治小儿一切惊风潮热，心神不宁，咳嗽痰喘，每服一丸。
天竺黄一两 辰砂一两 琥珀七钱 胆星（姜炒）一两 枳壳（炒）一两 生甘草一两 白
茯神一两 山药（炒）二两 白硼砂一两 沉香五钱 雄黄五钱
蒸饼为丸，芡实大。金箔为衣，阴干收贮，薄荷汤下。
治小儿急慢惊风，咳嗽喘急，胸肠扇动。
全蝎（去毒）五分 朱砂（另研）二分五厘 青黛（另研）一钱 天麻一钱 天竺黄一
分五厘 白
共末，蜜调为膏，贮瓷器内，以蜡封口。大儿服一分；小儿服半分，薄荷汤下。如吐泻
慢惊者，先服大青膏，次服益黄汤，立效。
陈皮一钱 丁香二分 青皮五分 诃子五分 炙甘草五分
水煎服。
用胡燕窠内土研水敷之，立愈。
用女溺桶中白，以火 过，研末，每一钱加绿铜二分，麝香一分，共为
用桑皮中白汁敷之立愈。
采马兰根十数斤，烧净水一大锅，熬五炷香，去根。再熬至四、五碗，入铜锅，再熬至
半碗，退火入阿魏三钱，麝香一钱，搅匀为度，以瓷器收贮，量疾大小摊贴，听其自落。
用鳝鱼一条，捣烂敷之甚效。
又方
坐熊油涂之，亦效。
小儿丹毒遍身游走，风热烦躁，昏聩。
牛蒡子（炒） 荆芥 防风 黄芩各一钱 犀角五钱 生甘草五分
水煎服，外用精牛肉切片贴之。干则另换。
治疗小儿各种惊风潮热，心神不宁，咳嗽痰喘，每次服用一丸。
天竺黄一两 辰砂一两 琥珀七钱 胆星（姜炒）一两 枳壳（炒）一两 生甘草一两 白茯神一两 山药（炒）二两 白硼砂一两 沉香五钱 雄黄五钱
用蒸饼粉制成丸剂，大小如芡实。以金箔为衣，阴干后收存，用薄荷汤送服。
治疗小儿急慢惊风，咳嗽喘急，胸腹部肌肉跳动。
全蝎（去毒）五分 朱砂（另研）二分五厘 青黛（另研）一钱 天麻一钱 天竺黄一分五厘
共研为细末，用蜂蜜调和成膏状，贮存在瓷器内，以蜡封口。大孩子服用一分；小孩子服用半分，用薄荷汤送服。如果是吐泻引起的慢惊风，先服用大青膏，再服用益黄汤，立即见效。
陈皮一钱 丁香二分 青皮五分 诃子五分 炙甘草五分
加水煎煮服用。
取胡燕窠内的泥土研碎，用水调敷患处，立即痊愈。
取女溺桶中的白色沉淀物，用火煅烧过，研成细末，每一钱加入绿铜二分，麝香一分，共同研磨……（原文此处中断）
黄连一两 硼砂一钱 胆矾一钱 冰片五厘
共同研成细末涂抹患处。
用桑树皮中间的白色汁液敷在患处，立即痊愈。
采集马兰根十几斤，放入一大锅净水中，熬煮至燃烧完五炷香的时间，去掉药渣。继续熬煮至剩下四、五碗药液，倒入铜锅中，再熬煮至半碗，离火后加入阿魏三钱，麝香一钱，搅拌均匀即可，用瓷器收存，根据病情轻重和面积大小摊开贴敷，等待其自然脱落。
用一条鳝鱼，捣烂后敷在患处，效果很好。
又一方
用熊油涂抹患处，也有效。
治疗小儿丹毒遍身游走，风热烦躁，神志昏聩。
牛蒡子（炒） 荆芥 防风 黄芩各一钱 犀角五钱 生甘草五分
加水煎煮服用，外用精牛肉切片贴敷患处。干了就另外更换。
Treats various types of pediatric convulsions with tidal fever, restlessness of the mind and spirit, coughing with phlegm and wheezing. Take one pill each time.
*Fructus Tamaricis* (Tianzhu Huang) 1 liang, *Cinnabar* (Chensha) 1 liang, *Amber* (Hupo) 7 qian, *Arisaema Cum Bile* (Danning, prepared with ginger) 1 liang, *Pericarpium Aurantii* (Zhiqiao, stir-fried) 1 liang, *Radix Glycyrrhizae Preparata* (Sheng Gancao) 1 liang, *Poria Cum Pinellia* (Baifushen) 1 liang, *Rhizoma Dioscoreae* (Shanyao, stir-fried) 2 liang, *Borax* (Baipengsha) 1 liang, *Lignum Aquilariae Resinatum* (Chenxiang) 5 qian, *Realgar* (Xionghuang) 5 qian.
Make pills using steamed dough, sized like seeds of *Euryale ferox*. Coat with gold leaf, dry in shade, and store. Administer with mint decoction.
Treats acute and chronic pediatric convulsions, coughing with urgent wheezing, and trembling of the chest and intestines.
*Scolopendra* (Quanxie, detoxified) 5 fen, *Cinnabar* (Zhusha, ground separately) 2.5 fen, *Indigo Naturalis* (Qingdai, ground separately) 1 qian, *Gastrodia Rhizome* (Tianma) 1 qian, *Fructus Tamaricis* (Tianzhu Huang) 1.5 fen.
Grind into fine powder, mix with honey to form a paste, store in porcelain vessels, and seal with wax. Older children take 1 fen; younger children take 0.5 fen, administered with mint decoction. For slow convulsions caused by vomiting and diarrhea, first administer *Daqing Gao*, then *Yihuang Tang*, for immediate effect.
*Exocarpium Citri Reticulatae* (Chenpi) 1 qian, *Flos Caryophylli* (Dingxiang) 2 fen, *Pericarpium Aurantii Immaturum* (Qingpi) 5 fen, *Fructus Terminaliae Chebulae* (Hezi) 5 fen, *Radix Glycyrrhizae Preparata* (Zhi Gancao) 5 fen.
Decoct in water and take orally.
Grind soil from swallow nests, mix with water, and apply topically for immediate cure.
Take the white sediment from female urinals, calcine over fire, grind into powder. Add 2 fen of verdigris and 1 fen of *Moschus* (Shexiang) per 1 qian of the powder, and grind together... [Text incomplete]
*Radix Coptidis* (Huanglian) 1 liang, *Borax* (Pengsha) 1 qian, *Vitriolum Cupri* (Danfan) 1 qian, *Borneolum Syntheticum* (Bingpian) 5 fen.
Grind into fine powder and apply topically.
Apply the white sap from mulberry bark topically for immediate cure.
Collect several jin of *Kalimeris Indica* roots, boil in a large pot of clean water until five incense sticks have burned down, remove the roots. Continue boiling until 4-5 bowls remain, transfer to a copper pot, and boil down to half a bowl. Remove from heat, add 3 qian of *Asafoetida* (Awei) and 1 qian of *Moschus* (Shexiang), stir evenly. Store in porcelain. Apply as a plaster according to the severity and size of the condition, allowing it to fall off naturally.
Mash one eel and apply topically; this is very effective.
Another prescription:
Apply bear fat topically; also effective.
Treats pediatric erysipelas wandering all over the body, irritability due to wind-heat, and stupor.
*Fructus Arctii* (Niubangzi, stir-fried), *Herba Schizonepetae* (Jingjie), *Radix Saposhnikoviae* (Fangfeng), *Radix Scutellariae* (Huangqin) each 1 qian, *Cornu Rhinocerotis* (Xijiao) 5 liang, *Radix Glycyrrhizae Preparata* (Sheng Gancao) 5 fen.
Decoct in water and take orally. Externally, apply slices of lean beef to the affected area. Replace when dry.