治丈夫诸虚百损，五劳七伤，真气不足，元脏不固，神志俱耗，筋力顿衰
耳内虚鸣，心腹急痛，气逆呕吐，痰嗽喘促，胸膈胀闷，脾泄下痢，遗精便浊
脉微欲绝。妇人血海虚冷，崩漏不止，赤白带下，经候不调，脐腹时痛，面无
进。但是一切虚劳之疾，并宜服之。
白檀香（取末） 滴乳香（别研，各一两） 阳起石（ 令通红，研） 附子（炮，去
皮、脐，
上和匀，滴水搜成剂，分作六十丸。每服一丸，水一盏，煎化及七分盏，空心热服，如
急病，不拘时。久服补益精血，助阳消阴，安心神，定魂魄，延年增寿，起死回生。
治真气不足，元阳久虚，寒邪攻冲，肢节烦疼，腰背酸痛，自汗厥冷，大便滑
白浊，及中风涎潮，不省人事，伤寒阴证，厥逆脉微，皆可服之。
天雄（炮，去皮、脐） 附子（炮，去皮、脐） 大川乌（炮，去皮、脐，各等分）
上为粗末。每服四钱，水二盏，生姜十五片，煎至八分，去滓温服，不拘时候。
治诸虚百损，荣卫不和，形体羸瘦，面色痿黄，脚膝酸疼，腰背倦痛，头眩耳
舌干，骨热内烦，心忪多汗，饮食进退，寒热往来，喘嗽吐衄，遗精失血。妇人崩
不调。凡病后未复旧，及忧虑伤动血气，此药平补有效，最宜服之。
熟干地黄 白茯苓 人参 桂（去粗皮，不见火） 川当归（去芦） 白芍药 川芎 白
术
上为粗末。每服三钱，水一盏半，生姜三片，枣子一枚，煎至七分，去滓温服，不拘时
候。
治疗男子各种虚损、百种亏损，五劳七伤，真气不足，元脏（先天之本）不固，神志耗散，筋力突然衰退。
耳内虚鸣，心腹急痛，气逆呕吐，痰嗽喘促，胸膈胀闷，脾泄下痢，遗精便浊。
脉象微弱似有若无。女子血海虚冷，崩漏不止，赤白带下，月经不调，脐腹时常疼痛，面色无光泽。
只要是各类虚劳疾病，都适宜服用此药。
白檀香（取粉末） 滴乳香（单独研磨，各一两） 阳起石（烧至通红，研磨） 附子（炮制，去皮、脐，
以上药物研为细末，混合均匀，用滴水调和制成丸剂，分为六十丸。每次服用一丸，用水一盏，煎煮至七分满，空腹热服，如果是急病，不拘泥时间。长期服用可补益精血，助阳消阴，安心神，定魂魄，延年益寿，甚至起死回生。
治疗真气不足，元阳长久虚弱，寒邪攻冲，肢节烦疼，腰背酸痛，自汗厥冷，大便滑泄，小便白浊，以及中风痰涎上涌，不省人事，伤寒阴证，四肢厥逆脉微，都可以服用此药。
天雄（炮制，去皮、脐） 附子（炮制，去皮、脐） 大川乌（炮制，去皮、脐，各等分）
以上药物研为粗末。每次服用四钱，水二盏，生姜十五片，煎煮至八分，去渣温服，不拘时间。
治疗各种虚损，营卫不和，形体消瘦，面色萎黄，脚膝酸疼，腰背倦怠疼痛，头晕耳鸣，
舌干，骨蒸内烦，心悸多汗，饮食进退不定，寒热往来，喘嗽吐衄，遗精失血。女子崩漏，
月经不调。凡是病后未恢复元气，以及忧虑损伤气血，此药平补有效，最宜服用。
熟干地黄 白茯苓 人参 桂枝（去除粗皮，不经过火烤） 川当归（去除芦头） 白芍药 川芎 白术
以上药物研为粗末。每次服用三钱，水一盏半，生姜三片，枣子一枚，煎煮至七分，去渣温服，不拘时间。
Treats men's various deficiencies and hundred losses, five labors and seven injuries, insufficiency of true qi, instability of the primordial organ (congenital root), exhaustion of spirit and will, and sudden decline of sinews and strength.
Tinnitus due to deficiency in the ears, acute pain in the heart and abdomen, rebellious qi with vomiting, cough with phlegm and panting, distension and stuffiness in the chest and diaphragm, spleen diarrhea and dysentery, spermatorrhea and turbid urine.
Pulse is faint and about to vanish. In women, coldness and deficiency of the blood sea, continuous metrorrhagia and metrostaxis, red and white leukorrhea, irregular menstruation, intermittent pain in the umbilical and abdominal regions, and lackluster complexion.
For all kinds of deficiency labor diseases, this prescription is suitable for use.
Santalum Album Powder (taken as powder) Olibanum (ground separately, each one tael) Yangqishi (Stylobite, calcined until red-hot, then ground) Fuzi (prepared, skin and umbilicus removed,
The above ingredients are ground into fine powder, mixed evenly, and kneaded into pills using a small amount of water, divided into sixty pills. Take one pill per dose, with one cup of water, decocted until reduced to seven-tenths of the volume, taken warm on an empty stomach. For acute conditions, take at any time. Long-term use nourishes essence and blood, assists yang to dispel yin, calms the spirit, stabilizes the soul, prolongs life, and can even revive the dying.
Treats insufficiency of true qi, long-standing deficiency of primordial yang, attacking and rushing of cold pathogens, vexing pain in limbs and joints, soreness and pain in the lower back, spontaneous sweating, cold extremities, loose stools, and turbid urine. It is also applicable to stroke with surging phlegm-saliva and loss of consciousness, yin syndromes of cold damage, cold extremities with faint pulse. All these can be treated with this prescription.
Tianxiong (Aconitum kusnezoffii Radix Preparata, prepared, skin and umbilicus removed) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Preparata, prepared, skin and umbilicus removed) Da Chuanwu (Aconiti Radix, prepared, skin and umbilicus removed, equal parts)
The above ingredients are ground into coarse powder. Take four qian per dose, with two cups of water and fifteen slices of fresh ginger, decocted until reduced to eight-tenths, strain and take warm, without restriction on timing.
Treats various deficiencies and losses, disharmony of Ying and Wei (nutritive and defensive qi), emaciated body, sallow complexion, soreness and pain in feet and knees, fatigue and pain in the lower back, dizziness and tinnitus,
dry tongue, bone-steaming heat with internal vexation, palpitations with excessive sweating, fluctuating appetite, alternating chills and fever, panting, cough, hematemesis and epistaxis, spermatorrhea and blood loss. In women, metrorrhagia and metrostaxis,
and irregular menstruation. For those who have not recovered their original constitution after illness, or whose qi and blood have been damaged by worry and anxiety, this medicine is effective for mild tonification and is highly recommended.
Shu Dihuang (Prepared Rehmanniae Radix) Baifuling (Poria) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Guizhi (Cinnamomi Ramulus, remove coarse bark, do not roast over fire) Chuandonggui (Angelicae Sinensis Radix, remove radicle) Baishao (Paeoniae Radix Alba) Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma)
The above ingredients are ground into coarse powder. Take three qian per dose, with one and a half cups of water, three slices of fresh ginger, and one jujube, decocted until reduced to seven-tenths, strain and take warm, without restriction on timing.