治香港脚浮肿，心神烦闷，月候不通。
川牛膝 羚羊角 槟榔 大黄（炒） 芒硝（各一两） 防己 桂心 牡丹皮 赤芍药 甘
草（各三分） 桃仁（五十粒，制）
上为粗末，每服三大钱。水一盏，煎至七分，去滓温服。利下恶物为度，亦要相其强弱
用之。
治妇人风毒香港脚，肢节烦疼，心神壅闷。
大腹皮 紫苏 木通 桑白皮 羌活 荆芥 赤芍药 青皮 木瓜 独活（各一两） 枳
壳（二两）
上 咀，每服四钱。水一盏，姜五片，葱白七寸，煎至七分，去滓，空心温服。
治妇人香港脚发动，心腹胀满，饮食不下，呕逆不止。
半夏 陈皮 人参 大腹皮 桂心（各三分） 槟榔（一两） 赤茯苓 紫苏（各两半）
上 咀，每服四钱。水一盏半，姜三片，煎七分，去滓温服。
治妇人香港脚忽发，冲心闷乱，四肢烦疼有热者。
犀角屑 木香（各半两） 紫苏 赤茯苓 槟榔（各一两） 赤芍药 红花（各三分） 红
雪（一两半）
上 咀，每服四钱。水一盏，煎至七分，去滓温服。
治妇人香港脚卒发，冲心闷乱。
木香（半两） 郁李仁 赤芍药 大腹皮 紫雪（各一两） 桑白皮 桂心 槟榔 茯
苓（各三分）
上 咀，每服三钱。水一盏，姜三片，煎至七分，去滓温服。
治妇人香港脚冲心，闷乱不识人，宜服此药。
紫苏 松节（各二两） 吴茱萸（半两） 槟榔 干木瓜（各一两） 陈皮（三分）
上 咀，每服四钱。水一盏，煎至一半，入童子小便二合，再煎三沸，温服。
治疗香港脚（足部肿胀疼痛之病）引起的浮肿，心神烦乱郁闷，月经闭止不通。
川牛膝、羚羊角、槟榔、大黄（炒制）、芒硝（各一两），防己、桂心、牡丹皮、赤芍药、甘草（各三分），桃仁（五十粒，经炮制）。
以上药物捣成粗末，每次服用三大钱。加水一盏，煎煮至七分满，滤去药渣，温服。以排出体内恶浊之物为度，同时也需根据患者体质的强弱来调整用药。
治疗妇人风毒型香港脚，肢体关节烦痛，心神壅滞闷乱。
大腹皮、紫苏、木通、桑白皮、羌活、荆芥、赤芍药、青皮、木瓜、独活（各一两），枳壳（二两）。
以上药物切碎，每次服用四钱。加水一盏，生姜五片，葱白七寸，煎煮至七分满，滤去药渣，空腹时温服。
治疗妇人香港脚发作，心腹胀满，饮食难下，呕吐逆气不止。
半夏、陈皮、人参、大腹皮、桂心（各三分），槟榔（一两），赤茯苓、紫苏（各一两半）。
以上药物切碎，每次服用四钱。加水一盏半，生姜三片，煎煮至七分满，滤去药渣，温服。
治疗妇人香港脚突然发作，邪气上冲心胸导致闷乱，四肢烦痛且伴有发热者。
犀角屑、木香（各半两），紫苏、赤茯苓、槟榔（各一两），赤芍药、红花（各三分），红雪（一两半）。
以上药物切碎，每次服用四钱。加水一盏，煎煮至七分满，滤去药渣，温服。
治疗妇人香港脚突然发作，邪气上冲心胸导致闷乱。
木香（半两），郁李仁、赤芍药、大腹皮、紫雪（各一两），桑白皮、桂心、槟榔、茯苓（各三分）。
以上药物切碎，每次服用三钱。加水一盏，生姜三片，煎煮至七分满，滤去药渣，温服。
治疗妇人香港脚邪气上冲心胸，神志昏乱不识人，适宜服用此药。
紫苏、松节（各二两），吴茱萸（半两），槟榔、干木瓜（各一两），陈皮（三分）。
以上药物切碎，每次服用四钱。加水一盏，煎煮至一半量，加入童子小便二合，再煮沸三次，温服。
Treats Hongjiaojiao (gout-like condition characterized by swelling and pain in the lower limbs) with edema, mental restlessness and oppression, and amenorrhea.
Chuan Niuxi (Radix Achyranthis Bidentatae), Lingyangjiao (Cornu Saigae Tataricae), Binglang (Arecae Semen), Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei, stir-baked), Mangxiao (Natrii Sulfas) (each 1 liang); Fangji (Radix Stephaniae Tetrandrae), Guixin (Cortex Cinnamomi), Mudanpi (Cortex Moutan Radicis), Chishao Yao (Radix Paeoniae Rubra), Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (each 3 qian); Taoren (Semen Persicae, 50 grains, processed).
Grind the above into coarse powder. Each dose is 3 daqian. Add one zhan of water, decoct until seven-tenths remains, strain, and take warm. Continue until foul matter is discharged; also consider the patient's strength when administering.
Treats wind-toxin type Hongjiaojiao in women, with painful and sore joints, and mental stagnation and oppression.
Dafupi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Zisu (Folium Perillae), Mutong (Caulis Akebiae Trifolatae), Sangbaipi (Cortex Mori Radicis), Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii), Jingjie (Herba Schizonepetae), Chishao Yao (Radix Paeoniae Rubra), Qingpi (Pericarpium Citri Reticulatae), Mugua (Fructus Chaenomelis), Duohuo (Radix Angelicae Pubescentis) (each 1 liang); Zhike (Fructus Aurantii) (2 liang).
Cut the above into small pieces. Each dose is 4 qian. Add one zhan of water, five slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and seven cun of Congbai (Bulbus Allii Cepae), decoct until seven-tenths remains, strain, and take warm on an empty stomach.
Treats acute onset of Hongjiaojiao in women, with abdominal distension and fullness, inability to eat or drink, and incessant vomiting and regurgitation.
Banxia (Rhizoma Pinelliae Preparatum), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae), Renshen (Radix Ginseng), Dafupi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Guixin (Cortex Cinnamomi) (each 3 qian); Binglang (Arecae Semen) (1 liang); Chifuling (Poria cum Ligno), Zisu (Folium Perillae) (each 1.5 liang).
Cut the above into small pieces. Each dose is 4 qian. Add one and a half zhan of water, three slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), decoct until seven-tenths remains, strain, and take warm.
Treats sudden onset of Hongjiaojiao in women, with pathogenic qi rushing to the heart causing mental confusion and restlessness, and painful limbs accompanied by heat.
Xijiao Xie (Cornu Rhinocerotis, shaved), Muxiang (Radix Aucklandiae) (each 0.5 liang); Zisu (Folium Perillae), Chifuling (Poria cum Ligno), Binglang (Arecae Semen) (each 1 liang); Chishao Yao (Radix Paeoniae Rubra), Honghua (Flos Carthami Tinctorii) (each 3 qian); Hongxue (Red Snow, a prepared medicinal substance) (1.5 liang).
Cut the above into small pieces. Each dose is 4 qian. Add one zhan of water, decoct until seven-tenths remains, strain, and take warm.
Treats sudden onset of Hongjiaojiao in women, with pathogenic qi rushing to the heart causing mental confusion.
Muxiang (Radix Aucklandiae) (0.5 liang); Yuliren (Semen Pruni Armeniacae Amarae), Chishao Yao (Radix Paeoniae Rubra), Dafupi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Zixue (Purple Snow, a prepared medicinal substance) (each 1 liang); Sangbaipi (Cortex Mori Radicis), Guixin (Cortex Cinnamomi), Binglang (Arecae Semen), Fuling (Poria) (each 3 qian).
Cut the above into small pieces. Each dose is 3 qian. Add one zhan of water, three slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), decoct until seven-tenths remains, strain, and take warm.
Treats Hongjiaojiao in women where pathogenic qi rushes to the heart, causing severe confusion and loss of recognition; this formula is suitable.
Zisu (Folium Perillae), Songjie (Ramulus Taxilli) (each 2 liang); Wuzhuyu (Fructus Evodiae Officinalis) (0.5 liang); Binglang (Arecae Semen), Gan Mugua (Fructus Chaenomelis, dried) (each 1 liang); Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae) (3 qian).
Cut the above into small pieces. Each dose is 4 qian. Add one zhan of water, decoct until half remains, add two he of Tongzi Xiaobian (urine of a healthy young boy), boil for three more boils, and take warm.