤去药渣。不分时候，趁热服用，覆盖衣被以取汗。
治疗热病第二天：发汗后病邪未解，头痛、身体发热，适宜服用此方。
石膏（一两，细细研磨） 麻黄（半两，去除根和节） 甘草（一分，炙烤至微红并切碎）
以上药物，一并切碎，用水一大盏，煎煮至剩余五分水量，滤去药渣，加入一枚鸡蛋清，搅拌均匀。不分时候，趁热一次性服下，覆盖衣被以取汗。若未出汗，可再次服用。
On the second day of febrile disease, the pathogen affects the Yangming channel. The pathology is located in the muscles; therefore, muscle heat, dry nose, and insomnia occur. At this stage, one may apply medicated ointment combined with moxibustion to induce sweating and achieve recovery.
For febrile disease on the second day, characterized by headache, high fever, and stiffness or difficulty in movement of the limbs, the Mahuang San (Ephedra Powder) is indicated.
Mahuang (Ephedrae Herba, two liang, roots and nodes removed), Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, one liang, crushed and lightly stir-fried), Gegen (Puerariae Lobatae Radix, one liang, crushed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, half liang, honey-fried until slightly red and crushed), Guixin (Cinnamomi Ramulus, one liang), Chaihu (Bupleuri Radix, one liang, radix removed), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra, one liang).
The above ingredients are pounded, sifted, and made into a powder. Each dose consists of five qian. Boil with one da zhen of water, add half a qian of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and decoct until five fen of liquid remains. Strain the dregs. Take hot, without regard to time. Cover with clothing to induce sweating.
For febrile disease on the second day, characterized by bitter taste in the mouth, dry throat, headache, and high fever, the Qianhu San (Peucedani Radix Powder) is indicated.
Qianhu (Peucedani Radix, one liang, rhizome removed), Gegen (Puerariae Lobatae Radix, half liang, crushed), Guixin (Cinnamomi Ramulus, half liang), Xuanjinfhua (Inulae Flos, half liang), Mahuang (Ephedrae Herba, two liang, roots and nodes removed), Xingren (Prunus Armeniacae Semen, one liang, soaked in hot water, skin and pointed ends removed, double-kernel wheat bran-fried until slightly yellow).
The above ingredients are coarsely pounded and sieved to make a powder. Each dose consists of five qian. Boil with one da zhen of water, add half a qian of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) and five cun of Congbai (Allii Fistulosi Bulbus), and decoct until five fen of liquid remains. Strain the dregs. Take hot, without regard to time. Cover with clothing to induce sweating. If sweating does not occur, administer again.
For febrile disease on the second day, characterized by headache and high fever, the Guizhi San (Cinnamon Twig Powder) is indicated.
Guizhi (Cinnamomi Ramulus, half liang), Gegen (Puerariae Lobatae Radix, half liang), Mahuang (Ephedrae Herba, three fen, roots and nodes removed), Shigao (Gypsum Fibrosum, one liang), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra, half liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, half liang, honey-fried until slightly red and crushed), Xingren (Prunus Armeniacae Semen, half liang, soaked in hot water, skin and pointed ends removed, double-kernel wheat bran-fried until slightly yellow).
The above ingredients are coarsely pounded and sieved to make a powder. Each dose consists of three qian. Boil with one zhong zhen of water, add half a qian of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) and five cun of Congbai (Allii Fistulosi Bulbus), and decoct until six fen of liquid remains. Strain the dregs. Take hot, without regard to time. Cover with clothing to induce sweating. If sweating does not occur, administer again.
For febrile disease on the second day, characterized by headache and bitter taste in the mouth, where sweating has been attempted but the pathogen persists, the Chaihu San (Bupleuri Powder) is indicated.
Chaihu (Bupleuri Radix, one liang, radix removed), Renshen (Ginseng Radix, one liang, rhizome removed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, one liang, honey-fried until slightly red and crushed), Huangqin (Scutellariae Radix, one liang), Chi Fuling (Poria with Red Wood, one liang), Banxia (Pinelliae Rhizoma, half liang, washed seven times in hot water to remove slipperiness).
The above ingredients are coarsely pounded and sieved to make a powder. Each dose consists of three qian. Boil with one zhong zhen of water, add five cun of Congbai (Allii Fistulosi Bulbus) and half a qian of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and decoct until six fen of liquid remains. Strain the dregs. Take warm, without regard to time. Allow natural sweating to occur for resolution.
For febrile disease on the second day, characterized by headache and high fever, the Huangqin San (Scutellariae Radix Powder) is indicated.
Huangqin (Scutellariae Radix, three fen), Mahuang (Ephedrae Herba, one liang, roots and nodes removed), Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, half liang, crushed and lightly stir-fried), Gegen (Puerariae Lobatae Radix, half liang, crushed), Guixin (Cinnamomi Ramulus, half liang), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra, half liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, half liang, honey-fried until slightly red and crushed), Chuan Puxiao (Natrii Sulfas, half liang), Shigao (Gypsum Fibrosum, one liang).
The above ingredients are finely pounded and sieved to make a powder. Each dose consists of two qian, taken without regard to time, mixed with Congchi Tang (Scallion and Fermented Soybean Decoction). Cover with clothing to induce sweating. If sweating does not occur, administer again.
For febrile disease on the second or third day, where sweating has failed to resolve the condition, presenting with headache and high fever, this formula is indicated.
Mahuang (Ephedrae Herba, one liang, roots and nodes removed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, one liang, honey-fried until slightly red and crushed), Gegen (Puerariae Lobatae Radix, one liang).
The above ingredients are finely cut and mixed evenly, divided into six doses. For each dose, boil with one da zhen of water, add half a qian of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and decoct until five fen of liquid remains. Strain the dregs. Take hot, without regard to time. Cover with clothing to induce sweating.
For febrile disease on the second day, where sweating has failed to resolve the condition, presenting with headache and body heat, this formula is indicated.
Shigao (Gypsum Fibrosum, one liang, finely ground), Mahuang (Ephedrae Herba, half liang, roots and nodes removed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, one fen, honey-fried until slightly red and crushed).
The above ingredients are cut together, boiled with one da zhen of water, and decocted until five fen of liquid remains. Strain the dregs, add one egg white (Jizi Bai), and mix well. Take hot in one dose, without regard to time. Cover with clothing to induce sweating. If sweating does not occur, administer again.