治误吞钩线方。
若犹在手中者。莫引之。但急以珠 若薏苡子辈。穿贯着线。稍稍令推至钩处。小小引
之。
又方。
上以常思草头一把。细锉。以水一大盏。淘十余遍饮之。
又方。
上以蝼蛄。摘去身。但吞其头数枚。勿令鲠人知。
治误吞钩方。
上以琥珀珠着线贯之。推令前入至钩。又复推以牵引出矣。或水精珠亦佳。无珠诸坚实
物。
治误吞针方。
上以上好磁石。如小弹子大。含之即出。
治误吞针。及箭镞等方。
上但多食肥脂。纳令饱。即下。
治误吞金银环子。及钗子方。
上以水银半两吞之。再服即出。
又方。
上以雁毛二七茎。烧灰细研。以水调服之。鹅毛亦得。
又方。
上曝韭令萎熟而切食一束即出。生麦叶筋缕如韭法。皆可用。但多食自下。
治误吞钱不出方。
上煮葵菜汁。冷冻饮料之即出。
又方。
上以炭灰捣罗为末。酒调一钱服。水调亦得。
又方。
艾蒿(五两)
上以水五大盏。煎至一大盏半。去滓。分二服即下。
治误吞珠及钱。而梗者方。
上烧弩铜牙。令赤。纳酒中饮之。立下。
治误吞诸竹木方。
上以布刀故锯烧赤。投酒中饮之。
又方。
若是误吞桃枝竹木。但数数多食白糖。即自消化。
又方。
若以银钗簪撩畎。因吸气。误吞不出者。多食白糖。渐渐至数斤。当裹物自出。
治疗误吞钩子的方剂。
如果钩子还在手中(即尚未完全吞入体内),不要强行拉出。只需迅速用珍珠或薏苡仁之类的物品,穿贯在线条上,慢慢推至钩子处,轻轻牵引将其带出。
另一个方剂。
取常思草头一把,切碎,用水一大盏,淘洗十余遍后饮用。
又一个方剂。
取蝼蛄,去掉身体,只吞食其头部数枚,注意不要让患者感到哽噎不适。
治疗误吞钩子的方剂。
用琥珀珠穿在线上,推使其向前进入至钩子处,再反复推动以牵引钩子出来。或者使用水晶珠也可以。如果没有珠子,其他坚硬的物体也可以。
治疗误吞针的方剂。
取上好的磁石,大小如小弹丸,含在口中即可排出。
治疗误吞针以及箭头等异物的方剂。
只需多吃肥肉油脂,吃到饱腹,异物就会随之下行排出。
治疗误吞金银戒指及发钗的方剂。
吞服半两水银,再次服用后即可排出。
又一个方剂。
取雁毛十四根,烧成灰并细细研磨,用水调服。鹅毛也可以使用。
又一个方剂。
将韭菜晒蔫煮熟后切碎食用一束,异物即可排出。生麦叶的筋缕处理方法和韭菜一样,都可以使用,只要多吃自然就会下行排出。
治疗误吞钱币排不出来的方剂。
煮葵菜汁,冷却冰冻后饮用,钱币即可排出。
又一个方剂。
取炭灰捣碎过筛成粉末,用酒调服一钱,用水调服也可以。
又一个方剂。
艾蒿五两。
用水五大盏,煎煮至一大盏半,去渣,分两次服用,异物即可下行排出。
治疗误吞珠子和钱币导致哽噎的方剂。
烧弩机上的铜牙至通红,投入酒中饮用,立刻就能下行排出。
治疗误吞各种竹木异物的方剂。
取旧布刀或废旧锯片烧至通红,投入酒中饮用。
又一个方剂。
如果是误吞桃枝、竹木等,只需多次大量食用白糖,异物就会自行消化。
又一个方剂。
如果用银钗簪子掏挖沟渠,因吸气而误吞无法取出者,多吃白糖,逐渐达到几斤的量,异物应当包裹着自行排出。
Formulas for Treating Accidental Swallowing of Various Objects: Formula for Accidentally Swallowed Hooks.
If the hook is still in the hand (i.e., has not been fully swallowed), do not pull it out forcibly. Instead, quickly thread a pearl or items such as Coicis Semen (Job's tears) onto the line, slowly push it to the location of the hook, and gently pull to extract it.
Another formula.
Take one handful of the tops of Changsi Cao (Changsi Grass), finely chop them, add one large cup of water, rinse more than ten times, and drink the liquid.
Yet another formula.
Take moles (Lougu), remove their bodies, and swallow only several heads. Ensure that the patient does not experience a sensation of choking or obstruction.
Formula for Accidentally Swallowed Hooks.
Thread an Amber bead (Hupo Zhu) onto a line, push it forward until it reaches the hook, and repeatedly push to guide the hook out. Rock crystal beads (Shuijing Zhu) are also effective. In the absence of beads, other hard objects may be used.
Formula for Accidentally Swallowed Needles.
Take high-quality Lodestone (Cishi), sized like a small pellet, and hold it in the mouth; the needle will be expelled.
Formulas for Accidentally Swallowed Needles and Arrowheads.
Consume abundant fatty meat and animal fat until satiated; the foreign body will descend and be expelled.
Formula for Accidentally Swallowed Gold/Silver Rings and Hairpins.
Swallow half tael of Mercury (Shuiyin); upon subsequent administration, the object will be expelled.
Another formula.
Take fourteen stalks of Wild Goose feathers (Yanmao), burn them to ash, grind finely, and take with water. Goose feathers (Emao) are also acceptable.
Another formula.
Sun-dry Chinese Chives (Jiucai) until wilted, cook thoroughly, chop, and consume one bundle; the object will be expelled. The fibrous strands of raw Wheat leaves (Maize/Maiye) can be processed similarly and are also usable. Consume in large quantities to facilitate natural descent.
Formula for Accidentally Swallowed Coins That Cannot Be Expelled.
Boil Juice of Malva verticillata (Kuicai), cool and freeze it, then drink; the coin will be expelled.
Another formula.
Grind Charcoal Ash (Tanhui) into powder, sift it, and take one qian mixed with wine. Mixing with water is also acceptable.
Another formula.
Artemisia argyi (Aihao) five taels.
Add five large cups of water, decoct until reduced to one and a half large cups, strain, and divide into two doses for oral administration; the object will descend.
Formula for Accidentally Swallowed Pearls and Coins Causing Obstruction.
Heat the copper teeth of a crossbow (Nu Tongya) until red-hot, immerse in wine, and drink; the object will immediately descend.
Formula for Accidentally Swallowed Various Bamboo and Wood Objects.
Take old cloth knives or worn-out saw blades, heat until red-hot, immerse in wine, and drink.
Another formula.
In cases of accidentally swallowed peach branches, bamboo, or wood, frequently consume large amounts of White Sugar (Baitang); the object will digest spontaneously.
Another formula.
In cases where a silver hairpin was accidentally swallowed due to inhalation while using it to clear ditches, and cannot be retrieved, consume large amounts of White Sugar (Baitang), gradually reaching several jin; the foreign body should be wrapped and expelled naturally.