在无风的地方,用热尿液冲洗伤口以挤出恶血,取核桃壳内部填满浓稠的人粪,将大蒜片隔在核桃壳上施灸七八十壮,或者一二百壮,直到患者排出臭汗并感到极度困倦为止。观察患者头顶,必定有几根红发,仔细寻找并将其拔除干净。(此方同时也治疗破伤风)或者用人屎浓敷于伤口,上面覆盖煮熟的鸡蛋白,用艾火灸数十壮。或者使用万年青(一种花名,人们家中常种植),连根捣碎绞汁灌服,饮食没有任何禁忌,这是仙方。
准备两个砂酒壶,每个装半壶烧酒,放入水中隔水炖开,倒掉酒液,立即将空壶按在伤口上,拔出乌黑的血水,壶满后会自动脱落,两个壶轮换按压,直到毒血拔尽为止。
生猪肉切成细末一钱,用温水送下,随即产生食欲。另外,白糖冲入酒中多服。
栝蒌根捣碎外敷,每天更换三次,异物自会排出。(同时治疗针刺入肉)
乌鸦羽毛烤焦黄后研成细末,用酒调服二钱。或者使用蝼蝈捣碎外敷。
蜂蜜八两,煎开,加入好烧酒一斤,尽量热服以出汗安卧,第二天弹丸(或异物)自然排出。
葱白剖开,放入白矾末,用线扎紧,水煮烂,去掉线后敷在患处,中间略留一个小孔,异物即可排出。
牛膝捣碎外敷,或者频繁滴涂桐油,或者浓敷砂糖,或者将鸡尾毛烧成灰,用乳汁调匀封贴。
香油调和水粉擦拭,一晚即可痊愈。或者用橄榄核磨水搽抹,或者用白糖搽抹。(均不留疤痕)
In a windless place, use hot urine to flush the wound and expel the foul blood. Fill the inside of a walnut shell with thick human feces. Apply garlic slices over the shell and moxibustion for 70–80 or even 100–200 *zhuang* (moxa cones), until the patient sweats profusely with a foul odor and feels extremely exhausted. Examine the vertex of the head; there will surely be several red hairs. Carefully search for them and pluck them out completely. (This prescription also treats tetanus) Alternatively, apply thick human feces densely to the wound, cover it with a boiled egg white, and perform moxibustion with mugwort fire for dozens of *zhuang*. Or, use *Wannianqing* (Liriope sp., a flowering plant commonly grown in households), crush the whole root including leaves, squeeze out the juice, and administer orally without any dietary restrictions; this is an immortal prescription.
Crush the roots of *Gouqi* (Lycium chinense, Goji berry) and decoct them in wine. Take one to two doses, or drink as tea, to prevent sequelae.
Prepare two clay wine pots, each filled halfway with distilled spirits (*Shaojiu*). Heat them in a water bath until boiling, discard the wine, and immediately press the empty hot pots onto the wound to extract dark black blood and fluid. When full, the pot will detach naturally. Rotate the two pots repeatedly until all toxic blood is extracted.
Chew *Xixin* (Asarum root) thoroughly and hold it in the mouth; this is effective.
Take one qian (approx. 3-5g) of finely minced raw pork meat, swallowed with warm water, which will stimulate appetite. Additionally, take sugar dissolved in wine in large amounts.
Crush *Gualugen* (Trichosanthes root) and apply externally. Change the dressing three times daily; the foreign body will discharge spontaneously. (Also treats needles embedded in flesh).
Roach crows' feathers until charred yellow, grind into fine powder, and take 2 qian mixed with wine. Alternatively, crush *Louguo* (mole cricket) and apply externally.
Boil 8 liang of honey, add 1 jin of good distilled spirits, and drink hot as much as possible to induce sweating and rest. The bullet (or foreign body) will discharge naturally the next day.
Split green onion whites, insert alum powder, tie tightly with thread, boil until soft, remove the thread, and apply to the affected area. Leave a small hole in the center so the foreign body can exit.
Iron the affected area with gold utensils; the foreign body will discharge.
Crush *Niuxi* (Achyranthes root) and apply externally. Alternatively, frequently drip tung oil, apply thick sugar paste, or burn chicken tail feathers to ash, mix with milk, and seal the wound.
Burn *Jili* (Tribulus) roots to ash and apply as a plaster.
Mix *Dahuang* (Rhubarb) powder with vinegar for external application; mixing with child's urine is even better.
Apply sesame oil mixed with lead powder (shui fen); healing occurs within one night. Alternatively, rub with water ground from olive pits or apply sugar. (Both leave no scars).
Apply cow saliva twice daily. Avoid wind, alcohol, and hot foods.
Frequently wash the wound with hot urine, or crush wild *Sanqi* (Panax notoginseng) leaves and apply externally. Also avoid alcohol and hot foods.
Place *Xingtang* (rice candy/maltose) into the wound. Wait until itching occurs, then pull out the foreign body easily.