夫虚劳呕逆者。为劳伤之人。五脏不安。六腑不调。胃气虚弱故也。胃为水谷之海。今
既虚
治虚劳呕逆。烦渴。不能食。四肢少力。宜服橘皮汤方。
陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙） 半夏（半两汤浸七遍去滑） 白茯苓（半两） 白术（半
两）
人参
甘草
（一
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。
稍
治虚劳脾胃气滞。胸膈疼壅不散。食即呕逆。宜服前胡散方。
前胡（一两去芦头） 赤茯苓（半分） 陈橘皮（三分汤浸去皮瓤焙） 枇杷叶（半两
拭去毛
炙微
遍去滑）
甘
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时
候。
治虚劳脾胃气不和。呕逆。不纳饮食。四肢少力。胸膈妨闷。宜服诃黎勒散方。
诃黎勒皮（一两） 黄 （一两锉） 白豆蔻（三分去皮） 陈橘皮（三分汤浸去白瓤
焙） 白
术（
胡（三分
去芦
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣二（三）枚。煎至六分。
去滓
治虚劳胸膈气满。呕逆。不纳饮食。宜服赤茯苓散方。
赤茯苓（一两） 陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙） 人参（三分去芦头） 丁香（半两） 半
夏
（半两
炒微黄）
甘草
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
不计
治虚劳。脾胃气冷即呕逆。无食即饥。宜服白术散方。
白术（三分） 藿香（半两） 桂心（半两） 枇杷叶（三分拭去毛炙微黄） 人参（一
两去芦
头头）
草（半
两炙微
上件药。捣筛为散。每服四（三）钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。
去
滓。
治虚劳脾胃气弱。呕逆。不欲饮食。四肢少力。宜服丁香散方。
丁香（三分） 人参（三分去芦头） 甘草（半两炙微赤锉） 白术（三分） 茯神（一
两） 高
良姜
遍去滑）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
不计
治虚劳脾胃气不和。吃食呕逆。宜服黄 散方。
黄 （一两锉） 诃黎勒（一两煨用皮） 桂心（半两） 半夏（半两汤洗七遍去滑） 白
术
（一两）
参
（三分去
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
不计
治虚劳呕逆。不能下食。心腹胀满。面色萎黄。宜服荜茇丸方。
荜茇（一两） 干姜（一两炮裂锉） 人参（一两去芦头） 白茯苓（一两半） 胡椒
（一两）
诃黎
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服以粥领下二十丸。日三四
服。
虚劳呕逆，是由于过度劳累损伤身体，导致五脏功能失调、六腑气机不畅，进而引起胃气虚弱所致。胃是受纳水谷的器官（水谷之海），如今胃气已虚，治疗虚劳引起的呕逆、心烦口渴、无法进食、四肢乏力等症状，适宜服用橘皮汤方。
陈皮（一两，用热水浸泡后刮去白色内瓤，焙干） 半夏（半两，用热水浸泡七遍以去除滑腻感） 白茯苓（半两） 白术（半两） 人参 甘草
以上药材，捣碎并过筛制成散剂。每次服用四钱，加水一中盏，放入生姜半分，煎煮至剩余六分药液，滤去药渣。不分时候温服。
治疗虚劳导致的脾胃气机阻滞，胸膈部疼痛胀闷不散，进食后即发生呕逆，适宜服用前胡散方。
前胡（一两，去掉芦头） 赤茯苓（半分） 陈皮（三分，热水浸泡后去皮和瓤，焙干） 枇杷叶（半两，拭去绒毛，炙烤至微黄） 甘草（炙）
以上药材，捣碎并粗罗过筛制成散剂。每次服用四钱，加水一中盏，放入生姜半分，煎煮至剩余六分药液，滤去药渣。不分时候温服。
治疗虚劳导致的脾胃气机不和，出现呕逆、不能接受饮食、四肢乏力、胸膈部痞塞闷痛等症状，适宜服用诃黎勒散方。
诃黎勒皮（一两） 黄芪（一两，锉碎） 白豆蔻（三分，去皮） 陈皮（三分，热水浸泡后刮去白色内瓤，焙干） 白术（三分） 前胡（三分，去掉芦头）
以上药材，捣碎并粗罗过筛制成散剂。每次服用三钱，加水一中盏，放入生姜半分、大枣二至三枚，煎煮至剩余六分药液，滤去药渣。
治疗虚劳导致的胸膈部气满，呕逆，不能接受饮食，适宜服用赤茯苓散方。
赤茯苓（一两） 陈皮（三分，热水浸泡后刮去白色内瓤，焙干） 人参（三分，去掉芦头） 丁香（半两） 半夏（半两，炒至微黄） 甘草（炙）
以上药材，捣碎并过筛制成散剂。每次服用三钱，加水一中盏，放入生姜半分、大枣三枚，煎煮至剩余六分药液，滤去药渣。不分时候温服。
治疗虚劳，若脾胃寒气盛则发生呕逆，若无食物则感到饥饿，适宜服用白术散方。
白术（三分） 藿香（半两） 桂心（半两） 枇杷叶（三分，拭去绒毛，炙烤至微黄） 人参（一两，去掉芦头） 甘草（半两，炙烤至微黄）
以上药材，捣碎并过筛制成散剂。每次服用三至四钱，加水一中盏，放入生姜半分、大枣三枚，煎煮至剩余六分药液，滤去药渣。
治疗虚劳脾胃气弱，出现呕逆、不想进食、四肢乏力，适宜服用丁香散方。
丁香（三分） 人参（三分，去掉芦头） 甘草（半两，炙烤至微红并锉碎） 白术（三分） 茯神（一两） 高良姜 半夏（半两，热水浸泡七遍去除滑腻感）
以上药材，捣碎并过筛制成散剂。每次服用三钱，加水一中盏，放入生姜半分、大枣三枚，煎煮至剩余六分药液，滤去药渣。不分时候温服。
黄芪（一两，锉碎） 诃黎勒（一两，煨制后使用其皮） 桂心（半两） 半夏（半两，热水清洗七遍去除滑腻感） 白术（一两） 人参（三分，去掉芦头）
以上药材，捣碎并过筛制成散剂。每次服用三钱，加水一中盏，放入生姜半分、大枣三枚，煎煮至剩余六分药液，滤去药渣。不分时候温服。
治疗虚劳呕逆，无法进食，伴有心腹胀满、面色萎黄，适宜服用荜茇丸方。
荜茇（一两） 干姜（一两，炮裂后锉碎） 人参（一两，去掉芦头） 白茯苓（一两半） 胡椒（一两） 诃黎勒
以上药材，捣碎研磨成粉末，用炼蜜调和并捣击三二百下，制成如梧桐子大小的丸药。每次用米粥送服二十丸，每日服用三至四次。
Deficiency consumption with retching and vomiting arises from individuals injured by overexertion, leading to disharmony of the Five Zang organs (Five Zang organs: Heart, Liver, Spleen, Lung, Kidney) and dysfunction of the Six Fu organs (Six Fu organs: Gallbladder, Stomach, Small Intestine, Large Intestine, Bladder, Sanjiao), resulting in weakness of Stomach Qi. The Stomach is the sea of water and grain; now that it is deficient...
To treat deficiency consumption with retching and vomiting,烦渴 (restlessness and thirst), inability to eat, and weakness in the four limbs, it is appropriate to take Chandi Tang (Orange Peel Decoction).
Chen Jupi (Tangerine Peel, 1 liang, soaked in hot water, white pith removed, dried) Banxia (Pinellia Rhizome, 0.5 liang, soaked in hot water seven times to remove slipperiness) Baifuling (Poria, 0.5 liang) Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 0.5 liang) Renshen (Ginseng Root) Gancao (Licorice Root)
The above ingredients are pounded, sifted, and made into a powder. Each dose consists of 4 qian. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), decoct until 0.6 zhong remains. Strain out the dregs. Take at any time.
To treat deficiency consumption with stagnation of Spleen and Stomach Qi, pain and oppression in the chest and diaphragm that does not dissipate, and retching/vomiting after eating, it is appropriate to take Qianhu San (Peucedani Powder).
Qianhu (Peucedani Radix, 1 liang, radicle removed) Chi Fuling (Red Poria, 0.5 fen) Chen Jupi (Tangerine Peel, 3 fen, soaked in hot water, peel and pith removed, dried) Pipaye (Loquat Leaf, 0.5 liang, hairs wiped off, stir-baked until slightly yellow) Gancao (Licorice Root, prepared)
The above ingredients are coarsely pounded and sieved to make a powder. Each dose consists of 4 qian. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), decoct until 0.6 zhong remains. Strain out the dregs. Take at any time.
To treat deficiency consumption with disharmony of Spleen and Stomach Qi, presenting as retching/vomiting, inability to accept food, weakness in the four limbs, and oppression/stuffiness in the chest and diaphragm, it is appropriate to take Helile San (Terminalia Powder).
Helipi (Terminalia Chebula Peel, 1 liang) Huangqi (Astragalus Membranaceus Root, 1 liang, crushed) Baidoukou (White Cardamom Seed, 3 fen, peel removed) Chen Jupi (Tangerine Peel, 3 fen, soaked in hot water, white pith removed, dried) Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 3 fen) Qianhu (Peucedani Radix, 3 fen, radicle removed)
The above ingredients are coarsely pounded and sieved to make a powder. Each dose consists of 3 qian. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), and 2-3 Dazao (Jujube fruits). Decoct until 0.6 zhong remains. Strain out the dregs.
To treat deficiency consumption with fullness of Qi in the chest and diaphragm, retching/vomiting, and inability to accept food, it is appropriate to take Chi Fuling San (Red Poria Powder).
Chi Fuling (Red Poria, 1 liang) Chen Jupi (Tangerine Peel, 3 fen, soaked in hot water, white pith removed, dried) Renshen (Ginseng Root, 3 fen, radicle removed) Dingxiang (Caryophylli Flos, 0.5 liang) Banxia (Pinellia Rhizome, 0.5 liang, stir-fried until slightly yellow) Gancao (Licorice Root, prepared)
The above ingredients are pounded and sieved to make a powder. Each dose consists of 3 qian. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), and 3 Dazao (Jujube fruits). Decoct until 0.6 zhong remains. Strain out the dregs. Take at any time.
To treat deficiency consumption where cold Qi in the Spleen and Stomach causes retching/vomiting, and hunger occurs when there is no food, it is appropriate to take Baizhu San (Atractylodes Powder).
Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 3 fen) Huoxiang (Agastache Herba, 0.5 liang) Guixin (Cinnamon Twig Bark, 0.5 liang) Pipaye (Loquat Leaf, 3 fen, hairs wiped off, stir-baked until slightly yellow) Renshen (Ginseng Root, 1 liang, radicle removed) Gancao (Licorice Root, 0.5 liang, prepared until slightly yellow)
The above ingredients are pounded and sieved to make a powder. Each dose consists of 3-4 qian. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), and 3 Dazao (Jujube fruits). Decoct until 0.6 zhong remains. Strain out the dregs.
To treat deficiency consumption with weak Qi in the Spleen and Stomach, presenting as retching/vomiting, lack of desire for food, and weakness in the four limbs, it is appropriate to take Dingxiang San (Clove Powder).
Dingxiang (Caryophylli Flos, 3 fen) Renshen (Ginseng Root, 3 fen, radicle removed) Gancao (Licorice Root, 0.5 liang, prepared until slightly red and crushed) Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 3 fen) Fushen (Poria with Hostwood, 1 liang) Gaoliangjiang (Galangal Rhizome) Banxia (Pinellia Rhizome, 0.5 liang, washed in hot water seven times to remove slipperiness)
The above ingredients are pounded and sieved to make a powder. Each dose consists of 3 qian. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), and 3 Dazao (Jujube fruits). Decoct until 0.6 zhong remains. Strain out the dregs. Take at any time.
To treat deficiency consumption with disharmony of Spleen and Stomach Qi, causing retching/vomiting after eating, it is appropriate to take Huangqi San (Astragalus Powder).
Huangqi (Astragalus Membranaceus Root, 1 liang, crushed) Helile (Terminalia Chebula Fruit, 1 liang, roasted, use peel) Guixin (Cinnamon Twig Bark, 0.5 liang) Banxia (Pinellia Rhizome, 0.5 liang, washed in hot water seven times to remove slipperiness) Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 1 liang) Renshen (Ginseng Root, 3 fen, radicle removed)
The above ingredients are pounded and sieved to make a powder. Each dose consists of 3 qian. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of Shengjiang (Fresh Ginger), and 3 Dazao (Jujube fruits). Decoct until 0.6 zhong remains. Strain out the dregs. Take at any time.
To treat deficiency consumption with retching/vomiting, inability to ingest food, abdominal distension and fullness, and sallow complexion, it is appropriate to take Bibie Wan (Long Pepper Pill).
Bibie (Long Pepper Fruit, 1 liang) Ganjiang (Dried Ginger Rhizome, 1 liang, processed until cracked and crushed) Renshen (Ginseng Root, 1 liang, radicle removed) Baifuling (Poria, 1.5 liang) Hujiao (Black Pepper Fruit, 1 liang) Helile (Terminalia Chebula Fruit)
The above ingredients are pounded and ground into fine powder. Mix with refined honey and pound/beaten 300-200 times. Form pills the size of Sophora japonica seeds. Each dose takes 20 pills, guided down with millet gruel. Take 3-4 times daily.