疗产后风,虚汗出不止,小便难,四肢微急,难以屈伸。
甘草(炙,一两) 附子(半个,炮,去皮脐) 桂心 芍药(各一两半)
上 咀,每服三钱。水一盏,生姜四片,枣一枚,煎至七分,去滓,空心温服。忌猪肉、
冷水、生葱等物。
疗产后汗出不止。
黄 (十二分) 白术 牡蛎 茯苓 防风 麦门冬(去心) 生地黄(各八分) 大
枣(七个)
上 咀,水二升,煎取七合,去滓,空心分温两服。
又疗产后血气暴虚,汗出。
淡竹叶煎汤三合,微温服之,须臾再服。
又方马齿苋研取汁三大合。(如无,干者亦可)
上煮一沸,投蜜一匙令停,顿服。
治产后盗汗不止,应多汗者皆可服。
牡蛎( ,研细) 小麦麸(炒令黄色,碾为细末)
上等分研细,煮生猪肉汁调下二钱,无时候。
治产后诸虚不足,发热盗汗。(二方出胡氏)
人参 当归(等分)
上为末,以猪腰子一只去脂膜,切小片子。以水三升,糯米半合,葱白两条,煮米熟,
取清汁一盏,入药二钱,煎至八分,温服,不拘时候。
凡产后忽冒闷汗出,不识人者,暴虚故也。破鸡子三枚,吞之便醒。若未醒,可与童
子小便一升,甚验。丈夫小便亦得,切不得用病患者。
又若久不识人,或时复发者,此为有风。因产血气暴虚,风行脉中故也。若产后去血多
者,又增此疾,与鸡子不醒者,可急作竹沥汁一服五合;须臾不定,再与五合。频与三、五
服瘥。
治疗产后中风,虚汗不止,小便困难,四肢轻微拘急,难以屈伸。
甘草(炙用,一两) 附子(半个,炮制,去皮和脐) 桂心 芍药(各一两半)
以上药材切碎,每次服用三钱。用水一盏,生姜四片,大枣一枚,煎煮至七分满,滤去药渣,空腹温服。忌食猪肉、冷水、生葱等食物。
治疗产后汗出不止。
黄芪(十二分) 白术 牡蛎 茯苓 防风 麦门冬(去心) 生地黄(各八分) 大枣(七个)
以上药材切碎,用水二升,煎取七合,滤去药渣,空腹分两次温服。
又方治疗产后血气突然虚弱,出汗。
淡竹叶煎汤三合,微温时服用,片刻后再服一次。
又一方:马齿苋研取汁液三大合。(如果没有新鲜的,干品也可以)
以上煮沸一次,加入一匙蜂蜜使其停止沸腾,一次性服用。
治疗产后盗汗不止,凡是多汗者都可以服用。
牡蛎(煅,研细) 小麦麸(炒至黄色,碾成细末)
以上等份研细,用生猪肉汁调服二钱,不限时候。
治疗产后各种虚损不足,发热盗汗。(两方出自胡氏)
人参 当归(等分)
以上研为末,用一只猪腰子去掉脂膜,切成小片。用水三升,糯米半合,葱白两条,煮米熟透,取清汁一盏,加入药末二钱,煎至八分,温服,不限时候。
凡是产后忽然昏闷出汗,不认识人的,是因为突然虚损所致。打破鸡蛋三个,吞服后便会醒来。如果未醒,可以给予童子小便一升,效果很好。丈夫的小便也可以用,但绝对不能用患病者的。
又如果长时间不认识人,或者时常复发,这是因为有风邪。因为生产后血气突然虚弱,风邪在脉中运行所致。如果产后失血过多,又增加了这种疾病,与服用鸡蛋不醒的情况类似,可紧急制作竹沥汁一次服用五合;片刻后若症状未定,再给五合。频繁服用三到五次即可痊愈。
To treat postpartum wind-stroke, with continuous sweating due to deficiency, difficult urination, slight stiffness of the four limbs, and difficulty in flexion and extension.
Zhi Gancao (Roasted Licorice Root, 1 liang) Pao Fuzi (Prepared Aconite Lateralis Radix Preparata, half a piece, peeled and navel removed) Guixin (Cinnamon Twig Heart) Shaoyao (White Peony Root, each 1.5 liang)
Crush the above herbs. Take 3 qian per dose. Add one deng of water, four slices of fresh ginger, and one jujube. Decoct until reduced to seven-tenths. Strain and take warm on an empty stomach. Avoid pork, cold water, raw green onion, etc.
To treat continuous sweating after childbirth.
Huangqi (Astragali Radix, 12 fen) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Muli (Ostreae Concha) Fuling (Poria) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) Menmendong (Ophiopogonis Radix, heart removed) Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens, each 8 fen) Dazao (Jujubae Fructus, 7 pieces)
Crush the above herbs. Add two sheng of water. Decoct to obtain seven he. Strain and divide into two warm doses, taken on an empty stomach.
Another prescription for sudden deficiency of blood and qi after childbirth with sweating.
Decoct Danzhuye (Lophatheri Herba) in water to obtain three he. Take when slightly warm. Repeat the dose after a short while.
Another formula: Extract juice from Machixian (Portulacae Herba), three large he. (If unavailable, dried herb may be used.)
Boil once, add one spoonful of honey to stop boiling, and take in one dose.
To treat continuous night sweats after childbirth; applicable to those with excessive sweating in general.
Muli (Ostreae Concha, calcined and finely ground) Xiaomai Fu (Wheat Bran, stir-fried until yellow and ground into fine powder)
Mix equal parts and grind finely. Mix with juice from raw pork meat and take 2 qian at any time.
To treat various deficiencies and insufficiencies after childbirth, with fever and night sweats. (Two formulas from Hu Shi)
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) Danggui (Angelicae Sinensis Radix) in equal proportions.
Grind into powder. Take one pig kidney, remove the fat membrane, and slice thinly. Add three sheng of water, half he of glutinous rice, and two stalks of scallion white. Cook until the rice is soft. Take one deng of the clear decoction, add 2 qian of the medicine powder, and decoct until reduced to eight-tenths. Take warm at any time.
In cases where postpartum patients suddenly experience faintness, sweating, and inability to recognize people, this is due to sudden deficiency. Break three chicken eggs and swallow them; consciousness will return. If not awakened, administer one sheng of urine from a healthy young boy, which is very effective. Urine from a healthy man is also acceptable, but urine from a sick person must strictly be avoided.
Furthermore, if the patient remains unconscious for a long time or experiences recurrent episodes, this indicates the presence of wind pathogen. This occurs because blood and qi are suddenly deficient after childbirth, allowing wind to circulate within the meridians. If there was excessive blood loss during childbirth, exacerbating this condition, and egg consumption fails to restore consciousness, urgently prepare Zhuli (Bamboo Sap) and administer five he. If symptoms persist after a short while, administer another five he. Frequent administration of three to five doses will lead to recovery.