门内一步泥和水饮。
一切杂病呕哕统治
生姜一两,川椒(开口者)十四粒,水煎缓服(花椒闭口者能杀人不可用)。或荔枝七
个(连壳核烧枯研末),食远开水调服。
如因米饭受伤,则将米烧灰存性,研末开水服。伤面食,则将面浸湿,纸包好, 灰为
末,开水送服。
取水中石子数十枚,烧红,投水中七次水热饮之,三五次愈。
又方 姜汁和紫苏汁饮。
狗粪烧存性为末,酒服二钱,日三服。或山楂炭研末丸,每服四钱,数服。
杏仁五十粒(去皮尖),蒸熟捣碎,开水冲服。
饮萝卜汁即消。
盐汤饮之愈。
饮生姜汁。
大川芎一个为末,烧酒服。或旧毡袜后跟一对,烧灰,酒服。
又年久者 煮小蒜淡吃,须饱。
又方 灶心土为末,热痛冷水调服,冷痛用酒服。
又淡豆豉五钱,水煎服。
在门内一步远的地方,有泥土混合的水饮。
治疗各种杂病引起的呕吐和呃逆的通用方:
生姜一两,川椒(选开口者)十四粒,加水煎煮后缓慢服用(花椒若闭口则有毒,不可使用)。或者用荔枝七个(带壳核烧焦研成粉末),饭后用开水调服。
如果因多吃西瓜导致受伤,用西瓜皮煎汤饮用。如果因多吃荔枝导致受伤,则用荔枝皮。
如果因米饭导致受伤,则将米烧成灰保留药性,研成粉末后用开水送服。伤于面食,则将面浸湿,用纸包好,烧成灰研末,用开水送服。
取水中的石子数十枚,烧红后投入水中七次,待水变热时饮用,三五次即可痊愈。
另一个方子:姜汁与紫苏汁混合饮用。
狗粪烧至保留药性后研成粉末,用酒送服二钱,每日服用三次。或者用山楂炭研末制成丸药,每次服用四钱,服用数次。
肉豆蔻一个,煨制去油,煎服,服用数次。
杏仁五十粒(去皮尖),蒸熟捣碎,用开水冲服。
饮用萝卜汁即可消除。
饮用盐汤即可痊愈。
饮用生姜汁。
桃树上不落的干桃子三个(研成粉末),空腹用温酒送下,每次服用二钱。
大川芎一个研成粉末,用烧酒送服。或者用旧毡袜的后跟一对,烧成灰,用酒送服。
又是年代久远的情况:煮小蒜清淡食用,必须吃饱。
另一个方子:灶心土研成粉末,热痛用冷水调服,冷痛用酒送服。
还有淡豆豉五钱,加水煎服。
桑叶捣烂,用开水送服。
A step inside the door, there is mud mixed with water.
General prescription for treating vomiting and hiccups caused by various miscellaneous diseases:
Fresh Ginger (Shengjiang) 1 liang, Sichuan Pepper (Chuanjiao) (those with open pores) 14 grains, decocted in water and taken slowly (closed Sichuan Pepper is toxic and must not be used). Alternatively, take 7 Litchis (Litchi Chinensis) (burnt to charcoal with shell and seed, then ground into powder), taken after meals with warm water.
If injured by eating too much Watermelon (Xigua), decoct Watermelon Rind (Xiguanpi) and drink the soup. If injured by eating too many Litchis, use Litchi Peel (Lizhipi).
If injured by Rice (Mifan), burn the rice to ash retaining its medicinal properties, grind into powder, and take with warm water. If injured by Wheat Flour (Mianshi), soak the flour, wrap it in paper, burn to ash, grind into powder, and take with warm water.
Hongqu (Red Yeast Rice) 3 he, boiled until soft, taken with the dregs; three doses will cure.
Take dozens of stones from water, heat them red hot, drop them into water seven times, let the water become hot, and drink it; three to five times will cure.
Another prescription: Mix Fresh Ginger Juice (Jiangzhi) with Perilla Juice (Zisuzhi) and drink.
Dog feces burnt to retain medicinal properties, ground into powder, taken with wine, 2 qian per dose, three times a day. Or, Charred Hawthorn Fruit (Shanzhutan) ground into powder and made into pills, 4 qian per dose, taken several times.
Almond (Xingren) (skin and tip removed), Hawthorn Flesh (Shanzhourou) each 24 grains, decoct into thick liquid and drink.
Water used for washing Glutinous Rice (Nuomii), heated and drunk as one cup. (Also treats stagnation from duck eggs)
Drink good vinegar or drink Fermented Soybean (Douchi) water.
If there is a sound like a chicken crowing in the abdomen, eating more Garlic (Suan) will cure it.
Nutmeg (Roudoukou) one piece, baked to remove oil, decocted and taken; several doses.
Almond (Xingren) 50 grains (skin and tip removed), steamed until cooked, crushed, and taken with warm water.
Drinking Radish Juice (Luobozhi) will dissipate it.
Ginger Juice (Jiangzhi) mixed with wine and taken, or Radish Juice (Luobozhi) stewed hot and taken.
Drinking Salt Soup (Yantang) will cure it.
Drink Fresh Ginger Juice (Jiangzhi).
Three dried peaches that did not fall from the peach tree (ground into powder), taken on an empty stomach with warm wine, 2 qian per dose.
One large Ligusticum Chuanxiong (Chuanxiong) ground into powder, taken with distilled liquor (Baijiu). Or, a pair of heels from old felt socks, burnt to ash, taken with wine.
For chronic cases: Boil small garlic (Xinsuan) and eat plainly, must eat until full.
Another prescription: Hearth Earth (Zaoxintu) ground into powder, mixed with cold water if pain is hot, taken with wine if pain is cold.
Also, Lightly Fermented Soybeans (Danchidou) 5 qian, decocted in water and taken.
Mulberry Leaf (Sangye) crushed and taken with warm water.
Wood Ear Mushroom (Mu'er) 1 liang (concentrated), baked dry and ground into powder, taken with white wine, three doses.