治子烦。
防风 黄芩 麦门冬(各三两) 白茯苓(四两)
上 咀,每服四钱。水一盏,竹叶数片,煎至七分,去滓温服。忌酢物。《外台秘要》
有竹沥三合,无竹叶,名竹沥汤。《指迷》同。一方无黄芩,有知母。
又方∶时时饮竹沥,随多少。
疗妊娠烦躁,或胎不安。竹茹汤。
淡青竹(刮茹,一两)
上以水一大升,煮取四合,徐徐服尽为度。
治妊娠心烦愦闷,虚躁吐逆,恶闻食气,头眩,四肢沉重,百节疼痛,多卧少起。
麦门冬 子芩 赤茯苓(各一两) 柴胡 赤芍药 陈皮 人参 苦梗 桑寄生 甘草
旋复花(各半两) 生地黄(二两)
上为粗末,每服四钱。水一盏,姜半分,煎至六分,去滓,无时温服。
又方麦门冬 苎根(各二两) 黄芩 茯神(各一两) 甘草(炙,一分) 犀角屑(半
两)
上 咀,每服四钱。水一盏,生地黄一分,淡竹叶二、七片,煎至六分,去滓温服。
治妊娠心烦,头目昏重,心胸烦闷,不思饮食或呕吐。
柴胡(一两半) 赤茯苓 麦门冬(各一两) 枇杷叶(去毛) 人参 橘红 甘草(各
半两)
上 咀,每服四钱。水一盏,姜三片,煎至七分,去滓温服。
治妊娠热气乘于心脾,津液枯少,烦躁壅热,口舌干渴。
人参 麦门冬 赤茯苓 地骨皮 家干葛 黄芩 犀角屑(各三分) 甘草(半两)
上 咀,每服三钱。水一盏,煎至六分,去滓温服。
治疗妊娠子烦(妊娠期因阴虚内热引起的心烦意乱)。
防风、黄芩、麦门冬(各三两)、白茯苓(四两)。
以上药物切碎,每次服用四钱。加水一盏,数片竹叶,煎煮至七分满,滤去药渣,温服。忌食醋类食物。出自《外台秘要》。
若加入竹沥三合,无竹叶,则名为竹沥汤。《指迷方》与此相同。另一版本方剂中无黄芩,而有知母。
又一方:随时饮用竹沥,用量不限。
治疗妊娠烦躁不安,或胎动不安。竹茹汤。
淡青竹(刮取竹茹,一两)。
以上用水一大升,煮取四合,徐徐服完为止。
治疗妊娠心烦意乱、胸闷,虚性躁扰、呕吐逆气,厌恶食物气味,头晕目眩,四肢沉重,全身关节疼痛,嗜睡而少起立活动。
麦门冬、子芩(黄芩)、赤茯苓(各一两)、柴胡、赤芍药、陈皮、人参、苦梗(桔梗)、桑寄生、甘草、旋复花(各半两)、生地黄(二两)。
以上药物制成粗末,每次服用四钱。加水一盏,生姜半分,煎煮至六分满,滤去药渣,不拘时候温服。
又一方:麦门冬、苎根(各二两)、黄芩、茯神(各一两)、炙甘草(一分)、犀角屑(半两)。
以上药物切碎,每次服用四钱。加水一盏,生地黄一分,淡竹叶二至七片,煎煮至六分满,滤去药渣,温服。
治疗妊娠心烦,头目昏重,心胸烦闷,不思饮食或呕吐。
柴胡(一两半)、赤茯苓、麦门冬(各一两)、枇杷叶(去毛)、人参、橘红、甘草(各半两)。
以上药物切碎,每次服用四钱。加水一盏,生姜三片,煎煮至七分满,滤去药渣,温服。
治疗妊娠热气侵袭心脾,津液枯少,烦躁壅盛发热,口舌干渴。
人参、麦门冬、赤茯苓、地骨皮、家干葛(葛根)、黄芩、犀角屑(各三分)、甘草(半两)。
以上药物切碎,每次服用三钱。加水一盏,煎煮至六分满,滤去药渣,温服。
Treats *Zi Fan* (pregnancy-related vexation, characterized by irritability and restlessness during pregnancy).
Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Huangqin (Scutellariae Radix), Maimendong (Ophiopogonis Radix) (each 3 liang), Bai Fuling (Poria) (4 liang).
The above herbs are cut into small pieces. Take 4 qian per dose. Add 1 zhen of water and several slices of Zhuye (Bambusae Folium), decoct until reduced to 70%, remove the dregs, and take warm. Avoid vinegar products. From *Waitai Miyao*.
If 3 he of Zhuli (Bambusae Sasa) is added instead of Zhuye, it is named Zhuli Tang (Bamboo Sap Decoction). *Zhimi Fang* is the same. Another prescription has no Huangqin but includes Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma).
Another method: Drink Zhuli (Bamboo Sap) freely as needed.
Treats pregnancy-related irritability or fetal unrest. Zhuru Tang (Bamboo Shaving Decoction).
Dan Qingzhu (Light Green Bamboo) (scrape to obtain Zhuru [Bambusae Caulis in Taeniam], 1 liang).
Add 1 da sheng of water, boil to obtain 4 he, and drink slowly until finished.
Treats pregnancy-related mental vexation and chest oppression, deficiency-type restlessness, vomiting and regurgitation, aversion to food odors, dizziness, heavy limbs, pain in all joints, excessive sleeping with little rising activity.
Maimendong (Ophiopogonis Radix), Ziqin (Scutellariae Radix), Chi Fuling (Poria cum Rubro) (each 1 liang), Chaihu (Bupleuri Radix), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Kujie (Platycodonis Radix), Sangjisheng (Taxilli Herba), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Xuanjinhua (Inulae Flos) (each 0.5 liang), Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix Recens) (2 liang).
Grind the above into a coarse powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhen of water and 0.5 fen of fresh ginger, decoct until reduced to 60%, remove the dregs, and take warm at any time.
Another prescription: Maimendong (Ophiopogonis Radix), Zhu Gen (Bambusae Rhizoma) (each 2 liang), Huangqin (Scutellariae Radix), Fushen (Poria cum Pararadicibus) (each 1 liang), Zhi Gancao (Prepared Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (1 fen), Xijiao Xie (Rhinocerotis Cornu) (0.5 liang).
Cut the above into small pieces. Take 4 qian per dose. Add 1 zhen of water, 1 fen of Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix Recens), and 2–7 slices of Dan Zhuye (Light Green Bambusae Folium), decoct until reduced to 60%, remove the dregs, and take warm.
Treats pregnancy-related mental vexation, heavy head and blurred vision, chest stuffiness and irritability, loss of appetite, or vomiting.
Chaihu (Bupleuri Radix) (1.5 liang), Chi Fuling (Poria cum Rubro), Maimendong (Ophiopogonis Radix) (each 1 liang), Pipaye (Eriobotryae Folium) (remove hairs), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Juhong (Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each 0.5 liang).
Cut the above into small pieces. Take 4 qian per dose. Add 1 zhen of water and 3 slices of fresh ginger, decoct until reduced to 70%, remove the dregs, and take warm.
Treats pregnancy where heat pathogens invade the Heart and Spleen, leading to dryness and scarcity of body fluids, irritability with internal heat accumulation, and dry mouth and throat thirst.
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Maimendong (Ophiopogonis Radix), Chi Fuling (Poria cum Rubro), Digupi (Lycii Cortex), Jiagan Ge (Puerariae Radix), Huangqin (Scutellariae Radix), Xijiao Xie (Rhinocerotis Cornu) (each 3 fen), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (0.5 liang).
Cut the above into small pieces. Take 3 qian per dose. Add 1 zhen of water, decoct until reduced to 60%, remove the dregs, and take warm.