神仙服柏叶延年不老方。
柏叶。不计春夏秋冬采。和枝折。上用大甑。满装熟蒸。如炊三硕米许。以汤淋三五度。
去
高子良服此药。得仙道。
神仙饵柏叶法。服之一年。百病除愈。服之三年。行及奔马。久服令人身轻益气力。耳
目聪
柏叶二十斤。四时采。周而复始。上以水浸三宿。漉出晒干。捣罗为末。每三斤柏叶末。
入
神仙饵柏叶方。
柏叶(二十斤着瓮中以东流水浸令相得淹二十一日漉出曝干) 盐(一升炒令黑) 小
麦
(一斗
上件药。捣罗为末。入猪脂捣匀。每服弹子大。温水调下。日三服。兼食此药。旬日后
可以
神仙饵柏叶。令肥白补益方。
侧柏叶(三斤五月五日五方采) 远志(二斤去心) 白茯苓(一斤)
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服。以温温仙灵脾酒。下三十丸。日再
服。
神仙饵柏叶。令不饥渴耐寒暑方。
上柏叶三十斤。取匠上者。但只取叶。勿杂枝也。用不津器。纳柏叶于中。以东流水渍
之。
黑
服
又方。
上柏叶三十斤。以水熟煮之。出纳竹箩中。用水淘洗之。令水清乃止。曝干。以好酒五
升溲
三钱
神仙服柏实法。
柏子仁(二斤捣罗为末以酒浸搅如膏) 白蜜(一斤) 枣肉(三斤) 干地黄末(一
斤) 白
术末
上件药。和溲令匀。丸如枣大。每服三丸。以水研破服之。日三服。一月百病愈。久服
延年
采集柏叶,不分春夏秋冬季节,连同枝条一起折断。使用大蒸笼,装满后熟蒸,大约蒸煮三硕米所需的时间。然后用热水淋洗三五次。
神仙饵柏叶法。服用一年,百病消除痊愈。服用三年,行走速度如奔马般快。长期服用使人身体轻盈、增加气力,耳目聪明。
取柏叶二十斤,四季均可采摘,周而复始。先将柏叶用水浸泡三个夜晚,捞出晒干,捣碎过筛成粉末。每用三斤柏叶末,加入……(原文此处有缺漏)
柏叶(二十斤放入瓮中,用东流水浸泡至完全浸没,共二十一天,捞出晒干) 盐(一升炒至黑色) 小麦(一斗……)(原文此处有缺漏)
将上述药物捣碎过筛成粉末,加入猪脂捣匀。每次服用弹丸大小的量,用温水送服,每日三次。同时食用此药,十日后……(原文此处有缺漏)
侧柏叶(三斤五月五日从五个方向采集) 远志(二斤去除心部) 白茯苓(一斤)
将上述药物捣碎过筛成粉末,用炼蜜调和制成丸药,大小如梧桐子。每次服用三十丸,用温热的仙灵脾酒送下,每日两次。
取上等柏叶三十斤,只取叶子,不要混杂枝条。使用干燥洁净的容器,将柏叶放入其中,用东流水浸泡……(原文此处有缺漏)
黑……(原文此处有缺漏)
服……(原文此处有缺漏)
又一方。
取柏叶三十斤,用水煮熟后,倒入竹箩中,用水淘洗,直到水变清为止。晒干,用好酒五升调和……(原文此处有缺漏)
三钱……(原文此处有缺漏)
柏子仁(二斤捣碎过筛成粉末,用酒浸泡搅拌如膏状) 白蜜(一斤) 枣肉(三斤) 干地黄末(一斤) 白术末……(原文此处有缺漏)
Shenxian (Immortal) Decoction of Cui Ye (Cupressi Cacumen) for Longevity and Anti-Aging.
Harvest Cupressi Cacumen (Cupressi Cacumen, the leafy twig of *Cupressus* species) regardless of the season (spring, summer, autumn, or winter), breaking off the branches along with the leaves. Place them in a large steamer, fill it completely, and steam thoroughly until cooked, approximately the time required to cook three shuo (a unit of volume) of rice. Then, rinse with hot water three to five times.
Gao Ziliang took this medicine and attained immortality.
Method of Ingesting Cupressi Cacumen by Immortals. After one year of ingestion, all diseases are eliminated and healed. After three years, one can run as fast as a galloping horse. Long-term consumption makes the body light, boosts qi and strength, and sharpens hearing and vision.
Take twenty jin (approx. 12 kg) of Cupressi Cacumen, which can be harvested in all four seasons, repeating cyclically. Soak the leaves in water for three nights, then drain and dry them. Pound and sieve into powder. For every three jin of Cupressi Cacumen powder, add... [Text missing].
Shenxian Formula for Ingesting Cupressi Cacumen.
Cupressi Cacumen (twenty jin placed in an urn, soaked in flowing water from the east until fully submerged for twenty-one days, then drained and dried) Sal (Salt, one sheng, stir-fried until black) Tritici Fructus (Wheat grain, one dou...) [Text missing].
Pound the above ingredients into powder, mix evenly with suillum adip (pig fat). Take a dose the size of a bullet pill, dissolved in warm water. Take three times daily. Concurrently consume this medicine; after ten days... [Text missing].
Shenxian Method of Ingesting Cupressi Cacumen to Achieve Plumpness, Fairness, and Tonification.
Platycladi Cacumen (Three jin, harvested on the fifth day of the fifth lunar month from five directions) Polygalae Radix (Two jin, remove the heart) Poria (One jin).
Pound the above ingredients into powder, blend with refined honey to form pills the size of sophora seeds. Take thirty pills each time, administered with warm wine infused with Epimedii Folium (Horny Goat Weed). Take twice daily.
Shenxian Method of Ingesting Cupressi Cacumen to Prevent Hunger, Thirst, and Tolerance to Cold and Heat.
Take thirty jin of superior quality Platycladi Cacumen, using only the leaves without branches. Use a dry, clean vessel, place the leaves inside, and soak in flowing water from the east... [Text missing].
Black... [Text missing].
Take... [Text missing].
Another Prescription.
Take thirty jin of Platycladi Cacumen, boil thoroughly in water, pour into a bamboo basket, and rinse with water until the water runs clear. Dry in the sun, then moisten with five sheng of good wine... [Text missing].
Three qian... [Text missing].
Shenxian Method of Ingesting Bais Shi (Cupressi Semen).
Bai Zi Ren (Cupressi Semen, two jin, pounded and sieved into powder, soaked in wine and stirred into a paste) Mel Album (White Honey, one jin) Zizyphi Fructus (Jujube flesh, three jin) Rehmanniae Radix Preparata (Prepared Rehmannia Root powder, one jin) Atractylodis Macrocephalae Rhizoma Powder... [Text missing].
Mix the above ingredients evenly, form pills the size of jujubes. Take three pills each time, crushed in water and consumed. Take three times daily. All diseases will heal within one month; long-term use extends longevity.