用灯花五个,研末搽乳头,令吮之。
治小儿撮口脐风
紫苏 前胡 僵蚕(炒)各五钱
水煎去渣,候温,以棉花蘸药滴儿口中,频频滴,以口开为度,开后切勿令其吮乳盖。
此症乃吮乳太多所致,非但脐风也,故小儿月内吃乳倍常,皆不能育。
又方
用父母指甲三分,炙灰,以乳调下即好。用好烧酒对脐吮之亦妙。
治小儿蕴积热毒,头面生疮,牙根出血,咽喉肿痛。
犀角五钱 桔梗一两 赤茯苓五钱 牛蒡子(炒)五钱 生地五钱 生甘草三钱 朴硝
三钱 连翘六钱 玄参六钱 青黛二钱
炼蜜为丸,龙眼大。每服一丸,薄荷汤下。
小儿初生症类疥癣起于手足,次遍腹背,缠绵不已。先用涤垢汤以洗之,后用换
形散以搽之。
用僵蚕不拘多少,去嘴研末,煎汤浴之。或一日一次,或二日一次,毒必发出,然
后搽之。
青黛 黄柏 枯矾 雄黄 百药煎 硫黄各等分
研末。湿则干搽,干则香油调搽,以愈为度。
又方
用如意草捣涂之,亦愈。
生黄 防风 荆芥 苦参 蝉蜕 白蒺藜 制何首乌 僵蚕 当归 生地 赤芍
川芎各等分
水煎服。
生甘草三钱 甘遂三钱 砂一钱 大鳖子肉四个 苋菜三钱 鳖肉一两 葱白
七根
入蜜少许,捣成膏,以狗皮一块贴之。二次即消愈。
用五个灯花,研成粉末涂抹在乳头上,让婴儿吮吸。
治疗小儿撮口脐风(新生儿破伤风的一种表现,表现为口唇紧缩、角弓反张):
紫苏、前胡、炒僵蚕各五钱。
加水煎煮,去渣滓,待药液温热后,用棉花蘸取药液滴入婴儿口中,频繁滴服,直到婴儿口张开为止。口开后切勿让其吮吸乳汁。
此症是由于吮吸乳汁过多所致,不仅仅是脐风,所以婴儿一个月内吃奶量异常增多,往往无法养活。
又一方:
取父母指甲三分,炙烤成灰,用乳汁调服即可痊愈。用烧好的好酒对着肚脐吮吸也很奇妙。
治疗小儿蕴积热毒,导致头面部生疮,牙根出血,咽喉肿痛。
犀角五钱,桔梗一两,赤茯苓五钱,炒牛蒡子五钱,生地五钱,生甘草三钱,朴硝三钱,连翘六钱,玄参六钱,青黛二钱。
炼蜜制成丸药,大小如龙眼核。每次服用一丸,用薄荷汤送服。
小儿初生时出现类似疥癣的症状,始于手足,随后蔓延至腹部和背部,缠绵难愈。先用涤垢汤清洗患处,后用换形散涂抹。
用僵蚕不拘多少,去掉嘴部后研成粉末,煎汤给婴儿洗澡。可以一天一次,也可以两天一次,使毒素发出,然后再涂抹药物。
青黛、黄柏、枯矾、雄黄、百药煎、硫黄各等分。
研成粉末。如果患处湿润则干撒药粉,如果干燥则用香油调和后涂抹,以痊愈为度。
又一方:
用如意草捣烂后涂抹,也能痊愈。
先将疔疮挑破放出紫黑色的血,然后用蒲公英膏涂抹。
生黄芪、防风、荆芥、苦参、蝉蜕、白蒺藜、制何首乌、僵蚕、当归、生地、赤芍、川芎各等分。
加水煎煮服用。
生甘草三钱,甘遂三钱,砂一钱,大鳖子肉四个,苋菜三钱,鳖肉一两,葱白七根。
加入少许蜂蜜,捣成膏状,用一块狗皮贴敷患处。两次后即可消除痊愈。
Use five *Jinghua* (flower of the oil lamp wick), grind into powder, apply to the nipple, and let the infant suckle.
Treats infant oral lockjaw and umbilical wind (*Cuo Kou Qi Feng*, a manifestation of neonatal tetanus characterized by tight lips and opisthotonos):
*Zisu* (Perilla Leaf), *Qianhu* (Peucedani Radix), and stir-fried *Jiangcan* (Bombyx Batryticatus) each 5 qian.
Decoct in water, strain, wait until warm, dip cotton in the medicine, and drip frequently into the infant's mouth until the mouth opens. Once open, do not allow suckling.
This condition is caused by excessive suckling, not merely umbilical wind; thus, infants within the first month who suckle excessively often fail to thrive.
Another prescription:
Take 3 fen of the parents' fingernails, roast to ash, mix with milk, and administer orally for recovery. Applying good distilled liquor to the navel by sucking is also effective.
Treats infant accumulation of heat-toxin, causing sores on the head and face, bleeding gums, and swollen and painful throat.
*Xijiao* (Rhinoceros Horn - *Note: Substitute with Buffalo Horn in modern practice*), 5 qian; *Jiegeng* (Platycodon Root), 1 liang; *Chi Fuling* (Poria with Red Mycelium), 5 qian; stir-fried *Niubangzi* (Arctii Fructus), 5 qian; *Sheng Didi* (Rehmanniae Radix Recens), 5 qian; *Sheng Gancao* (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Recens), 3 qian; *Puxiao* (Natrii Sulfas), 3 qian; *Lianqiao* (Forsythiae Fructus), 6 qian; *Xuanshen* (Scrophulariae Radix), 6 qian; *Qingdai* (Indigo Naturalis), 2 qian.
Process with refined honey to make pills, size of a longan seed. Take one pill per dose, washed down with mint decoction.
*Huangshan* (Sulfur), 1 qian; *Huashi* (Talcum), 1 qian.
Grind together into fine powder, take with rice gruel.
Infants presenting symptoms resembling scabies or tinea at birth, starting on hands and feet, then spreading to abdomen and back, lingering without cessation. First wash with *Digou Tang* (Dirt-Washing Decoction), then apply *Huansheng San* (Shape-Changing Powder).
Use an arbitrary amount of *Jiangcan* (Bombyx Batryticatus), remove the mouthparts, grind into powder, decoct in water for bathing. Bathe once daily or every two days to draw out toxins, then apply medication.
*Qingdai* (Indigo Naturalis), *Huangbai* (Phellodendri Cortex), *Kufan* (Alumen Exsiccatum), *Xionghuang* (Realgar), *Baiyaojian* (Myrobalan Fermented Pill), and *Huangshan* (Sulfur) in equal parts.
Grind into powder. If the lesion is moist, apply dry powder; if dry, mix with sesame oil for application, continue until healed.
Another prescription:
Apply mashed *Ruyi Cao* (Acalypha Austalis) topically for cure.
First puncture the carbuncle to drain dark purple blood, then apply *Pugongying Gao* (Dandelion Ointment).
*Sheng Huangqi* (Astragali Radix), *Fangfeng* (Saposhnikoviae Radix), *Jingjie* (Schizonepetae Spica), *Kushen* (Sophorae Flavescentis Radix), *Chantui* (Cicadae Periostracum), *Bajili* (Tribuli Fructus), processed *He Shouwu* (Polygoni Multiflori Preparata Radix), *Jiangcan* (Bombyx Batryticatus), *Danggui* (Angelicae Sinensis Radix), *Sheng Didi* (Rehmanniae Radix Recens), *Chi Shaoyao* (Paeoniae Radix Rubra), *Chuanxiong* (Chuanxiong Rhizoma) in equal parts.
Decoct in water and take orally.
*Sheng Gancao* (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Recens), 3 qian; *Gansui* (Euphorbiae Kansui Radix), 3 qian; *Sha* (Sal Ammoniac), 1 qian; four large turtle eggs; *Xiancai* (Amaranthus Tricolor), 3 qian; turtle meat, 1 liang; seven stalks of green onion white.
Add a little honey, pound into a paste, apply to the affected area using a piece of dog skin. It will resolve after two applications.