肛门痔病苦 惶，炒过胡荽子最良，
细碾酒调三五服，自然动履得如常。
蜈蚣蛇蝎毒非常，咬着人时痛莫当，
我有灵丹随手好，自然姜汁和雄黄。
栝蒌根是天花粉，消渴能令目下痊，
采得无时煎白水，服之口内似生泉。
小肠尿血不曾疏，采取新鲜刘寄奴，
为末茶调空腹服，便中赤色自然无。
灶中土是伏龙肝，药贱功殊不等闲，
为末酒调温口服，胎衣不下是灵丹。
儿在腹中将倒生，浑家惊恐计无从，
寻取伏龙肝末服，酒调一剂便分生。
妇人乳汁不行时，莴苣三枚研作泥，
好酒调开通口服，任他石女也淋漓。
产后咽喉又苦干，更兼咳嗽不能安，
猪脂胡粉同交和，熟水调开服自痊。
妇人忽患阴中肿，葱白研膏入乳香，
贴敷超时休洗去，原来海上有奇方。
妇人阴内忽生疮，痛痒无时不可当，
寻取鲫鱼将胆抹，不超时刻便清凉。
阿胶灰炒成珠颗，乘热将来即便研，
月信不调宜此末，酒调一服应时痊。
铁锤火炼透中红，淬酒乘温饮一钟，
专保妇人临产难，即时分娩喜相逢。
产后妇人心气痛，叫声切切手摩拈，
酒调鸡子空心服，一夜能教肃静眠。
肛门部位的痔疮痛苦令人惶恐，炒制过的胡荽子疗效最佳，
细细研磨后用酒调服三到五次，自然能恢复行动自如如常。
蜈蚣、蛇和蝎子的毒性非常猛烈，被咬伤时疼痛难以忍受，
我有灵丹妙药随手可愈，用生姜汁调和雄黄即可。
栝蒌根就是天花粉，能消除消渴症并使眼睛迅速痊愈，
随时采集后用水煎煮，服用后口中感觉像生出泉水一样滋润。
小肠尿血症状未曾缓解，采取新鲜的刘寄奴，
研成粉末后用茶调匀空腹服用，大便中的血色自然消失。
灶中土即伏龙肝，药材便宜但功效非凡，
研成粉末后用酒调匀温服，对于胎衣不下是灵丹妙药。
胎儿在腹中倒生（臀位或足位），全家惊恐无计可施，
寻找伏龙肝的粉末服用，用酒调服一剂便能顺利分娩。
妇人乳汁不通时，取莴苣三枚研成泥状，
用好酒调匀开通口服，即使是石女也能使乳汁淋漓流出。
产后咽喉干燥且苦，兼有咳嗽不得安宁，
将猪脂与胡粉混合均匀，用熟水调匀服用后自然痊愈。
妇人突然患阴部肿胀，将葱白研膏加入乳香，
贴敷时间过长不要洗去，这原来是海上的奇方。
妇人阴道内忽然生疮，痛痒无常难以忍受，
寻找鲫鱼胆汁涂抹患处，不超过片刻便感到清凉舒适。
阿胶炒至成珠状颗粒，趁热拿来立即研磨，
月经不调适宜服用此粉末，用酒调服一剂随即痊愈。
铁锤用火炼至通体通红，淬入酒中趁温热饮下一杯，
专门保全妇人临产难产，即时分娩欢喜相逢。
产后妇人心气疼痛，叫声凄切，用手按摩揉捏，
用酒调鸡蛋清空腹服用，一夜能让身心肃静安眠。
Hemorrhoids at the anus cause distress and fear; fried Coriandri Fructus (Huixizi, 胡荽子) is the best remedy.
Grind it finely, mix with wine, and take three to five doses; mobility will naturally return to normal.
The venom of centipedes, snakes, and scorpions is extremely potent; bites cause unbearable pain.
I have a miraculous pill that works instantly: simply mix Realgar (Xionghuang, 雄黄) with fresh Ginger Juice (Shengjiang Zhi, 姜汁).
Trichosanthis Radix (Gualougen, 栝蒌根), also known as Trichosanthes Root (Tianhuafen, 天花粉), can cure thirst (Xiaoke, 消渴) and restore vision quickly.
Harvest it whenever available, decoct in plain water, and upon ingestion, the mouth feels as if springs have emerged.
For hematuria due to small intestine disorders that has not been addressed, collect fresh Persicariae Herba (Liujinu, 刘寄奴).
Grind into powder, mix with tea, and take on an empty stomach; the red color in urine will naturally disappear.
Zaozhongtu (Zaotongtu, 灶中土), also known as Fulonggan (Fulonggan, 伏龙肝), is inexpensive but exceptionally effective.
Grind into powder, mix with wine, and take warm; it is a miraculous remedy for retained placenta (Taiyi Buxia, 胎衣不下).
When the fetus presents abnormally (Daosheng, 倒生) in the womb, causing panic among the family,
Take powder of Fulonggan (Fulonggan, 伏龙肝), mixed with wine; one dose ensures safe delivery.
When a woman suffers from agalactia (Ruzhi Buxing, 乳汁不行), grind three stalks of Lactuca Sativa (Wojusai, 莴苣) into a paste.
Mix with good wine, take orally to promote lactation; even women with congenital absence of milk ducts may produce milk.
Postpartum dryness and bitterness in the throat, accompanied by coughing and discomfort,
Mix Pig Fat (Zhuzhi, 猪脂) with Bai Fen (Baifen, 白粉/米粉), mix with cooked water, and take orally for natural recovery.
If a woman suddenly suffers from vulvar swelling, grind Scallion White (Congbai, 葱白) into a paste, add Frankincense (Ruxiang, 乳香),
Apply externally; do not wash off if left on too long. This is originally a miraculous prescription from the sea region.
If sores suddenly appear inside the vagina, causing unrelenting pain and itching,
Apply bile from a crucian carp to the affected area; coolness and relief will be felt within moments.
Asini Corii Colla (Ejiao, 阿胶) should be stir-fried until it forms bead-like granules, then ground immediately while hot.
This powder is suitable for irregular menstruation (Yuejing Budiao, 月信不调); take one dose mixed with wine for immediate recovery.
Heat an iron hammer until it glows red through and through, quench it in wine, and drink the wine while warm.
It specifically protects women during difficult labor (Nanchan, 难产), ensuring timely delivery and joyous reunion.
Postpartum cardiac qi pain causes shrill crying; massage the chest with hands.
Take egg white mixed with wine on an empty stomach; one night brings calm and peaceful sleep.
For postpartum hemorrhage that is hard to stop, no herb surpasses Baicaoshuang (Baicaoshuang, 百草霜).
Grind into powder, mix with wine, and take while warm; peace and health will be seen by the next morning.
When the placenta fails to expel after birth, causing panic among the family,
Remove the shells from fourteen Castor Seeds (Bimazi, 蓖麻子), grind them together with wheat flour, and apply to the sole of the foot.