疗产后风虚劳损、羸瘦,四肢无力,不思饮食。人参散。
人参 黄 熟地黄(各一两) 羚羊角(屑,三分) 桂心 川芎 防风 当归 北
五味子 白茯苓 白术(各半两) 甘草(一分)
上为粗末,每服三钱。先用水二大盏, 猪肾一双,切去脂膜,姜、枣同煎至一盏;去
猪肾,入药煎至四分,去滓,空心温服。
疗产后风虚劳损,四肢疼痛,心神虚烦,不饮食,枸杞子丸。
枸杞子 牛膝 白茯苓 人参 黄 (各一两) 当归 漏芦 防风 桂心 酸枣仁 羚
羊角(屑) 羌活 五加皮 白术 川芎(各三分) 熟地黄(二两) 甘草(半两) 麦
门冬(一两半)
上为细末,炼蜜丸如梧桐子大,温酒下三十丸。荆芥汤亦可。
治产后风虚劳损,腹痛冷气,脚膝无力,面色萎黄,饮食减少,日渐羸瘦。补益白薇丸。
木香 当归 桂心 泽兰叶 牛膝 白薇 牡丹皮 枳壳 人参 川芎 浓朴 白术
续断 熟地黄 北细辛 赤石脂 龙骨 禹余粮 黄 (各一两) 白茯苓 附子(各三分)
吴茱萸(一分)
上为细末,炼蜜为丸如梧桐子大。食前温酒下三十丸。
疗产后风虚,羸瘦劳弱,不生肌肉。
黄 当归 芍药 人参(各二两) 桂心 甘草 川芎 生姜(各八分) 大枣(十
二个)
上水七升,煮取三升,分温三服。
疗产后虚劳,骨节疼痛,头痛,汗不出。
当归 人参 生姜(各二两。正方二分) 黄 (三两) 淡豉(五合) 猪肾(一双)
粳米(三合) 薤白(三合)
上水一斗五升,先煮猪肾,取六升,后下诸药,煎至二升,分为三服。
又方∶猪肾一双煮,入葱、豉作 ,如常
食之。
治疗产后风邪虚损、身体消瘦羸弱,四肢无力,不想进食的方剂:人参散。
人参、黄芪、熟地黄(各一两)、羚羊角(锉成屑,三分)、桂心、川芎、防风、当归、北五味子、白茯苓、白术(各半两)、甘草(一分)。
以上药物捣碎成粗末,每次服用三钱。先用水两大盏,猪肾一对,切去脂膜,与生姜、大枣一同煎煮至一盏;去掉猪肾,加入药料煎煮至四分之三量,滤去药渣,空腹温服。
治疗产后风邪虚损,四肢疼痛,心神虚弱烦乱,不思饮食的方剂:枸杞子丸。
枸杞子、牛膝、白茯苓、人参、黄芪(各一两)、当归、漏芦、防风、桂心、酸枣仁、羚羊角(锉成屑)、羌活、五加皮、白术、川芎(各三分)、熟地黄(二两)、甘草(半两)、麦门冬(一两半)。
以上药物研成细末,用炼蜜制成如梧桐子大小的丸药,用温酒送服三十丸。也可以用荆芥汤送服。
治疗产后风邪虚损,腹痛有冷气,脚膝无力,面色萎黄,饮食减少,日渐消瘦的方剂:补益白薇丸。
木香、当归、桂心、泽兰叶、牛膝、白薇、牡丹皮、枳壳、人参、川芎、厚朴、白术、续断、熟地黄、北细辛、赤石脂、龙骨、禹余粮、黄芪(各一两)、白茯苓、附子(各三分)、吴茱萸(一分)。
以上药物研成细末,用炼蜜制成如梧桐子大小的丸药。饭前用温酒送服三十丸。
治疗产后风邪虚损,身体消瘦劳弱,肌肉不长的方剂。
黄芪、当归、芍药、人参(各二两)、桂心、甘草、川芎、生姜(各八分)、大枣(十二个)。
以上药物加水七升,煎煮取汁三升,分三次温服。
治疗产后虚劳,骨节疼痛,头痛,无汗的方剂。
当归、人参、生姜(各二两,原方注为二分,此处依常理及上下文推测可能为笔误或特殊剂量,保留原文数值但需注意,通常此类方中姜参归多为等量或接近,原文写“正方二分”疑为衍文或特定比例,此处直译),黄芪(三两)、淡豆豉(五合)、猪肾(一对)、粳米(三合)、薤白(三合)。
以上药物加水一斗五升,先煮猪肾,取汁六升,然后放入其他药物,煎煮至二升,分三次服用。
另一个方子:用一对猪肾煮熟,加入葱、豆豉做成羹汤,像平常吃饭一样食用。
Treatment for postpartum wind deficiency and consumptive damage, emaciation, weakness in the four limbs, and loss of appetite: Renshen San (Ginseng Powder).
Renshen (Radix Ginseng), Huangqi (Astragali Radix), Shudihuang (Rehmanniae Radix Praeparata) (each 1 liang); Lingyangjiao (Cornu Saigae Tataricae) (crushed into powder, 3 fen); Guixin (Cinnamomi Cortex), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Bei Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus), Baifuling (Poria), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (each 0.5 liang); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (1 fen).
Crush the above herbs into coarse powder. For each dose, take 3 qian. First, use two large cups of water and one pair of pig kidneys; remove the fatty membrane from the kidneys. Decoct with fresh ginger and jujubes until the liquid reduces to one cup. Remove the pig kidneys, add the herbal powder, and decoct until three-quarters of the liquid remains. Strain the dregs and take warm on an empty stomach.
Treatment for postpartum wind deficiency and consumptive damage, pain in the four limbs, mental deficiency with vexation, and loss of appetite: Gouqizi Wan (Lycium Fruit Pill).
Gouqizi (Lycii Fructus), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix), Baifuling (Poria), Renshen (Radix Ginseng), Huangqi (Astragali Radix) (each 1 liang); Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Loulu (Euphorbiae Humifusae Herba), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Guixin (Cinnamomi Cortex), Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen), Lingyangjiao (Cornu Saigae Tataricae) (crushed into powder), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Wujia pi (Acanthopanacis Cortex), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) (each 3 fen); Shudihuang (Rehmanniae Radix Praeparata) (2 liang); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (0.5 liang); Maimendong (Ophiopogonis Radix) (1.5 liang).
Grind the above herbs into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills with warm wine. Jiejie Tang (Schizonepeta Decoction) may also be used as a vehicle.
Treatment for postpartum wind deficiency and consumptive damage, abdominal pain with cold qi, weakness in the feet and knees, sallow complexion, reduced food intake, and gradual emaciation: Buyi Baiwei Wan (Supplementing and Benefiting Anemidoris Pill).
Muxiang (Aucklandiae Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Guixin (Cinnamomi Cortex), Zelan ye (Leonuri Herba), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix), Baiwei (Anemarrhenae Rhizoma), Mudanpi (Moutan Cortex), Zhike (Aurantii Fructus), Renshen (Radix Ginseng), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Xuduan (Dipsaci Radix), Shudihuang (Rehmanniae Radix Praeparata), Beixixin (Asari Radix et Rhizoma), Chishizhi (Halloysit Rubra), Longgu (Fossilia Ossis Mammi), Yuyuliang (Haematitum), Huangqi (Astragali Radix) (each 1 liang); Baifuling (Poria), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (each 3 fen); Wuzhuyu (Evodiae Fructus) (1 fen).
Grind the above herbs into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills with warm wine before meals.
Treatment for postpartum wind deficiency, emaciation and weakness, and failure to generate muscle tissue.
Huangqi (Astragali Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba), Renshen (Radix Ginseng) (each 2 liang); Guixin (Cinnamomi Cortex), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (each 8 fen); Dazao (Jujubae Fructus) (12 pieces).
Add seven sheng of water and decoct to obtain three sheng of liquid. Divide into three doses and take warm.
Treatment for postpartum deficiency consumption, joint pain, headache, and absence of sweating.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Renshen (Radix Ginseng), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (each 2 liang; note: original text mentions "zhengfang 2 fen" which appears to be a textual anomaly or specific ratio instruction, retained as per source), Huangqi (Astragali Radix) (3 liang); Danshi (Sojae Seminis Preparatum), Zhu shen (Porci Renes) (one pair), Jingmi (Oryza Sativa), Xiebai (Allii Macrostemonis Bulbus) (each 3 he).
Add fifteen dou of water. First decoct the pig kidneys to obtain six sheng of liquid. Then add the remaining herbs and decoct until two sheng remain. Divide into three doses.
Another prescription: Boil one pair of pig kidneys, add scallions and fermented soybeans to make a soup, and consume it as a regular meal.