夫肾荣于阴。肾气虚。不能制津液。则汗湿。虚则为风邪乘。邪客腠理。而正气不泄。
邪正
治阴疮或痒。雄黄散方。
雄黄（半两） 白矾（半两烧令汁尽） 麝香（一钱）
上件药。同研为散。每用少许。敷于疮上。
又方。
桑螵蛸灰〔二（一）分〕 胡粉（一分） 朱砂（一分） 麒麟竭（一分）
上件药。细研如粉。贴于疮上。
又方。
密陀僧（一分） 黄连（一分去须末） 朱砂（一分）
上件药。都研令细。日三四上贴之。
治阴上生疮方
硫黄（半两） 赤石脂（半两） 麝香（一钱） 腻粉（一钱）
上件药都和。研如粉。每用。先以甜淡浆水。温洗令净。 干贴之。
治阴生疮肿痛方
胡粉（三钱） 黄连末（一钱） 五倍子末（一钱）
上件药。都和研为散。先以甘豆汤净洗。拭令干。以药末调于疮上。日再用之。
又方。
天雄（一分末） 腻粉（一钱） 麝香（一钱）
上件药。都细研为散。以温浆水洗疮净。后用津唾调涂之。
治阴疮及恶疮方。
鼓子草根（一把） 大麦（三十粒） 盐（少许）
上件药。都捣令烂。敷疮上。日一易。经三日后。三日一易。
治阴疮烂痛不可忍方。
豉（一合） 地龙新粪（半两）
上件药。以水少许。和研如稀膏涂之。干即再涂。
治阴疮脓血不绝。宜用猪蹄汤洗之方。
猪蹄（二枚） 黄柏（三分锉） 败酱（三分） 黄芩（半两） 黄连〔三斤（分）〕 甘
草（一
两锉）
上件药。捣罗为散。用浆水二升。煎至一升半。热用洗之。
治阴蚀疮方。
蒲黄（三两） 水银（一两）
上件药。同研。水银星尽。每用少许。敷疮。
治阴疮。洗疮方。
地榆（四两） 黄柏（四两）
上件药。细锉。以水六升。煮至三升。去滓。温暖得所洗疮。
又方。
野狼牙（五两）
上细锉。以水五升。煮至三升。温暖洗疮。
治阴疮宜洗方。
桑枝（二握锉） 葱（二握）
上件药。以水三升。煎至二升。去滓。稍热浴疮上。
治阴蚀疮方。
鸡屎矾（一分） 火煎茶（一分）
上件药。捣更研如粉。先用桑枝葱白豉汤洗。后贴药。日三度贴之妙。
治阴蚀欲尽。疮痛甚者方。
虾蟆（一枚烧灰） 兔粪（一两）
上件药。同研令细。日三四度。用少许。敷疮上。
治阴生疮蚀欲落者方。
鲜鲫鱼（一枚去肠肚鳞）
上以密陀僧细研。满填鱼腹内。用线缝合。用慢火炙令干。不得焦黑。捣为末。入麝香
一钱
洗一
治阴生疮方。
上以硫黄末敷之。
又方。
上烧杏仁。研为末敷之。
治阴边生疮。及湿痒方。
槐树枝。北面不见日处。一大握。以水二升。煮取一升。日三五遍洗之。
又方。
黄柏（二两锉） 黄芩（一两）
上用水煎汤洗之。后更敷黄连粉即瘥。
又方。
黄连（一分） 胡粉（一方）
上二味作末。相和敷之。即瘥。
又方。
取停水处干卷地皮末。敷之神效。
肾脏的气血荣华表现于阴部。若肾气虚弱，不能固摄津液，就会导致汗出湿冷；正气虚则风邪容易乘虚而入，邪气客居在腠理之间，导致正气郁滞不得宣泄。
治疗阴部生疮或瘙痒的雄黄散方：
雄黄（半两） 白矾（半两，烧至汁液流尽） 麝香（一钱）
以上药物，共同研磨成散剂。每次取少量，敷在疮口上。
又一方：
桑螵蛸灰（二份或一份） 胡粉（一份） 朱砂（一份） 麒麟竭（一份）
以上药物，细研如粉末状，贴敷在疮口上。
又一方：
密陀僧（一份） 黄连（一份，去须并捣碎） 朱砂（一份）
以上药物，都研磨得非常细。每天三四次贴敷。
治疗阴部生疮的方子：
硫黄（半两） 赤石脂（半两） 麝香（一钱） 腻粉（一钱）
以上药物混合均匀，研磨如粉末。每次使用时，先用甜淡浆水温热清洗患处至干净，擦干后干贴药粉。
治疗阴部生疮且肿痛厉害的方子：
胡粉（三钱） 黄连末（一钱） 五倍子末（一钱）
以上药物，混合研磨成散剂。先用甘豆汤洗净患处，拭干，用药末调敷在疮口上，每天使用两次。
又一方：
天雄（一分，研末） 腻粉（一钱） 麝香（一钱）
以上药物，都细研成散剂。用温浆水洗净疮口，后用唾液调和涂抹。
治疗阴疮及恶疮的方子：
鼓子草根（一把） 大麦（三十粒） 盐（少许）
以上药物，一起捣烂，敷在疮口上。每天更换一次，三天后改为每三天更换一次。
治疗阴疮溃烂疼痛难以忍受的方子：
豉（一合） 地龙新粪（半两）
以上药物，加少许水，调和研磨成稀膏状涂敷。干了就再涂。
治疗阴疮脓血淋漓不尽，宜用猪蹄汤清洗的方子：
猪蹄（两只） 黄柏（三分，锉碎） 败酱（三分） 黄芩（半两） 黄连（三分） 甘草（一两，锉碎）
以上药物，捣碎过筛成散剂。用浆水二升，煎煮至一升半，趁热清洗患处。
治疗阴蚀疮的方子：
蒲黄（三两） 水银（一两）
以上药物，共同研磨，直到水银星点消失。每次取少量，敷在疮口上。
治疗阴疮，清洗疮口的方子：
地榆（四两） 黄柏（四两）
以上药物，细锉。用水六升，煮至三升，去渣滓。温度适宜时清洗疮口。
又一方：
野狼牙（五两）
以上细锉。用水五升，煮至三升，温度适宜时清洗疮口。
治疗阴疮宜用的清洗方：
桑枝（两把，锉碎） 葱（两把）
以上药物，用水三升，煎煮至二升，去渣滓。稍热时浴洗疮口。
治疗阴蚀疮的方子：
鸡屎矾（一份） 火煎茶（一份）
以上药物，捣碎后再研磨如粉末。先用桑枝、葱白、豆豉汤清洗，然后贴敷药物，每天三次贴敷效果妙。
治疗阴蚀疮将愈但疼痛剧烈的方子：
虾蟆（一只，烧成灰） 兔粪（一两）
以上药物，共同研磨细腻。每天三四次，取少量敷在疮口上。
治疗阴部生疮腐蚀即将脱落的方子：
鲜鲫鱼（一条，去肠肚鳞）
以上将密陀僧细研，填满鱼腹内，用线缝合。用慢火烤干，不可焦黑。捣成末，加入麝香一钱。
治疗阴边生疮及湿痒的方子：
槐树枝，北面不见阳光处的一大把，用水二升，煮取一升，每天洗三五遍。
又一方：
黄柏（二两，锉碎） 黄芩（一两）
以上用水煎汤清洗。之后更敷黄连粉即可痊愈。
又一方：
黄连（一份） 胡粉（一份）
以上两味药做成末，混合敷之，即可痊愈。
又一方：
取停水处干燥的卷地皮末，敷之神效。
The Kidney manifests its splendor in the yin region. When Kidney Qi is deficient, it fails to control body fluids, leading to sweating and dampness. Deficiency allows Wind pathogen to invade; when pathogen lodges in the couli (interstices), healthy Qi cannot be vented.
Treatment for sores on the yin region with or without itching: Xionghuang San Formula.
Xionghuang (Realgar) (ban liang); Baijian (Alumen) (ban liang, calcined until liquid is exhausted); Shexiang (Moschus) (yi qian).
Grind the above ingredients together into a powder. Apply a small amount topically to the sore.
Another formula:
Sangpiaoxiao Hui (Ash of Mantis Egg-case) [er fen or yi fen]; Hufen (Cerussa); Zhusha (Cinnabar); Qilinjie (Dragon's Blood).
Grind the above ingredients finely into powder and apply topically to the sore.
Another formula:
Miduoseng (Litharge); Huanglian (Coptidis Rhizoma) (yi fen, remove roots and crush); Zhusha (Cinnabar).
Grind all ingredients finely. Apply topically three to four times daily.
Formula for sores on the yin region:
Huang (Sulfur) (ban liang); Chishizhi (Halloysitum Rubrum) (ban liang); Shexiang (Moschus) (yi qian); Nifen (Calomelas) (yi qian).
Mix and grind the above ingredients into powder. Before each use, wash the area clean with sweet, light fermented grain water, warm the area, dry it, and apply the powder dry.
Formula for painful and swollen sores on the yin region:
Hufen (Cerussa) (san qian); Huanglian Mo (Powder of Coptidis Rhizoma) (yi qian); Wubeizi Mo (Powder of Galla Chinensis) (yi qian).
Mix and grind the above ingredients into powder. First wash cleanly with Gandou Tang (Sweet Bean Decoction), dry thoroughly, mix the powder with an appropriate medium, and apply to the sore. Use twice daily.
Another formula:
Tianxiong (Aconiti Lateralis Radix Preparata) (yi fen, crushed); Nifen (Calomelas) (yi qian); Shexiang (Moschus) (yi qian).
Grind all ingredients finely into powder. Wash the sore with warm fermented grain water, then mix with saliva and apply.
Formula for yin sores and malignant sores:
Guzigen Cao (Root of Convolvulus chinensis) (yi ba); Damai (Hordei Fructus Germinatus) (san shi li); Yan (Salt) (shao xu).
Pound all ingredients until mushy and apply to the sore. Change once daily; after three days, change every three days.
Formula for unbearable pain from ulcerated yin sores:
Chi (Fermented Soybean) (yi he); Dilong Xin Fen (Fresh Excrement of Earthworm) (ban liang).
Add a small amount of water, mix and grind into a thin paste, and apply. Reapply when dry.
Formula for persistent pus and blood discharge from yin sores, suitable for washing with Zhu Ti Tang (Pig Trotter Decoction):
Zhu Ti (Porci Pedis Corium) (er mei); Huangbai (Phellodendri Cortex) (san fen, sliced); Baijiang (Patriniae Herba) (san fen); Huangqin (Scutellariae Radix) (ban liang); Huanglian (Coptidis Rhizoma) (san fen); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (yi liang, sliced).
Pound and sieve the above ingredients into powder. Boil in two sheng of fermented grain water until reduced to one and a half sheng. Wash the area while hot.
Formula for erosive yin sores:
Puhuang (Typhae Pollen) (san liang); Shuiyin (Mercurius) (yi liang).
Grind together until the mercury stars disappear. Apply a small amount topically to the sore.
Formula for washing yin sores:
Diyu (Sanguisorbae Radix) (si liang); Huangbai (Phellodendri Cortex) (si liang).
Finely slice the above ingredients. Boil in six sheng of water until reduced to three sheng. Strain and wash the sore at a comfortable warmth.
Another formula:
Ye Langya (Radix Agrimoniae Pilosae) (wu liang).
Finely slice. Boil in five sheng of water until reduced to three sheng. Wash the sore at a comfortable warmth.
Formula for washing yin sores:
Sang Zhi (Mori Ramulus) (er wo, sliced); Cong (Allii Fistulosi Bulbus) (er wo).
Boil in three sheng of water until reduced to two sheng. Strain and bathe the sore while slightly warm.
Formula for erosive yin sores:
Jishi Fan (Calamina); Huo Jian Cha (Tea leaves boiled over fire) (yi fen).
Pound and grind into powder. First wash with Sang Zhi, Cong Bai, and Chi Tang (Mulberry Twig, Scallion White, and Fermented Soybean Decoction), then apply the medicine. Applying three times daily is excellent.
Formula for healing erosive yin sores with severe pain:
Xama (Bufo bufo gargarizans) (yi mei, calcined to ash); Tu Fen (Leporis Faeces) (yi liang).
Grind finely. Apply a small amount to the sore three to four times daily.
Formula for yin sores with erosion nearing detachment:
Xian Ji Yu (Fresh Crucian Carp) (yi mei, gutted and scaled).
Grind Miduoseng (Litharge) finely and fill it into the fish belly. Sew with thread. Roast slowly over low heat until dry, but not charred. Pound into powder, add Shexiang (Moschus) (yi qian).
Formula for yin sores:
Apply Huang (Sulfur) powder.
Another formula:
Roast Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum), grind into powder, and apply.
Formula for sores on the side of the yin region with dampness and itching:
Huai Shu Zhi (Branches of Sophora japonica), specifically those from the north-facing side not exposed to sunlight, one large handful. Boil in two sheng of water to obtain one sheng. Wash three to five times daily.
Another formula:
Huangbai (Phellodendri Cortex) (er liang, sliced); Huangqin (Scutellariae Radix) (yi liang).
Boil in water to make a decoction for washing. Afterwards, apply Huanglian (Coptidis Rhizoma) powder for cure.
Another formula:
Huanglian (Coptidis Rhizoma) (yi fen); Hufen (Cerussa) (yi fang/fen).
Grind these two ingredients into powder, mix, and apply for cure.
Another formula:
Take the dried soil crust from stagnant water areas, grind into powder, and apply. This is highly effective.