凡骏马肉。及马鞍下肉。皆有毒。不可食之。食之则杀人。其有常马肉则无毒。或因疫
病死
治食马肉泄痢欲死方。
豉(三百粒) 杏仁(二十枚汤浸去皮)
上件药。于五升米饭下蒸之。候饭熟。以少饭合捣顿服之瘥。
治食马肉中毒闷乱方。
上捣芦根汁饭一盏。并作汤浴之。便解。
凡猪无毒。其间野放。或食杂毒物而遇死。此肉则有毒。人食之则毒瓦斯入脏腑。故令人
吐利
治食猪肉遇冷不消。必成虫。宜服此方。
川大黄(一两锉碎微炒) 川朴硝(一两)
上件药。以水二大盏。煮取一盏。去滓。尽服之。若不消化。人和皮杏仁一两。入前药
同煎服。即效。
凡狗肉性甚燥热。不可多食。其疫死及 死者。皆有毒。食之难消。故令腹胀。心急烦
毒
治食狗肉不消。心下坚。口干大渴。心急发热。狂言妄语。欲走。或洞下者。宜
服此方。
上用杏仁三两。和皮细研。以热汤三中盏。搅和令匀。食前分温三服。其狗肉皆完片出。
即
凡鸭肉本无毒。不能损人。偶食之。触冷不消。因结聚成腹内之病也。
治食鸭肉成病。胸满面赤。不下食方。
上以秫米泔。温服一中盏。
凡禽兽自死者。肝皆有毒不可食。往往伤人。其疫死者弥甚。被其毒者。多洞利呕吐。
而烦
治食六畜鸟兽肝中毒方。
上以 头垢一钱。温水和服。
又方。
上以豉煮取汁。每温服一小盏。数服之。
凡一切物肝。不可轻啖。自死者慎勿食之。
治食生肝中毒方。
上以附子。炮裂去皮脐为末。温水服一钱。日三四服。
治食百兽肝中毒方。
上以韭根炒干。捣罗为末。每服。以温猪脂清。调下一钱。
治生食马肝中毒方。
上以雄鼠粪二七枚。两头尖者是。以水和饮之。
又方。
水服头垢一钱。甚良。
治食野马肝肉。及诸脯肉中毒方。
上以头垢如枣大。以水吞之。能起困重者。
又方。
上烧狗粪灰。水绞取汁饮之。立愈。
又方。
上烧猪骨为末。水调服二钱。
凡是骏马的肉,以及马鞍下方的肉,都有毒性,不能食用。吃了就会致死。普通的马肉则没有毒性。如果是因瘟疫或疫病死亡的马,其肉有毒。
治疗食用马肉导致腹泻痢疾、病情危重的方子:
豆豉(三百粒),杏仁(二十枚,用热水浸泡后去皮)。
以上药物,放在五升米饭上蒸熟。等饭熟了,取少量米饭与药一起捣碎,一次性服下,病即可痊愈。
治疗食用马肉中毒导致神志昏乱、烦闷的方子:
将芦根捣烂取汁,取一盏量,配合米饭煮成汤,用来洗澡。这样就能解毒。
凡是猪肉本身无毒。但如果是野放饲养,或者吃了杂毒食物而死的猪,其肉就有毒。人吃了这种肉,毒气会进入脏腑,所以会导致人呕吐和腹泻。
治疗食用猪肉因受冷而不消化,必然形成虫积,适宜服用此方:
川大黄(一两,锉碎后微炒),川朴硝(一两)。
以上药物,用两大盏水,煮取一盏药液,滤去药渣,全部服下。如果不能消化,再加入带皮的杏仁一两,与前药同煎服用,立即见效。
凡是狗肉性质非常燥热,不可多吃。因瘟疫死亡或病死(注:原文此处有缺字,结合语境指非正常死亡)的狗肉都有毒,吃了难以消化,所以会导致腹胀、心慌、心烦、发热、毒邪内蕴。
治疗食用狗肉不消化,心下部坚硬,口干大渴,心慌发热,胡言乱语,想要奔跑,或者严重腹泻的,适宜服用此方:
取杏仁三两,带皮细细研磨。用三盏热开水,搅拌混合均匀。在饭前分三次温服。那些未消化的狗肉片都会完整排出。
凡是鸭肉本来无毒,不会伤害人。偶尔食用时,若触碰到冷气导致不消化,就会在腹内结聚形成疾病。
治疗食用鸭肉致病,胸部满闷、面色发红、无法进食的方子:
用秫米泔水(淘洗秫米的第二次水),温热服用一盏。
凡是禽兽自然死亡的,肝脏都有毒,不可食用,往往伤人。因瘟疫死亡的更是严重。被其毒害的人,多出现严重腹泻、呕吐,并且感到烦闷。
治疗食用六畜及鸟兽肝脏中毒的方子:
取头发垢(发髻上的污垢)一钱,用温水调和后服用。
另一个方子:
用豆豉煮取汁液,每次温热服用一小盏,多次服用。
凡是各种动物的肝脏,不可轻易食用。自死的动物切勿食用。
治疗食用生肝脏中毒的方子:
取附子,炮制裂开,去掉皮和脐,研成粉末。用温水送服一钱,每天服用三四次。
治疗食用百兽肝脏中毒的方子:
取韭菜根炒干,捣碎过筛成粉末。每次服用时,用温热的猪油清调服一钱。
治疗生食马肝中毒的方子:
取雄鼠粪十四枚(两头尖的才是好的),用水调和饮用。
另一个方子:
用水送服头发垢一钱,效果很好。
治疗食用野马肝肉,以及各种风干肉中毒的方子:
取头发垢如枣核大小,用水吞服。能缓解身体困重症状。
另一个方子:
烧狗粪成灰,用水绞取汁液饮用,立即痊愈。
另一个方子:
烧猪骨成粉末,用水调服二钱。
All horse meat, as well as the meat under the saddle, is toxic and should not be eaten. Ingestion can be fatal. Ordinary horse meat is non-toxic. However, horses that die from epidemics or infectious diseases have toxic meat.
Formula for treating severe diarrhea and dysentery caused by eating horse meat:
Douchi (Fermented Soybean) (300 grains), Xingren (Apricot Seed) (20 seeds, soaked in hot water and peeled).
Steam the above herbs with five sheng of rice. Once the rice is cooked, take a small amount of rice, crush it together with the herbs, and take it all at once. The illness will heal.
Formula for treating confusion and restlessness caused by poisoning from eating horse meat:
Crush Lu Gen (Reed Rhizome) to extract juice. Take one zhan of juice, mix with rice, boil into a decoction, and use it for a bath. This will resolve the toxicity.
Pork itself is non-toxic. However, pigs raised in the wild or those that died after consuming mixed toxic substances have toxic meat. If humans eat this meat, the toxic qi enters the zang-fu organs, causing vomiting and diarrhea.
Formula for treating indigestion of pork due to cold, which inevitably leads to parasitic accumulation:
Chuan Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei Preparata) (1 liang, crushed and lightly stir-fried), Chuan Puxiao (Natrii Sulfas) (1 liang).
Boil the above herbs in two large zhan of water until reduced to one zhan. Strain the dregs and consume the entire dose. If digestion does not occur, add 1 liang of Xingren (Apricot Seed) with skin to the previous herbs, decoct together, and take. It will be effective immediately.
Dog meat has a very hot nature and should not be consumed in excess. Meat from dogs that died from epidemics or other unnatural causes is toxic. It is difficult to digest, leading to abdominal distension, palpitations, irritability, fever, and internal toxin accumulation.
Formula for treating indigestion of dog meat, characterized by hardness below the heart, dry mouth with excessive thirst, palpitations with fever, delirious speech, restlessness (desire to run), or severe diarrhea:
Take 3 liang of Xingren (Apricot Seed) with skin, grind finely. Mix with three zhan of hot water until uniform. Divide into three warm doses, taken before meals. The undigested pieces of dog meat will be expelled intact.
Duck meat is inherently non-toxic and harmless. Occasionally, if ingested and exposed to cold, it fails to digest and accumulates internally, causing abdominal disease.
Formula for treating illness caused by eating duck meat, presenting with chest fullness, red face, and anorexia:
Drink one zhan of Shumi Gant (the second rinse water of Sorghum grain) while warm.
The livers of all birds and beasts that die naturally are toxic and should not be eaten; they often harm people. Those dying from epidemics are even more dangerous. Victims of this toxicity often suffer from severe diarrhea, vomiting, and irritability.
Formula for treating poisoning from eating the livers of six domestic animals and birds/beasts:
Take Tou Gou (Scalp Scurf/Hair Matted Dirt) (1 qian), mix with warm water, and ingest.
Another formula:
Decoct Dou Chi (Fermented Soybean) to extract juice. Take one small zhan warm per dose, repeated several times.
The livers of all creatures should not be eaten casually. Do not eat the livers of animals that died on their own.
Formula for treating poisoning from eating raw liver:
Take Fuzi (Prepared Aconite Root), process until cracked, remove skin and umbilical scar, grind into powder. Take 1 qian with warm water, three to four times daily.
Formula for treating poisoning from eating the livers of various beasts:
Stir-fry Jiu Gen (Chinese Chive Root) until dry, crush and sieve into powder. For each dose, mix 1 qian with warm clarified pig fat (Zhu Zhi Qing) and swallow.
Formula for treating poisoning from eating raw horse liver:
Take 14 (two sevens) Xiong Shu Fen (Male Rat Excrement), preferably those pointed at both ends. Mix with water and drink.
Another formula:
Ingest 1 qian of Tou Gou (Scalp Scurf) with water; this is highly effective.
Formula for treating poisoning from eating wild horse liver/meat and various cured meats:
Swallow a date-sized piece of Tou Gou (Scalp Scurf) with water. This can relieve heavy fatigue.
Another formula:
Burn Dog Fen (Dog Excrement) to ash, squeeze out the juice with water, and drink. Recovery is immediate.
Another formula:
Burn Pig Gu (Pig Bone) to powder, mix with water, and take 2 qian.