疗妊娠心膈痰毒壅滞,肺气不顺,咳嗽头疼。款冬花散。
款冬花 麻黄 贝母(煨) 前胡 桑白皮 紫菀(各半两) 旋复花 白术 甘草(各
一分) 石膏(一两)
上 咀,每服四钱。水一盏,姜三片,煎至七分,去滓温服,食后。
治妊娠肺壅咳嗽、喘急,不食。桔梗散。
天门冬(去心,一两) 桑白皮 苦梗 紫苏(各半两) 赤茯苓(一两) 麻黄(去
节,三分) 贝母 人参 甘草(各半两)
上 咀,每服四钱。水一盏,姜三片,煎至七分,去滓,不拘时候服。
治妊娠胎气壅滞,咳嗽喘急,马兜铃散。
马兜铃 苦梗 人参 甘草 贝母(各半两) 陈皮(去白) 大腹皮 紫苏 桑白皮
(各一两) 五味子(七分半)
上 咀,每服四钱。水一盏,姜三片,煎至七分,去滓,无时温服。
治妊娠外伤风冷,痰逆,咳嗽不食。
麻黄 陈皮 前胡(各一两) 半夏 人参 白术 枳壳 贝母 甘草(各半两)
上 咀,每服四钱。葱白五寸,姜半分,枣三个,水一盏,煎至六分,去滓温服。
治妊娠咳嗽,心胸不利,烦闷不食。
川百合 紫菀 麦门冬 苦梗 桑白皮(各一两) 甘草(半两)
上 咀,每服四钱。水一盏,竹茹一分,煎至六分,去滓,入蜜半匙,更煎三、二沸,
不拘时温服。
治疗妊娠期间心膈部位痰毒壅滞,肺气不顺畅,出现咳嗽、头痛症状的方剂:款冬花散。
款冬花、麻黄、贝母(煨制)、前胡、桑白皮、紫菀(各半两),旋复花、白术、甘草(各一分),石膏(一两)。
将上述药材切碎,每次服用四钱。加水一盏,生姜三片,煎煮至七分满,滤去药渣,饭后温服。
治疗妊娠期间肺脏壅塞导致咳嗽、气喘急促、食欲不振的方剂:桔梗散。
天门冬(去除心部,一两)、桑白皮、苦梗、紫苏(各半两),赤茯苓(一两),麻黄(去除节部,三分),贝母、人参、甘草(各半两)。
将上述药材切碎,每次服用四钱。加水一盏,生姜三片,煎煮至七分满,滤去药渣,不拘泥于特定时间服用。
治疗妊娠期间胎气壅滞,出现咳嗽、气喘急促症状的方剂:马兜铃散。
马兜铃、苦梗、人参、甘草、贝母(各半两),陈皮(去除白色内层),大腹皮、紫苏、桑白皮(各一两),五味子(七分半)。
将上述药材切碎,每次服用四钱。加水一盏,生姜三片,煎煮至七分满,滤去药渣,随时温服。
治疗妊娠期间因外伤风冷,导致痰气上逆,咳嗽且食欲不振的方剂。
麻黄、陈皮、前胡(各一两),半夏、人参、白术、枳壳、贝母、甘草(各半两)。
将上述药材切碎,每次服用四钱。加葱白五寸,生姜半分,大枣三个,加水一盏,煎煮至六分满,滤去药渣温服。
治疗妊娠期间咳嗽,心胸不畅,烦闷且食欲不振的方剂。
川百合、紫菀、麦门冬、苦梗、桑白皮(各一两),甘草(半两)。
将上述药材切碎,每次服用四钱。加水一盏,竹茹一分,煎煮至六分满,滤去药渣,加入蜂蜜半匙,再煮沸两三滚,不拘泥于特定时间温服。
To treat phlegm-toxin stagnation in the heart and diaphragm during pregnancy, with unsmooth lung qi, coughing, and headache: Kuandonghua San (Coltsfoot Powder).
Ku Dong Hua (Adenophorae Radix), Ma Huang (Ephedrae Herba), Bei Mu (Fritillariae Bulbus, roasted), Qian Hu (Peucedani Radix), Sang Bai Pi (Mori Cortex), Zi Wan (Asteris Radix) (each 0.5 liang); Xuan Fu Hua (Inulae Flos), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each 1 fen); Shi Gao (Gypsum Fibrosum) (1 liang).
Crush the above herbs. For each dose, take 4 qian. Add one zhan of water and three slices of fresh ginger. Decoct until reduced to 7/10 of the original volume. Strain and take warm after meals.
To treat lung congestion causing coughing, rapid panting, and loss of appetite during pregnancy: Jiegeng San (Platycodon Powder).
Tian Men Dong (Asparagi Radix, heart removed, 1 liang); Sang Bai Pi (Mori Cortex), Ku Geng (Platycodonis Radix), Zi Su (Perillae Folium) (each 0.5 liang); Chi Fu Ling (Poria Cocos with Red Skin, 1 liang); Ma Huang (Ephedrae Herba, nodes removed, 3 fen); Bei Mu (Fritillariae Bulbus), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each 0.5 liang).
Crush the above herbs. For each dose, take 4 qian. Add one zhan of water and three slices of fresh ginger. Decoct until reduced to 7/10 of the original volume. Strain and take at any time.
To treat fetal qi stagnation causing coughing and rapid panting during pregnancy: Madouling San (Aristolochiae Fructus Powder).
Ma Dou Ling (Aristolochiae Fructus), Ku Geng (Platycodonis Radix), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Bei Mu (Fritillariae Bulbus) (each 0.5 liang); Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, white pith removed); Da Fu Pi (Arecae Pericarpium), Zi Su (Perillae Folium), Sang Bai Pi (Mori Cortex) (each 1 liang); Wu Wei Zi (Schisandrae Chinensis Fructus) (0.75 liang).
Crush the above herbs. For each dose, take 4 qian. Add one zhan of water and three slices of fresh ginger. Decoct until reduced to 7/10 of the original volume. Strain and take warm at any time.
To treat external wind-cold injury during pregnancy leading to rebellious phlegm qi, coughing, and loss of appetite.
Ma Huang (Ephedrae Herba), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Qian Hu (Peucedani Radix) (each 1 liang); Ban Xia (Pinelliae Tuber), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Zhi Ke (Aurantii Fructus Immaturus), Bei Mu (Fritillariae Bulbus), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each 0.5 liang).
Crush the above herbs. For each dose, take 4 qian. Add five cun of scallion white, half a fen of ginger, and three jujubes. Add one zhan of water. Decoct until reduced to 6/10 of the original volume. Strain and take warm.
To treat coughing during pregnancy with chest discomfort, irritability, and loss of appetite.
Chuan Bai He (Lilii Bulbus), Zi Wan (Asteris Radix), Mai Men Dong (Ophiopogonis Tuber), Ku Geng (Platycodonis Radix), Sang Bai Pi (Mori Cortex) (each 1 liang); Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (0.5 liang).
Crush the above herbs. For each dose, take 4 qian. Add one zhan of water and 1 fen of bamboo shavings (Zhu Ru). Decoct until reduced to 6/10 of the original volume. Strain, add half a spoonful of honey, and boil for two or three more boils. Take warm at any time.