要方第十卷所治如下∶
治哽误吞物诸方
治误为火汤热膏所伤诸方
治热 诸方
治溺水未死诸方
治入井冢郁冒诸方
治自经未死诸方
治服毒药吞金未死诸方
治射公毒诸方
治丹疹毒肿诸方
治瘭疽诸方
治代指似瘭疽诸方
治风热毒肿（热疮）诸方
治洪烛疮诸方
治 蝮尿生疮诸方
治钉毒疮（ 疥癣恶疮）诸方
治（恶核）恶肉恶脉诸方
治气肿（气痛）诸方
治缓疽诸方
治附骨疽与贼风相似诸方
治KT 病似疽诸方
治痈疖 诸方
治乳痈妒乳生疮诸方
治耳眼鼻口齿诸方
治瘿病诸方
治瘰 诸方
治颓脱肛痔下部诸疾众方
治狐臭诸方
治手足腋下股恒湿诸方
治身 有气口疮诸方
治面 疮瘢诸方
治面 黑痣诸方
治白癜赤疵诸方
治虫兽狗马毒诸方
治被压迮堕 折斫刺（金疮）诸方
上三十四件
治诸鲠方。
猪膏如鸡子大，吞之，不瘥复吞，不过再三便去。
又方
取薤白汤煮半熟，小嚼之令柔，以系绳系中央，提绳置即吞薤白，下喉牵出，鲠即随
出也。
又方
取虎骨烧作屑，温白饮服方寸匕，良。若无骨，可用虎牙齿，亦佳。
治诸哽方。
作竹篾刮令滑，绵缠纳咽中，令至哽处，可进退引之，哽即出。
治鱼骨哽在喉中，众法不能去者方。
取饴糖丸如鸡子黄大吞之，不去又吞，亦渐大作丸，比用得效也。
治鱼骨哽方。
含水獭骨，立出。
又方
鱼网覆头立下。
治鲠鱼骨横喉中，六七日不出方。
鲤鱼鳞皮合烧作屑，以水服，即出。
治吞钱留咽中者方。
取白灰捣下筛，温白饮服方寸匕，即下去。
又方
艾蒿五两，细锉，水五升，煮取一升，顿服便下。
治误吞钱方。
捣火炭末，服方寸匕，则出。
治吞银 及钗者方
取白糖二斤，渐食尽，即出。
又方
取水银一两。分三服，银 便下去。
又方
以胡粉一两，和水银一两，冶调，分再服。水银能消金银。
治误咽针方。
取精吸针磁石末，温白饮服一方寸匕。解曰∶磁石特能吸取针。难云∶含吞针哽在喉中，
而服磁石末入腹耶。若含磁石口中者。或吸针出耳。二理详取其义焉。
治食中吞发结喉不出方。
取梳头发烧，服一钱匕。
治疗因噎食而误吞异物的各种方剂。
治疗被沸水、热油烫伤的各种方剂。
治疗热病（此处指热毒或热邪所致病症）的各种方剂。
治疗溺水尚未死亡的各种方剂。
治疗坠入井中或墓穴导致气闷昏厥的各种方剂。
治疗上吊自杀尚未死亡的各种方剂。
治疗服用毒药或吞食金属尚未死亡的各种方剂。
治疗射工虫（一种水生毒虫，其毒气可伤人）中毒的各种方剂。
治疗丹疹（一种皮肤红肿如丹砂的急性感染性疾病）毒肿的各种方剂。
治疗瘭疽（一种生于手足指尖的急性化脓性感染）的各种方剂。
治疗代指（指甲周围红肿疼痛，类似瘭疽）的各种方剂。
治疗风热毒肿（即热疮）的各种方剂。
治疗洪烛疮（一种严重的皮肤疮疡）的各种方剂。
治疗蝮蛇尿液溅入眼中或接触皮肤后生疮的各种方剂。
治疗钉毒疮（即疥癣恶疮）的各种方剂。
治疗恶核（皮下肿块）、恶肉、恶脉的各种方剂。
治疗气肿（气痛）的各种方剂。
治疗缓疽（一种病程缓慢的疽证）的各种方剂。
治疗附骨疽（疽毒深达骨骼）与贼风（一种致病风气）症状相似的各种方剂。
治疗KT病（原文字符缺失，推测为某种特定痈疽类疾病）类似疽证的各种方剂。
治疗痈疖（阳证疮疡）的各种方剂。
治疗乳痈（乳房急性化脓性炎症）、妒乳（乳汁淤积不通）生疮的各种方剂。
治疗耳、眼、鼻、口、齿部疾病的各种方剂。
治疗瘿病（颈部甲状腺肿大等疾患）的各种方剂。
治疗瘰疬（颈部淋巴结结核）的各种方剂。
治疗颓疝、脱肛、痔疮及下部各种疾病的众多方剂。
治疗狐臭的各种方剂。
治疗手足、腋下、大腿根部常年潮湿的各种方剂。
治疗身体某处有气口疮（疑为“身痒”或特定部位溃疡，原文可能有缺字）的各种方剂。
治疗面部疮疤瘢痕的各种方剂。
治疗面部黑痣的各种方剂。
治疗白癜风、赤疵（红色斑痕）的各种方剂。
治疗虫兽、狗马咬伤中毒的各种方剂。
治疗被挤压、坠落、骨折、砍刺（金疮）等各种外伤的各种方剂。
以上共计三十四项。
治疗各种鱼刺卡喉的方子。
取猪脂膏如鸡蛋大小，吞服下去。如果未痊愈，再次吞服，不过两三次就能排出异物。
又一方
取薤白（小根蒜）煮至半熟，细细咀嚼使其变软，用绳子系在中间，提起绳子，将薤白一起吞下，绳子进入喉咙时牵拉出来，鱼刺就会随之带出。
又一方
取虎骨烧成细屑，用温开水送服一方寸匕（古代量器，约2.74毫升），效果良好。如果没有虎骨，也可以用虎牙齿，也很好。
治疗各种哽噎的方子。
取竹篾刮光滑，用绵布缠绕包裹，纳入咽喉中，送至哽噎处，可以进退牵引，哽物即可取出。
治疗鱼骨卡在喉咙中，各种方法都无法取出的方子。
取饴糖做成如鸡蛋黄大小的丸剂吞服，若未排出再吞服，也可以逐渐增大丸剂大小，通常能取得疗效。
又一方
用渔网覆盖头部，立刻见效。
治疗鲠鱼骨横卡在喉咙中，六七天排不出来的方子。
将鲤鱼鳞皮合在一起烧成细屑，用水送服，鱼骨即可排出。
治疗误吞钱币留在咽喉中的方子。
取白灰捣碎过筛，用温开水送服一方寸匕，钱币随即下行排出。
又一方
艾蒿五两，切碎，加水五升，煮取一升药液，一次性服下，钱币便会排出。
治疗误吞钱币的方子。
捣碎火炭末，服用一方寸匕，钱币即可排出。
治疗吞食银饰及发钗的方子
取白糖二斤，逐渐吃完，银饰即可排出。
又一方
取胡粉一两，与水银一两混合研磨调匀，分两次服用。水银能够溶解金银。
治疗误咽针的方子。
取精制的吸针磁石粉末，用温开水送服一方寸匕。解说认为：磁石特别具有吸取针的特性。有人质疑：针含吞卡在喉咙中，怎么服药后磁石进入腹部呢？如果是将磁石含在口中，或许能吸出针来。这两种道理需仔细斟酌取其义理。
The treatments recorded in Volume 10 of *Xiaopin Fang* are as follows:
Formulas for treating various conditions caused by choking and accidental ingestion of foreign bodies.
Formulas for treating burns caused by boiling water, hot oil, or hot salves.
Formulas for treating heat diseases (here referring to disorders caused by heat pathogens).
Formulas for treating drowning where the patient is not yet dead.
Formulas for treating fainting and suffocation caused by falling into wells or tombs.
Formulas for treating hanging suicide attempts where the patient is not yet dead.
Formulas for treating poisoning from ingesting toxic substances or swallowing metals where the patient is not yet dead.
Formulas for treating poisoning from the "She Gong" insect (a type of aquatic venomous insect whose toxic mist can injure humans).
Formulas for treating toxic swelling from Dan Zhen (an acute infectious skin disease characterized by redness like cinnabar).
Formulas for treating Biao Ju (an acute purulent infection occurring on the fingertips of hands and feet).
Formulas for treating Dai Zhi (swelling and pain around the fingernails, similar to Biao Ju).
Formulas for treating wind-heat toxic swelling (i.e., Re Chuang, heat sores).
Formulas for treating Hong Zhu Chuang (a severe skin ulcer).
Formulas for treating ulcers caused by venom from the urine of vipers splashing into the eyes or contacting the skin.
Formulas for treating Ding Du Chuang (i.e., scabies, tinea, and malignant ulcers).
Formulas for treating E He (subcutaneous nodules), E Rou (malignant flesh), and E Mai (abnormal vessels).
Formulas for treating Qi Zhong (Qi pain/swelling).
Formulas for treating Huan Ju (a type of carbuncle with a slow course).
Formulas for treating Fu Gu Ju (carbuncle penetrating deep into the bone) which resembles symptoms of Zei Feng (a pathogenic wind).
Formulas for treating KT Bing (the original character is missing, likely referring to a specific type of carbuncle/sore) resembling Ju.
Formulas for treating Yong Jie (Yang syndrome sores/boils).
Formulas for treating Ru Yong (acute purulent inflammation of the breast) and Du Ru (milk stasis leading to sores).
Formulas for treating diseases of the ears, eyes, nose, mouth, and teeth.
Formulas for treating Ying Bing (goiter and related neck swellings).
Formulas for treating Luo Li (scrofula/cervical lymph node tuberculosis).
Numerous formulas for treating Tui Chan (hernia), Tuogang (rectal prolapse), hemorrhoids, and other diseases of the lower body.
Formulas for treating Fox Chou (body odor/bromhidrosis).
Formulas for treating chronic dampness in the hands, feet, axillae, and groin.
Formulas for treating Qi Kou Chuang (likely a textual error for itching or specific ulcers) on the body.
Formulas for treating facial scars and keloids.
Formulas for treating black moles on the face.
Formulas for treating Bai Dian (vitiligo) and Chi Ci (red macules).
Formulas for treating toxicity from insect bites, animal attacks, dogs, and horses.
Formulas for treating trauma such as crushing, falls, fractures, cuts, and stab wounds (Jin Chuang).
There are thirty-four items in total above.
Formula for treating various fish bones stuck in the throat.
Swallow a piece of pig lard (Su Gao) the size of a chicken egg. If not cured, swallow again; usually within two or three times, the foreign body will be expelled.
Another formula
Take Xie Bai (Allium macrostemon/Broad-leaved wild garlic), boil until half-cooked, chew it thoroughly until soft, tie a string around the center, lift the string, and swallow the Xie Bai whole. When the string reaches the throat, pull it out, and the fish bone will come out along with it.
Another formula
Burn tiger bone (Hu Gu) into fine powder, take one "Fang Cun Bi" (an ancient measuring spoon, approx. 2.74 ml) with warm water. It is effective. If tiger bone is unavailable, tiger teeth (Hu Ya Chi) can also be used effectively.
Formula for treating various types of choking/gagging.
Take a bamboo slip, scrape it smooth, wrap it in cotton, insert it into the pharynx, reach the site of the blockage, and gently advance and retract to extract the object.
Formula for treating fish bones stuck in the throat that cannot be removed by various methods.
Take Yi Tang (Maltose), form a pill the size of a chicken egg yolk, and swallow it. If not expelled, swallow more. The pill size can be gradually increased until efficacy is achieved.
Formula for treating fish bone impaction.
Hold Otter Bone (Shui Ta Gu) in the mouth; the bone will be expelled immediately.
Another formula
Cover the head with a fishing net; relief comes immediately.
Formula for treating a "Geng Yu" (snakehead fish) bone stuck horizontally in the throat for six or seven days without expulsion.
Burn carp scales and skin together into powder, take with water, and the bone will be expelled.
Formula for treating coins swallowed and lodged in the throat.
Grind Bai Hui (white ash/lime), sieve it, and take one "Fang Cun Bi" with warm water; the coin will pass down.
Another formula
Take Wu Liang of Ai Hao (Artemisia argyi/Mugwort), chop finely, add five Sheng of water, boil down to one Sheng, and take in one dose; the coin will be expelled.
Formula for treating accidentally swallowed coins.
Grind charcoal from fire into powder, take one "Fang Cun Bi"; the coin will be expelled.
Formula for treating swallowed silver ornaments and hairpins.
Take two Jin of Bai Tang (white sugar), consume gradually until finished; the silver will be expelled.
Another formula
Take one Liang of Shui Yin (Mercury), divide into three doses; the silver ornament will pass down.
Another formula
Take one Liang of Hu Fen (Lead Carbonate/White Lead) and one Liang of Shui Yin (Mercury), grind and mix them well, divide into two doses. Mercury can dissolve gold and silver.
Formula for treating accidentally swallowed needles.
Take Jing Xi Ci Shi Mo (fine powder of magnetic stone/magnetite known for attracting iron), take one "Fang Cun Bi" with warm water. Commentary states: Magnetic stone has the special property of attracting needles. Objection: If the needle is stuck in the throat, how can the magnetic stone powder, once swallowed into the abdomen, attract it? If the magnetic stone is held in the mouth, it might attract the needle out. These two theories should be carefully considered to understand their rationale.
Formula for treating hair knots swallowed during eating and stuck in the throat.
Burn collected hair from a comb into ash, take one Qian Bi.