《巢氏病源》小儿大便不通候∶小儿大便不通者，腑脏有热，乘于大肠故也。脾胃为水谷之海，水谷之精化
为血气，其糟粕行于大肠。若三焦五脏不调和，热气归于大肠，热实，故大便燥涩不通也。
《外台》∶《千金》紫双丸 主小儿身热头痛，食饮不消，腹胀满，或小腹绞痛，大小便不利，或重下数起。小
儿无异疾，惟饮食过度，不知自止，哺乳失节，或惊悸寒热，惟此丸治之，不瘥，复可再服。小儿欲下，是其
蒸候，哺食减少，气息不快，夜啼不眠，是腹内不调，悉宜用此丸，不用他药，数用神验。《千金》不传方。
巴豆（去皮心，熬） 蕤核仁（各十八铢，别捣） 麦门冬（十铢，去心） 甘草（五铢，炙） 甘遂 真朱（各
二
铢） 牡蛎（熬） 腊（各八铢）
上八味，以汤熟洗巴豆，研，以新布绞去油。别捣甘遂、甘草、牡蛎、麦门冬，细筛毕；捣巴豆、蕤仁
令极熟，乃纳诸药散，更捣三千杵。如药燥，入少蜜。足之半岁儿可服如荏子一双；一、二岁儿服如半麻子
作一双；三岁儿服如麻子一枚作一双；四岁儿服如麻子二丸；五、六岁儿服如大麻子二丸；七、八岁儿服如
小豆二丸；九岁、十岁儿微大于小豆二丸。常以鸡鸣时服，至日出时不下者，饮热粥汁数合即下，丸皆双
出也。下甚者，饮冷粥止之。
《外台》∶《必效》疗小儿大便不通方。
上用猪苓一两，以水少许，煮鸡屎白一钱匕与服，立瘥。
《圣惠》治小儿脏腑壅热，心神烦躁，大便不通。大黄散方
川大黄（锉，微炒） 红雪（各一两） 犀角（屑） 川升麻（各半两） 当归 甘草（炙微赤，锉） 赤芍药（各
一分）
上件药捣，粗罗为散。每服一钱，以水一小盏，煎至六分，去滓，三、四岁温服一合。量儿大小加减服之。
日三、四服，以利为度。
《圣惠》治小儿大便不通，腹胁妨闷。芎黄散方
芎 （半两） 川大黄（锉，微炒） 郁李仁（汤浸，去皮微炒。各三分）
上件药捣，细罗为散。每服一钱，以温水半盏调服。量儿大小以意分减，以利为度。张涣兼治大小便不通。
《圣惠》又方
甘草（炙微赤，锉） 陈橘皮（汤浸，去皮瓤，焙。各一分） 牵牛子（微炒） 川大黄（锉，微炒。各半两）
上件药捣，细罗为散。每服煎葱白汤调下半钱。量儿大小以意加减。日三、两服，以效为度。
《圣惠》治小儿大便不通，心神烦热，卧忽多惊，腹胁妨闷。丹砂丸方
丹砂（半两，研细，水飞过） 续随子（三分） 腻粉（一钱）
上件药都细研令匀，炼蜜和丸如绿豆大。三岁儿每服以温水下三丸。量儿大小，以意加减服之。张涣兼治
大小便不通。
《圣惠》治小儿大便不通，心腹壅闷，卧即烦喘。通中丸方
巴豆霜（二分） 皂荚（不 者去皮、子，烧令焦黑） 川大黄（锉，微炒。各一两）
上件药大黄、皂荚捣罗为末，入巴豆霜同研令匀，炼蜜和丸如绿豆大。四、五岁儿以温水下三丸。量儿大
小以意加减。
《圣惠》治小儿脏腑壅滞，腹胁妨闷，大便不通。犀角丸方
犀角（屑） 当归（锉，炒） 丹砂（细研，水飞过。各半两） 巴豆（十粒，去皮、心，研，纸裹，压去油） 川
大黄（一两，锉，炒）
上件药捣，罗为末，入巴豆、丹砂同研令匀，炼蜜和丸如绿豆大。三岁儿以温水下三丸。量儿大小以意加减。
《圣惠》治小儿大便不通，心腹壅闷。大黄丸方
川大黄（一两，锉、炒） 枳壳（麸炒） 栀子仁 郁李仁（汤浸，去皮，炒。各三分）
上件药捣，罗为末，炼蜜和丸如麻子大。每服以熟水下五丸。量儿大小加减服之。
《圣惠》治小儿大便不通，脐腹妨闷，宜用桃叶汤方
桃叶（一握） 木通（二两） 灯心（五大束） 川朴硝（一两） 葱白（七茎）
上件药细锉，用醋浆水三大碗，煎十余沸，去滓，倾向盆中，稍温，便坐儿在盆内。将滓以手帕裹熨于脐
下，冷即出之，后吃地黄稀粥半盏，良久便通。
《圣惠》治小儿大便不通，连腰满闷，气急困重，宜用走马煎方
羊胆（一枚） 蜜（一合） 盐花（半两）
上件药同煎如饧，捻如箸粗，可长一寸，内下部中，须臾即通。
《圣惠》治小儿大便不通，心中烦热。牛黄丸方
牛黄（一钱，细研） 川大黄（三钱，锉，微炒，捣、罗为末）
上件药都研令匀，炼蜜和丸如麻子大。每服以粥饮下七丸，以利为度。量儿大小加减服之。
《圣惠》治小儿大便五、六日不通，心腹烦满，宜用此方。
上取青颗盐末于脐中，以手摩良久即通。大人用之亦得。《婴孺》方同，止内下部中，手热摩之。
《圣惠》治小儿卒大便不通蜂房散方
上用蜂房一枚，炙令微焦，捣、细罗为散。每服以粥饮调下半钱。量儿大小加减服之。《葛氏肘后》、《婴
孺》方同。《婴孺》以酒调少许。
茅先生治小儿大便不通方。
朴硝（三钱） 大黄（一两，生用）
上为末，周岁一钱半，水五分，煎四分，温服。
茅先生治小儿大便不通，目赤，疮疖痈肿，热毒心热，宜服之，大人加用。
大黄（一分） 黑牵牛（半分） 槟榔（一钱半） 朴硝（二钱）
上为末。每服，一字半钱，用蜜熟水调下。
《婴孺》治小儿大便不得方。
上用半夏一分，炒黄为末，以蜜为丸黍米大。乳服一丸，日再服。此方频救垂困，功效不可具言。
《婴孺》治小儿大便不通方。
上杵白花调葵子为末，煮汁服之。
《婴孺》又方
上用猪脂一斤，水煮，取一升，服五合，日三服，儿小量之。
《婴孺》又方
上煎蜜，令可索索之，捻如匕柄，内下部中二寸许，立通。
《婴孺》又方
上取羊胆汁灌下部中，须臾通。
《婴孺》治小儿大便不通，腹满。丹参汤方
丹参 硝石 甘草（炙。各等分，并杵为末）
上以水二升，煮枣三个，三沸，去滓，下末三方寸匕，又煮三沸，去滓。五岁儿服五合，不瘥，再服。
《婴孺》治小儿腹大鸣，及内热坚不得大便，更衣大黄丸方
大黄（七分） 葶苈（四分，炒） 牛黄（三分） 人参 浓朴（炙） 芫花（炒。各二分） 桂心 黄芩（各一
分）
上为末，蜜丸小豆大，饮下三丸，不知加之。
《婴孺》治小儿胃中热，更衣起黄赤而难，或四、五日乃大便难乃方。
大黄 甘草（炙） 栝蒌（各三分） 大枣（三十个）
上以水二升半，煮一升。每服一鸡子许，日进三服。
《婴孺》治小儿调中利大便牛黄丸方
牛黄 大黄 麝香
上三味，等分为末，蜜丸如小豆大。饮下二丸，日再，以利为度。
汉东王先生《家宝》治小儿大肠秘不通兼血痢金花散方
皂子仁（一分，炒） 槟榔（一个，生） 甘草（一钱，炙）
上为末。每服一字半钱，沙糖，熟水调下。
张锐《鸡峰方》治大便秘结不通方。
上用麻子以水研汁饮之。
《庄氏家传》治小儿大肠风热盛不通方。
大黄（一两） 防风（一两） 朴硝（二两）
上件为末，用蜜汤或葱汤调下。
《孔氏家传》治小儿大便不通，于硝风散中入鹰条一、二寸遂通。盖庸医见小儿大便不通，多服凉药与疏转
药，积于中凉转药一并发，则其人困矣，此方最佳。
长沙医者丁时发传治小儿大便不通方。
大黄（二分，锉碎，炒） 陈皮（一分，去瓤，慢炒）
上二味为末。每服一钱，水八分，煎至五分，去滓。量大小加减服。
《外台》灸法∶疗小儿大便不通，灸口两吻各一壮。
《巢氏病源》中关于小儿大便不通的论述：小儿出现大便不通的情况，是因为脏腑内有热邪，热邪侵袭大肠所致。脾胃是受纳水谷的枢纽，水谷中的精微物质转化为气血，其残渣废物则运行于大肠之中。如果三焦和五脏功能失调，热气汇聚于大肠，导致肠道热盛实结，因此大便变得干燥涩滞而难以排出。
《外台秘要》记载：《千金方》中的紫双丸，主治小儿身体发热、头痛，饮食不消化，腹部胀满，或者小腹绞痛，大小便不利，或者频繁腹泻且次数多。如果小儿没有其他疾病，仅仅是因为饮食过量，不知节制，哺乳没有规律，或者受到惊吓、心悸、寒热交替等症状，只有这丸药能治疗；如果服用后未痊愈，可以再次服用。小儿想要排便，这是体内有积热的征象；如果进食减少，气息不畅，夜间啼哭无法入睡，这些都是腹内不调的表现，都适宜使用此丸药，不需要用其他药物，多次使用效果神奇。《千金方》中未收录此方。
药材：巴豆（去皮和心，炒制）、蕤核仁（各十八铢，单独捣碎）、麦门冬（十铢，去心）、甘草（五铢，炙烤）、甘遂、真朱砂（各二铢）、牡蛎（炒制）、腊脂（各八铢）。
以上八味药，先用热水洗净巴豆，研磨，用新布绞榨去除油脂。另外将甘遂、甘草、牡蛎、麦门冬捣碎，细筛后；再将巴豆、蕤仁捣至极熟，然后加入各种药粉，继续捣三千杵。如果药粉太干，加入少许蜂蜜调和。半岁的婴儿每次服用如杏仁大小的一双（两粒）；一至两岁的幼儿服用如半粒芝麻大小的一双；三岁幼儿服用如一粒芝麻大小的一双；四岁幼儿服用如两粒芝麻大小的丸药；五至六岁幼儿服用如两粒大麻子大小的丸药；七至八岁幼儿服用如两粒小豆大小的丸药；九至十岁幼儿服用略大于两粒小豆大小的丸药。通常在鸡鸣时分服药，到日出时如果还未排便，喝几合热粥汁即可通便，丸药通常会成对排出。如果泻下严重，喝冷粥以止泻。
《外台秘要》记载：《必效方》治疗小儿大便不通的方剂。
上方取猪苓一两，加少量水，煮鸡屎白一钱匕，给患儿服用，立刻痊愈。
《太平圣惠方》治疗小儿脏腑壅塞有热，心神烦躁，大便不通的大黄散方。
川大黄（锉碎，微炒）、红雪（各一两）、犀角（锉屑）、川升麻（各半两）、当归、甘草（炙至微赤，锉碎）、赤芍药（各一分）。
以上药物捣碎，粗罗为散剂。每次服用一钱，加水一小盏，煎至六分，去渣，三至四岁儿童温服一合。根据儿童大小加减剂量服用。每日三至四次服用，以通利为度。
《太平圣惠方》治疗小儿大便不通，腹部胁肋部胀闷不适的芎黄散方。
川芎（半两）、川大黄（锉碎，微炒）、郁李仁（温水浸泡，去皮微炒。各三分）。
以上药物捣碎，细罗为散剂。每次服用一钱，用温水半盏调服。根据儿童大小酌情减量，以通利为度。张涣指出此方兼治大小便不通。
《太平圣惠方》又一方。
甘草（炙至微赤，锉碎）、陈橘皮（温水浸泡，去皮瓤，焙干。各一分）、牵牛子（微炒）、川大黄（锉碎，微炒。各半两）。
以上药物捣碎，细罗为散剂。每次服用煎好的葱白汤调下半钱。根据儿童大小酌情加减。每日两至三次服用，以见效为度。
《太平圣惠方》治疗小儿大便不通，心神烦热，睡觉时突然惊悸，腹部胁肋部胀闷不适的丹砂丸方。
丹砂（半两，研细，水飞法处理）、续随子（三分）、腻粉（一钱）。
以上药物全部研细混合均匀，用炼蜜和丸，如绿豆大小。三岁儿童每次用温水送服三丸。根据儿童大小酌情加减服用。张涣指出此方兼治大小便不通。
《太平圣惠方》治疗小儿大便不通，心腹部壅塞闷痛，躺下即烦躁气喘的通中丸方。
巴豆霜（二分）、皂荚（不蛀者去皮、子，烧至焦黑）、川大黄（锉碎，微炒。各一两）。
以上药物中大黄、皂荚捣罗为末，加入巴豆霜同研均匀，用炼蜜和丸，如绿豆大小。四至五岁儿童用温水送服三丸。根据儿童大小酌情加减。
《太平圣惠方》治疗小儿脏腑壅滞，腹部胁肋部胀闷不适，大便不通的犀角丸方。
犀角（锉屑）、当归（锉碎，炒制）、丹砂（细研，水飞法处理。各半两）、巴豆（十粒，去皮、心，研，用纸包裹，压榨去油）、川大黄（一两，锉碎，炒制）。
以上药物捣碎，罗为末，加入巴豆、丹砂同研均匀，用炼蜜和丸，如绿豆大小。三岁儿童用温水送服三丸。根据儿童大小酌情加减。
《太平圣惠方》治疗小儿大便不通，心腹部壅塞闷痛的大黄丸方。
川大黄（一两，锉碎、炒制）、枳壳（麸炒）、栀子仁、郁李仁（温水浸泡，去皮，炒制。各三分）。
以上药物捣碎，罗为末，用炼蜜和丸，如麻子大小。每次用熟水送服五丸。根据儿童大小加减服用。
《太平圣惠方》治疗小儿大便不通，脐腹部胀闷不适，宜用桃叶汤方。
桃叶（一握）、木通（二两）、灯心草（五大束）、川朴硝（一两）、葱白（七茎）。
以上药物细锉，用醋浆水三大碗，煎煮十余沸，去渣，倒入盆中，稍温热，让患儿坐在盆内熏洗。将药渣用手帕包裹熨烫脐下部位，冷了就拿开，之后吃半盏地黄稀粥，过一会儿大便就通了。
《太平圣惠方》治疗小儿大便不通，牵连腰部胀闷不适，气急困重，宜用走马煎方。
羊胆（一枚）、蜜（一合）、盐花（半两）。
以上药物同煎至饴糖状，捻成筷子粗细，长约一寸，纳入肛门中，片刻即通。
《太平圣惠方》治疗小儿大便不通，心中烦热的牛黄丸方。
牛黄（一钱，细研）、川大黄（三钱，锉碎，微炒，捣、罗为末）。
以上药物全部研匀，用炼蜜和丸，如麻子大小。每次用米汤送服七丸，以通利为度。根据儿童大小加减服用。
《太平圣惠方》治疗小儿大便五、六日不通，心腹部烦闷胀满，宜用此方。
上方取青颗盐末置于脐中，用手按摩良久即通。大人使用也有效。《婴孺书》方相同，只是纳入肛门中，用手热敷按摩。
《太平圣惠方》治疗小儿突发大便不通的蜂房散方。
上方取蜂房一枚，炙至微焦，捣碎、细罗为散剂。每次用米汤调下半钱服用。根据儿童大小加减服用。《葛氏肘后方》、《婴孺书》方相同。《婴孺书》用酒调服少许。
茅先生治疗小儿大便不通方。
朴硝（三钱）、大黄（一两，生用）。
以上为末，周岁婴儿服用一钱半，加水五分，煎至四分，温服。
茅先生治疗小儿大便不通，目赤，疮疖痈肿，热毒心热，宜服用此方，大人也可加量使用。
大黄（一分）、黑牵牛（半分）、槟榔（一钱半）、朴硝（二钱）。
以上为末。每次服用一字半钱，用蜂蜜熟水调下。
《婴孺书》治疗小儿大便不通方。
上方取半夏一分，炒黄为末，用蜜做成黍米大小的丸药。乳汁送服一丸，每日两次。此方经常用于挽救危重困境，功效不可尽述。
《婴孺书》治疗小儿大便不通方。
上方将白花地丁葵子捣为末，煮汁服用。
《婴孺书》又一方。
上方取猪脂一斤，水煮，取汁一升，服用五合，每日三次，幼儿酌情减量。
《婴孺书》又一方。
上方煎蜜，使其可拉丝，捻成勺子柄形状，纳入肛门中约二寸，立即通畅。
《婴孺书》又一方。
上方取羊胆汁灌入肛门中，片刻即通。
《婴孺书》治疗小儿大便不通，腹部胀满的丹参汤方。
丹参、硝石、甘草（炙。各等分，并捣为末）。
以上用水二升，煮枣三个，煮沸三次，去渣，加入末药三方寸匕，再煮三沸，去渣。五岁儿童服用五合，未愈，再服。
《婴孺书》治疗小儿腹部大鸣响，及内热坚硬不得大便，更衣大黄丸方。
大黄（七分）、葶苈（四分，炒）、牛黄（三分）、人参、浓朴（炙）、芫花（炒。各二分）、桂心、黄芩（各一分）。
以上为末，蜜丸如小豆大小，饮水送服三丸，无效则增加剂量。
《婴孺书》治疗小儿胃中热，排便起黄赤色且困难，或四、五日才大便困难的方剂。
大黄、甘草（炙）、栝蒌（各三分）、大枣（三十个）。
以上用水二升半，煮至一升。每次服用如鸡蛋许，每日进服三次。
《婴孺书》治疗小儿调中利大便的牛黄丸方。
牛黄、大黄、麝香。
以上三味，等分为末，蜜丸如小豆大小。饮水送服二丸，每日两次，以通利为度。
汉东王先生《家宝》治疗小儿大肠秘结不通兼血痢的金花散方。
皂子仁（一分，炒）、槟榔（一个，生用）、甘草（一钱，炙）。
以上为末。每次服用一字半钱，用沙糖、熟水调下。
张锐《鸡峰方》治疗大便秘结不通方。
上方取麻子用水研磨取汁饮用。
《庄氏家传》治疗小儿大肠风热盛导致不通方。
大黄（一两）、防风（一两）、朴硝（二两）。
以上为末，用蜜汤或葱汤调下。
《孔氏家传》治疗小儿大便不通，在硝风散中加入鹰条一、二寸即通。大概庸医见小儿大便不通，多服凉药与疏转药，积于中凉转药一并发，则其人困顿矣，此方最佳。
长沙医者丁时发传授治疗小儿大便不通方。
大黄（二分，锉碎，炒）、陈皮（一分，去瓤，慢炒）。
以上二味为末。每次服用一钱，水八分，煎至五分，去渣。根据大小加减服用。
Nest's *Pathogenesis of Diseases* (Chao Shi Bing Yuan) on the condition of infantile constipation: When infants suffer from constipation, it is due to heat in the zang-fu organs affecting the large intestine. The spleen and stomach are the sea of water and grain; the essence of water and grain transforms into qi and blood, while its dregs travel through the large intestine. If the triple burner and five zang organs are disharmonious, heat gathers in the large intestine, causing excess heat and solidification, resulting in dry, rough, and obstructed bowel movements.
*Wai Tai Mi Yao* records: Zi Shuang Wan (Purple Double Pill) from *Qian Jin Fang* treats infants with fever, headache, indigestion, abdominal distension, or colic in the lower abdomen, difficulty in urination and defecation, or frequent dysentery-like episodes. If an infant has no other ailments but suffers only from overeating without self-restraint, irregular breastfeeding, or fright palpitations alternating with chills and fever, this pill is indicated. If not cured, it may be administered again. Infants desiring to defecate indicates steaming heat; reduced feeding, labored breathing, night crying, and insomnia indicate internal disharmony. All these conditions are suitable for this pill, avoiding other medicines. Frequent use yields miraculous results. This prescription is not found in *Qian Jin Fang*.
Herbs: Crotonis Fructus Preparatus (Badou, 巴豆) [peeled, cored, roasted], Prunus mume Kernel (Ruihe Ren, 蕤核仁) [18 zhu each, pounded separately], Ophiopogonis Radix (Maidong, 麦门冬) [10 zhu, cored], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [5 zhu, honey-fried], Kansui Radix (Gansui, 甘遂), Cinnabaris (Zhenzhu, 真朱) [2 zhu each], Ostreae Concha (Muli, 牡蛎) [roasted], Animal Fat (La, 腊) [8 zhu each].
The above eight herbs: Wash Crotonis Fructus Preparatus in hot water, grind, and squeeze out the oil using a new cloth. Pound Gansui, Gancao, Muli, and Maidong separately, sieve finely; pound Badou and Ruihe Ren until very fine, then add the powdered herbs and pound for three thousand strokes. If the medicine is too dry, add a little honey. For half-year-old infants, administer one pair of seeds size (like a apricot seed); for one- to two-year-olds, half a sesame seed size per pair; for three-year-olds, one sesame seed size per pair; for four-year-olds, two sesame seed-sized pills; for five- to six-year-olds, two hemp seed-sized pills; for seven- to eight-year-olds, two small bean-sized pills; for nine- to ten-year-olds, slightly larger than two small bean-sized pills. Administer at cockcrow time. If defecation does not occur by sunrise, drink a few he of hot rice gruel to induce passage; the pills usually pass in pairs. If diarrhea is severe, drink cold rice gruel to stop it.
*Wai Tai Mi Yao* records: Bi Xiao Fang (*Must Effective Formula*) for treating infantile constipation.
Take Ziziphus Spinosae Semen (Zhuling, 猪苓) one liang, boil with a little water, prepare Ji Si Bai (Chicken Droppings White, 鸡屎白) one qian bi, and administer to the patient for immediate recovery.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* treats infantile organ congestion and heat, restlessness, and constipation. Da Huang San (Rhubarb Powder).
Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [crushed, lightly fried] and Hong Xue (Red Snow, 红雪) [one liang each]; Cornu Rinocerotis (Xijiao, 犀角) [shavings]; Cimicifugae Rhizoma (Shengma, 川升麻) [half liang]; Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 当归); Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [fried until slightly red, crushed]; Paeoniae Rubra Radix (Chishaoyao, 赤芍药) [one fen each].
Pound the above herbs, sift coarsely into powder. Take one qian, boil in one small cup of water until reduced to six parts, strain, and warm-administer one he to three- to four-year-olds. Adjust dosage according to age. Administer three to four times daily, stopping when bowels move freely.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* treats infantile constipation with abdominal and hypochondriac fullness and oppression. Xiong Huang San (Ligusticum and Rhubarb Powder).
Rhizoma Chuanxiong (Xiong, 川芎) [half liang]; Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [crushed, lightly fried]; Semen Pruni (Yuliren, 郁李仁) [soaked in hot water, peeled, lightly fried. Three fen each].
Pound the above herbs, sift finely into powder. Take one qian, mix with half a cup of warm water. Adjust dosage according to age, stopping when bowels move freely. Zhang Huan notes this also treats both urinary and fecal obstruction.
*Tai Ping Sheng Hui Fang*, another formula.
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [fried until slightly red, crushed]; Exocarpium Citri Reticulatae (Chenpi, 陈橘皮) [soaked, peeled, dried. One fen each]; Semen Phaseoli Tofu (Qianniu, 牵牛子) [lightly fried]; Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [crushed, lightly fried. Half liang each].
Pound the above herbs, sift finely into powder. Take half a qian, mix with decoction of Scallion White (Congbai, 葱白). Adjust dosage according to age. Administer two to three times daily, stopping when effective.
*Tai Ping Shui Fang* treats infantile constipation with mental restlessness and heat, sudden fright during sleep, and abdominal/hypochondriac oppression. Dansha Wan (Cinnabar Pill).
Cinnabaris (Dansha, 丹砂) [half liang, finely ground, water-triturated]; Euphorbiae Lathyridis Semen (Xuisui Zi, 续随子) [three fen]; Fen Boreale (Nifen, 腻粉) [one qian].
Grind all herbs finely and mix evenly. Mix with refined honey to make pills the size of mung beans. For three-year-olds, take three pills with warm water. Adjust dosage according to age. Zhang Huan notes this also treats both urinary and fecal obstruction.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* treats infantile constipation with heart/abdominal congestion and oppression, irritability, and panting when lying down. Tongzhong Wan (Unblocking Middle Pill).
Crotonis Fructus Preparatus (Badoushuang, 巴豆霜) [two fen]; Gleditsiae Sinensis Fructus (Zaojiao, 皂荚) [non-borer, peeled, seeded, burnt to charcoal black]; Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [crushed, lightly fried. One liang each].
Pound Dahuang and Zaojiao into powder, mix evenly with Badoushuang. Mix with refined honey to make pills the size of mung beans. For four- to five-year-olds, take three pills with warm water. Adjust dosage according to age.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* treats infantile organ stagnation, abdominal/hypochondriac oppression, and constipation. Xijiao Wan (Rhinoceros Horn Pill).
Cornu Rinocerotis (Xijiao, 犀角) [shavings]; Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 当归) [crushed, fried]; Cinnabaris (Dansha, 丹砂) [finely ground, water-triturated. Half liang each]; Crotonis Fructus (Badou, 巴豆) [ten grains, peeled, cored, ground, wrapped in paper, pressed to remove oil]; Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [one liang, crushed, fried].
Pound the above herbs into powder, mix evenly with Badou and Dansha. Mix with refined honey to make pills the size of mung beans. For three-year-olds, take three pills with warm water. Adjust dosage according to age.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* treats infantile constipation with heart/abdominal congestion and oppression. Dahuang Wan (Rhubarb Pill).
Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [one liang, crushed, fried]; Aurantii Fructus (Zhike, 枳壳) [bran-fried]; Gardeniae Fructus (Zhizi Ren, 栀子仁); Semen Pruni (Yuliren, 郁李仁) [soaked, peeled, fried. Three fen each].
Pound the above herbs into powder. Mix with refined honey to make pills the size of sesame seeds. Take five pills with cooked water. Adjust dosage according to age.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* treats infantile constipation with umbilical/abdominal oppression. Use Taoye Tang (Peach Leaf Decoction).
Folium Persicae (Taoye, 桃叶) [one handful]; Akebiae Caulis (Mutong, 木通) [two liang]; Junci Medulla (Dengxin, 灯心) [five large bundles]; Natrii Sulfas (Puxiao, 川朴硝) [one liang]; Scallion White (Congbai, 葱白) [seven stalks].
Finely chop the above herbs. Boil in three large bowls of vinegar-water for more than ten boils. Strain, pour into a basin, let cool slightly, and have the child sit in the basin for fumigation. Wrap the dregs in a handkerchief and apply as a compress to the lower abdomen; replace when cold. Then drink half a cup of Rehmannia thin gruel. Bowels will open after some time.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* treats infantile constipation with waist fullness/oppression, rapid breathing, and heaviness. Use Zouma Jian (Running Horse Paste).
Ovis/Capis Gallus Vesica (Yangdan, 羊胆) [one]; Mel (Mi, 蜜) [one he]; Sal Crystallisatum (Yanhua, 盐花) [half liang].
Boil together until syrupy. Shape like chopsticks, one inch long. Insert into anus. Passage occurs shortly.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* treats infantile constipation with mental restlessness and heat. Niuhuang Wan (Calculus Bovis Pill).
Calculus Bovis (Niuhuang, 牛黄) [one qian, finely ground]; Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [three qian, crushed, lightly fried, pounded/sifted].
Grind evenly. Mix with refined honey to make pills the size of sesame seeds. Take seven pills with rice broth, stopping when bowels move freely. Adjust dosage according to age.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* treats infantile constipation lasting five to six days with heart/abdominal restlessness and fullness.
Apply Qingke Yan (Green Crystal Salt) powder to the navel. Massage for a long time until passage occurs. Also effective for adults. *Ying Ru* formula is similar, but insert into anus and massage with warm hands.
*Tai Ping Sheng Hui Fang* treats sudden infantile constipation. Fengfang San (Honeycomb Powder).
Take one honeycomb, roast until slightly charred, pound, and sift finely. Take half a qian mixed with rice broth. Adjust dosage according to age. Same as *Ge Shi Zhou Hou* and *Ying Ru*. *Ying Ru* uses wine with a small amount.
Mr. Mao's formula for infantile constipation.
Natrii Sulfas (Puxiao, 朴硝) [three qian]; Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [one liang, raw].
Make into powder. For one-year-olds, take one and a half qian, boil in five parts water until four parts remain, warm-administer.
Mr. Mao's formula for infantile constipation, red eyes, sores/carbuncles, heat toxicity, and heart heat. Adults may increase dose.
Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [one fen]; Semen Phaseoli Tofu Heishui (Heiqianniu, 黑牵牛) [half fen]; Arecae Semen (Binglang, 槟榔) [one and a half qian]; Natrii Sulfas (Puxiao, 朴硝) [two qian].
Make into powder. Take one and a half zi (approx. 0.5g), mix with honey and warm water.
*Ying Ru* treats infantile inability to defecate.
Take Banxia (Pinelliae Rhizoma, 半夏) one fen, fry until yellow, make powder, mix with honey to make pills the size of millet seeds. Take one pill with milk, twice daily. This formula frequently saves critical cases; its efficacy is beyond description.
*Ying Ru* treats infantile constipation.
Pound Baihua Diaokui Zi (Abelmoschus manihot seeds) into powder, boil juice, and administer.
*Ying Ru*, another formula.
Take Pig Fat (Zhuzhi, 猪脂) one jin, boil in water, extract one sheng, take five he, three times daily. Reduce for smaller children.
*Ying Ru*, another formula.
Boil honey until stringy, shape like a spoon handle, insert into anus about two inches. Passage occurs immediately.
*Ying Ru*, another formula.
Insert Sheep Gallbladder Juice (Yangdan Zhi, 羊胆汁) into anus. Passage occurs shortly.
*Ying Ru* treats infantile constipation with abdominal fullness. Danshen Tang (Salvia Decoction).
Salviae Miltiorrhizae Radix (Danshen, 丹参); Natrii Nitras (Xiaoshi, 硝石); Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [fried. Equal parts, pounded to powder].
Boil three jujubes in two sheng of water for three boils. Strain, add three fangcun bi of powder, boil three more boils, strain. Five-year-olds take five he. If not cured, repeat.
*Ying Ru* treats infantile abdominal borborygmus, internal heat, hardness, and constipation. Da Huang Wan (Rhubarb Pill for Defecation).
Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [seven fen]; Lepidii Semen (Tingli, 葶苈) [four fen, fried]; Calculus Bovis (Niuhuang, 牛黄) [three fen]; Ginseng Radix (Renshen, 人参); Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo, 浓朴) [fried]; Genkwa Flos (Yuanhua, 芫花) [fried. Two fen each]; Cinnamomi Ramulus (Guixin, 桂心); Scutellariae Radix (Huangqin, 黄芩) [one fen each].
Make into powder, honey-pills the size of small beans. Take three pills with water. Increase if ineffective.
*Ying Ru* treats infantile stomach heat, difficult defecation with yellow-red stool, or difficulty after four to five days.
Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄); Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [fried]; Trichosanthis Fructus (Gualou, 栝蒌) [Three fen each]; Jujubae Fructus (Dazao, 大枣) [thirty pieces].
Boil in two and a half sheng of water until one sheng remains. Take amount equivalent to one eggshell, three times daily.
*Ying Ru* treats infantile middle-jiao regulation and laxative effect. Niuhuang Wan (Calculus Bovis Pill).
Calculus Bovis (Niuhuang, 牛黄); Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄); Moschus (Shexiang, 麝香).
Equal parts powder, honey-pills the size of small beans. Take two pills with water, twice daily, stopping when bowels move freely.
Mr. Wang Dongde's *Jia Bao* treats infantile large intestine constipation with bloody dysentery. Jinhua San (Golden Flower Powder).
Gleditsiae Sinensis Fructus Seed (Zaoren, 皂子仁) [one fen, fried]; Arecae Semen (Binglang, 槟榔) [one piece, raw]; Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [one qian, fried].
Make into powder. Take one and a half zi, mix with rock sugar and warm water.
Zhang Rui's *Ji Feng Fang* treats severe constipation.
Grind Hemp Seed (Huomaren, 麻子) in water, drink the juice.
*Zhuang Shi Jia Chuan* treats infantile large intestine wind-heat excess causing constipation.
Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [one liang]; Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 防风) [one liang]; Natrii Sulfas (Puxiao, 朴硝) [two liang].
Make into powder. Mix with honey water or scallion water.
*Kong Shi Jia Chuan* treats infantile constipation. Adding Ying Tiao (Eagle Strip?) one to two cun to Xiaofeng San causes immediate passage. Usually, quack doctors use cooling and purgative drugs for infantile constipation, leading to accumulation and exhaustion. This formula is best.
Physician Ding Shifa of Changsha transmits a formula for infantile constipation.
Radix et Rhizoma Rhei (Dahuang, 大黄) [two fen, crushed, fried]; Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi, 陈皮) [one fen, pith removed, slow-fried].
Make into powder. Take one qian, boil in eight parts water until five parts remain, strain. Adjust dosage by age.
*Wai Tai Mi Yao* Moxibustion: Treat infantile constipation by moxibustion at the corners of the mouth, one mound each side.