夫足少阴肾之经。宗脉所聚。其气通于耳。其经脉虚。风邪乘之。风入于耳之脉。使经
气否
治风虚耳聋。宜服磁石散方。
磁石(二两捣碎水淘去赤汁) 防风(三分去芦头) 羌活(三分) 黄 (一两锉) 白
芍药
(一
上件药。捣粗罗为散。每服以水一大盏。入羊肾一对。切去脂膜。用药末四钱。同煎至
四分
治风虚耳聋啾啾。黄 散方。
黄 〔一(二)两锉〕 当归(二两锉微炒) 桂心(二两) 芎 (二两) 杏仁(二
两汤浸去
皮尖
芍药
(二
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。纳羊肾一只。去脂膜。切开。入生姜一
分。同煎至六分。去滓。空心温服。
治风虚耳聋。头脑旋闷。四肢不利。山茱萸散方。
山茱萸(一两) 薯蓣(一两) 菖蒲(一两) 土瓜根(一两) 甘菊花(一两) 木
通(一两
锉)
心) 沉
香(一
两)
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。入生姜半分。同煎至五分。去滓。食前温
服。
又方。
附子(一两炮裂去皮脐) 桂心(一两) 五味子(一两) 木香(一两) 桃仁(一
两汤浸去
皮尖
上件药。捣细罗为散。每服二钱。空心以暖酒调服。夜临卧时再服。
治风虚耳聋。由肾脏不足。风邪入于经络。致四肢羸瘦。腰背强直。耳无所闻。
苁蓉丸方。
肉苁蓉(二两汤浸一宿刮去皱皮炙干) 山茱萸〔二(三)分〕 石斛(三分去根锉) 磁
石
(二两
子(三
分炮裂
涂酥炙
微
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每于空心。以酒下三十丸。
治风虚。耳中 闹。便聋不闻人语声。磁石浸酒方。
磁石(五两捣碎水淘去赤汁) 山茱萸〔一(二)两〕 木通(一两) 防风(一两去
芦头) 薯
蓣
甘菊花
(一
(一两炮裂
锉)
上件药。细锉拌和。用生绢袋盛。以酒二斗。浸经七日后。每日任性饮之。以瘥为度。
治风虚耳聋。羊肾羹方。
黄 (半两锉) 羊肾(一只去脂膜切) 杜仲(半两去粗皮炙微黄锉) 磁石(五两
捣碎水
淘去
上件药。都以水三大盏。先煮磁石。取汁二大盏。去磁石。下黄 等。文煎。取一盏半。
去
足少阴肾经,是众多经脉汇聚之处。肾气通达于耳。若其经脉虚弱,风邪便会趁虚侵袭。风邪侵入耳部经脉,导致经气阻滞不通。
治疗风邪与虚损所致的耳聋,适宜服用磁石散方。
磁石(二两,捣碎后用水淘洗以去除红色汁液) 防风(三分,去芦头) 羌活(三分) 黄芪(一两,锉碎) 白芍药(一两,锉碎)
以上药材,捣碎并过粗筛制成散剂。每次服用四钱,用水一大盏,加入一对羊肾,切去脂膜,将药末四钱与羊肾同煎,煎至剩余四分药液。
治疗风邪与虚损所致耳聋、耳中鸣响如蝉叫,适宜服用黄芪散方。
黄芪(二两,锉碎) 当归(二两,锉碎后微炒) 桂心(二两) 川芎(二两) 杏仁(二两,汤浸去皮尖) 白芍药(二两)
以上药材,捣碎并过粗筛制成散剂。每次服用五钱,用水一大盏,放入一只羊肾,去脂膜,切开,加入生姜一分,同煎至剩余六分药液,滤去药渣,空腹温服。
治疗风邪与虚损所致耳聋,伴有头脑眩晕昏闷、四肢活动不利,适宜服用山茱萸散方。
山茱萸(一两) 薯蓣(一两) 石菖蒲(一两) 土瓜根(一两) 甘菊花(一两) 木通(一两,锉碎) 枳实(一两,麸炒微黄) 沉香(一两)
以上药材,捣碎过筛制成散剂。每次服用五钱,用水一大盏,加入生姜半分,同煎至剩余五分药液,滤去药渣,饭前温服。
又一方。
附子(一两,炮裂去皮脐) 桂心(一两) 五味子(一两) 木香(一两) 桃仁(一两,汤浸去皮尖)
以上药材,捣细过罗制成散剂。每次服用二钱,空腹用温酒调服,夜间临睡前再服一次。
治疗风邪与虚损所致耳聋,因肾脏不足,风邪侵入经络,导致四肢消瘦、腰背强直、耳朵听不见声音。
肉苁蓉丸方。
肉苁蓉(二两,汤浸一夜,刮去皱皮,炙干) 山茱萸(三两) 石斛(三分,去根锉碎) 磁石(二两,煅红醋淬七次) 杜仲(三两,去粗皮炙微黄) 牛膝(三两,酒浸焙干) 巴戟天(二两,去心) 熟地黄(二两) 柏子仁(二两,微炒) 远志(二两,去心) 茯苓(二两) 人参(二两) 甘草(二两,炙微黄锉)
以上药材,捣碎过罗制成粉末,炼蜜调和,捣三五百杵,制成梧桐子大小的丸剂。每次空腹时,用酒送下三十丸。
治疗风邪与虚损,耳中嘈杂喧闹,进而耳聋听不见人说话声,适宜服用磁石浸酒方。
磁石(五两,捣碎用水淘洗去除红色汁液) 山茱萸(二两) 木通(一两) 防风(一两,去芦头) 薯蓣(一两) 甘菊花(一两) 杜仲(一两,炮裂锉碎)
以上药材,细细锉碎拌和均匀,用生绢袋盛装,用酒二斗浸泡七日后,每日随意饮用,以病愈为度。
治疗风邪与虚损所致耳聋,适宜服用羊肾羹方。
黄芪(半两,锉碎) 羊肾(一只,去脂膜切碎) 杜仲(半两,去粗皮炙微黄锉碎) 磁石(五两,捣碎用水淘洗去除红色汁液)
以上药材,都用水三大盏,先煮磁石,取汁液两大盏,去掉磁石,加入黄芪等药,文火慢煎,取药液一盏半,滤去药渣……
The Foot-Shaoyin Kidney Meridian is the gathering point of numerous vessels. Its Qi connects to the ear. When its meridians are deficient, Wind pathogen may take advantage of this deficiency. If Wind enters the vessels of the ear, it causes the Qi of the meridians to be obstructed and blocked.
For deafness caused by Wind and deficiency, the Cishi San (Magnetite Powder) formula is suitable.
Cishi (Magnetite, two liang, crushed and washed with water to remove red juice) Fangfeng (Saposhnikovia Root, three fen, removed radicle) Qianghuo (Notopterygium Rhizome, three fen) Huangqi (Astragalus Root, one liang, sliced) Baishao (White Peony Root, one liang, sliced).
The above herbs are coarsely ground and sieved to make a powder. For each dose, use four qian of the powder, one large cup of water, and one pair of sheep kidneys (cut to remove the fatty membrane). Decoct together until four parts of liquid remain.
For deafness accompanied by tinnitus (ringing in the ears) caused by Wind and deficiency, the Huangqi San (Astragalus Powder) formula is suitable.
Huangqi (Astragalus Root, two liang, sliced) Danggui (Angelica Sinensis Root, two liang, sliced and slightly stir-fried) Guixin (Cinnamon Twig Heart, two liang) Xiongqiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome, two liang) Xingren (Apricot Seed, two liang, soaked in hot water, skin and tips removed) Baishao (White Peony Root, two liang).
The above herbs are coarsely ground and sieved to make a powder. For each dose, use five qian of the powder, one large cup of water, one sheep kidney (cut to remove the fatty membrane and sliced), and one fen of fresh ginger. Decoct together until six parts of liquid remain. Strain and take warm on an empty stomach.
For deafness caused by Wind and deficiency, accompanied by dizziness and heaviness in the head, and impaired movement of the four limbs, the Shanzhuyu San (Cornus Fruit Powder) formula is suitable.
Shanzhuyu (Cornus Fruit, one liang) Shuyu (Dioscorea Rhizome, one liang) Changpu (Acorus Tatarinowii Rhizome, one liang) Tugua Gen (Trichosanthes Kirilowii Root, one liang) Ganjuhua (Chrysanthemum Morifolium Flower, one liang) Mutong (Akebia Stem, one liang, sliced) Zhishi (Immature Bitter Orange, one liang, bran-fried until slightly yellow) Chenxiang (Aquilaria Lignum Resinatum, one liang).
The above herbs are ground and sieved to make a powder. For each dose, use five qian of the powder, one large cup of water, and half a fen of fresh ginger. Decoct together until five parts of liquid remain. Strain and take warm before meals.
Another prescription.
Fuzi (Prepared Aconite Root, one liang, roasted, cracked, skin and navel removed) Guixin (Cinnamon Twig Heart, one liang) Wuweizi (Schisandra Fruit, one liang) Muxiang (Vladimiria Root, one liang) Taoren (Peach Seed, one liang, soaked in hot water, skin and tips removed).
The above herbs are finely ground and sieved to make a powder. For each dose, use two qian, taken with warm wine on an empty stomach, and again at bedtime.
Deafness caused by Wind and deficiency arises from insufficiency of the Kidneys, allowing Wind pathogen to enter the meridians and collaterals, resulting in emaciation of the four limbs, stiffness and rigidity of the waist and back, and loss of hearing.
Roucongrong Wan (Cistanche Pill) formula.
Roucongrong (Cistanche Deserticola Stem, two liang, soaked in hot water overnight, scraped to remove wrinkled skin, dried by roasting) Shanzhuyu (Cornus Fruit, three liang) Shihu (Dendrobium Stem, three fen, roots removed and sliced) Cishi (Magnetite, two liang, calcined and quenched in vinegar seven times) Duzhong (Eucommia Bark, three liang, coarse bark removed, roasted until slightly yellow) Niuxi (Achyranthes Root, three liang, soaked in wine and dried) Bajitian (Morinda Officinalis Root, two liang, heart removed) Shudihuang (Prepared Rehmannia Root, two liang) Baiziren (Bai Zen Seed, two liang, slightly stir-fried) Yuanzhi (Polygala Root, two liang, heart removed) Fuling (Poria, two liang) Renshen (Ginseng Root, two liang) Gancao (Licorice Root, two liang, roasted until slightly yellow and sliced).
The above herbs are ground into powder, mixed with refined honey, and pounded for three to five hundred strokes to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills with wine on an empty stomach.
For Wind and deficiency causing noisy sensations in the ears leading to deafness where human speech cannot be heard, the Cishi Jiu (Magnetite Infused Wine) formula is suitable.
Cishi (Magnetite, five liang, crushed and washed with water to remove red juice) Shanzhuyu (Cornus Fruit, two liang) Mutong (Akebia Stem, one liang) Fangfeng (Saposhnikovia Root, one liang, removed radicle) Shuyu (Dioscorea Rhizome, one liang) Ganjuhua (Chrysanthemum Morifolium Flower, one liang) Duzhong (Eucommia Bark, one liang, roasted and sliced).
The above herbs are finely sliced and mixed evenly. Place them in a raw silk bag and soak in two dou of wine for seven days. Drink freely every day until cured.
For deafness caused by Wind and deficiency, the Yangshen Geng (Sheep Kidney Soup) formula is suitable.
Huangqi (Astragalus Root, half a liang, sliced) Yangshen (Sheep Kidney, one piece, cut to remove fatty membrane and sliced) Duzhong (Eucommia Bark, half a liang, coarse bark removed, roasted until slightly yellow and sliced) Cishi (Magnetite, five liang, crushed and washed with water to remove red juice).
All ingredients are decocted in three large cups of water. First, boil the Magnetite to obtain two large cups of liquid, then remove the Magnetite. Add Astragalus and other herbs, and simmer gently over low heat to obtain one and a half cups of liquid. Strain...