胡麻丸 治小儿风疮疥癣。
嫩苦参（五钱） 何首乌（蒸） 胡麻仁（炒） 蔓荆子（炒） 葳灵仙（炒） 荆芥穗（焙） 皂角刺
（炒，以上各三钱） 石菖蒲（炒） 白菊花（各二钱）
上为细末，酒打米糊丸。每一二钱，量儿大小，竹叶煎汤调下。
解毒汤 治小儿疮疥，误用搽洗，逼毒入腹，以此托之。
润元参 净连翘 绿升麻 片黄芩 京赤芍 全当归 川羌活 北防风 怀生地 荆芥穗 淮木通（以上各
一钱） 炙甘草（五分）
灯芯十茎，水煎，热服。大便秘，加酒大黄。
连翘丸 治小儿疮疥，毒陷入里，以此托之。
净连翘 桑白皮 白头翁 粉丹皮 北防风 川黄柏 青化桂 淡豆豉 海螵蛸 软秦艽 川独活（以上各
三钱）
上为细末，炼蜜为丸龙眼核大。每一丸，灯芯汤下。
大补汤 治小儿或生痈疽，出脓之后，或顽疮破烂，久不收口。凡一切痈疡，皆属不足，切不可再用寒凉。
官拣参（一钱） 嫩黄 正川芎 净连翘 香白芷 白云苓 大归身 漂白术 怀生地 赤芍药 炙甘
草（以上俱各二分）
生姜三片，大枣三枚，水煎，半饥服，每日一剂。
小儿瘰 ，由肝胆二经风热血燥而成，盖二经常多气少血，倘怒则肝火动而血热，肾阴虚则不生木而血燥，
燥则筋病，累累然结若贯珠。其候多生于耳之前后，连及颐项，下至缺盆及胸腋之侧，又谓之马刀。初起如豆
粒，渐如梅李，或一粒或数粒，按之则动而
微痛，不甚热，久之则日益以甚，或颈项强痛，或午后微热，或夜间口干，饮食少思，四肢倦怠，或坚而不溃，
或溃而不合，皆由气血不足，往往变成疳痨。此证本非外科，切忌刀针烂药取去其核。昧者不识病源，误用
烂药取核，不知肝胆二经内有相火，抑郁不伸而生瘰 ，为之益气养荣，舒筋散郁，犹恐不暇，何敢用刀针烂
药，以致破烂不收，脓血交并耶？予目击其误治致死者，不可胜纪。凡小儿患 ，不可妄治，只宜内服单方，
切忌取核，慎之戒之！
凡小儿颈项结核，或三五粒、十数粒，或痛或不痛，或热或不热，用墙根下凤尾草（梗如铁线而黑，叶似凤
尾，本草内名石长生，即墙缝中所生小蕨箕也），单取其根，水洗净，每用一两，以糯米浓酒一碗，瓦瓶浓煎，
去渣服酒，每日一服，勿求速效，多则一月，少则二十日，其核全消，再不复发。此药气味平淡，更不苦寒，
实为神授，药贱而功弘，诚仙方也。
凡小儿耳之前后，忽有疮作核如杏核，大小不一，名马刀疮，为瘰 之根。用桃树白皮，切三指大一块，刮
去外皮，留内一层，贴疮上，以艾炷于桃皮上灸之，觉热痛即止，毋令伤皮。明日又灸，不数次而核消矣。
治小儿瘰 未溃者，令内消，已破者能收口，服此一月痊愈。用直僵蚕半斤，先用清水洗三次，去锻石净，
晒干炒枯，另将晚米半斤炒熟，共研细末，米糊为丸，重一钱一颗。每日空心时，以夏枯草煎汤，儿大者二丸，
小者一丸，研烂调服，常须以甘肥荤润之物滋泽之。
胡麻丸 治疗小儿风疮、疥癣。
嫩苦参（五钱） 何首乌（蒸制） 胡麻仁（炒制） 蔓荆子（炒制） 威灵仙（炒制） 荆芥穗（焙干） 皂角刺（炒制，以上各三钱） 石菖蒲（炒制） 白菊花（各二钱）
将上述药物研成细末，用酒调和米糊制成丸剂。每次服用一至二钱，根据患儿年龄大小，用竹叶煎汤送服。
解毒汤 治疗小儿疮疥，因误用外搽清洗，导致毒邪内陷腹部，以此方托毒外出。
润元参 净连翘 绿升麻 片黄芩 京赤芍 全当归 川羌活 北防风 怀生地 荆芥穗 淮木通（以上各一钱） 炙甘草（五分）
用灯芯草十茎，加水煎煮，热服。若大便秘结，加入酒制大黄。
连翘丸 治疗小儿疮疥，毒邪陷入体内，以此方托毒外出。
净连翘 桑白皮 白头翁 粉丹皮 北防风 川黄柏 青化桂 淡豆豉 海螵蛸 软秦艽 川独活（以上各三钱）
将上述药物研成细末，用炼蜜制成如龙眼核大小的丸剂。每次服用一丸，用灯芯草汤送服。
大补汤 治疗小儿生痈疽，脓液排出之后，或顽疮破烂，长期不愈合。凡是各种痈疡，都属于正气不足，切不可再使用寒凉药物。
官拣参（一钱） 嫩黄芪 正川芎 净连翘 香白芷 白云苓 大归身 漂白术 怀生地 赤芍药 炙甘草（以上各二分）
生姜三片，大枣三枚，加水煎煮，在半饥半饱时服用，每日一剂。
小儿瘰疬，是由肝胆二经的风热血燥所致，因为这两条经脉通常气多血少，如果发怒则肝火动而血热，肾阴虚则不能滋养肝木而导致血燥，血燥则筋脉病变，结节累累相连如同串珠。其症状多生于耳前耳后，牵连至面颊颈部，下至锁骨上窝及胸腋侧面，又被称为马刀。初起时如豆粒，逐渐增大如梅李，或一粒或数粒，按压时能移动且微痛，不太发热，时间久了日益严重，或颈项强痛，或午后轻微发热，或夜间口干，饮食减少思虑，四肢倦怠，或坚硬而不溃破，或溃破后不愈合，这都是由于气血不足，往往演变成疳积劳损。此证本不属于外科疾病，切忌用刀针或腐蚀性药物去除其硬结。庸医不识病源，误用腐蚀性药物取核，不知肝胆二经内有相火，因抑郁不得舒展而生瘰疬，此时应益气养荣，舒筋散郁，尚恐时间不够，怎敢用刀针腐蚀性药物，以致伤口破烂不收敛，脓血混杂呢？我亲眼目睹因误治致死的案例，不可胜数。凡小儿患瘰疬，不可妄加治疗，只宜内服单方，切忌去除硬结，务必谨慎！
凡小儿颈项部结核，或三五粒、十数粒，或痛或不痛，或热或不热，可用墙根下的凤尾草（茎如铁线且黑，叶似凤尾，本草中名为石长生，即墙缝中所生的小蕨类植物），单取其根部，用水洗净，每次用一两，配糯米浓酒一碗，在瓦瓶中浓煎，去渣服用酒液，每日一服，不要追求速效，多则一个月，少则二十天，硬结完全消除，不再复发。此药气味平淡，且不苦寒，实为神授之药，药价低廉而功效宏大，真是仙方。
凡小儿耳前耳后，突然有疮形成硬结如杏核大小不一，名为马刀疮，是瘰疬的根源。用桃树白皮，切取三指宽的一块，刮去外皮，保留内层，贴在疮上，在桃皮上用艾炷灸之，感觉热痛即停止，不要让皮肤受伤。第二天再灸，不需多次硬结即可消除。
治疗小儿瘰疬未溃破者，使其内部消散；已破溃者能收口，服用此方一个月痊愈。用直僵蚕半斤，先用清水洗三次，去掉锻石杂质，晒干炒枯，另将晚米半斤炒熟，共同研成细末，用米糊制成丸剂，每颗重一钱。每天空腹时，用夏枯草煎汤，年龄大的儿童服两丸，小的服一丸，研烂调服，平时须以甘甜肥腻荤腥滋润之物滋养身体。
Huma Wan (Sesame Pill) treats wind sores, scabies, and tinea in children.
Nen Kushen (Radix Sophorae Flavescentis, 5 qian), He Shouwu (Polygoni Multiflori Radix Praeparata, steamed), Huma Ren (Semen Sesami Nigrum, fried), Manjingzi (Fructus Viticis Expansae, fried), Weilingxian (Radix Salviae Miltiorrhizae, fried), Jingjie Sui (Herba Schizonepetae, roasted), Zaojiao Ci (Gleditsiae Sinensis Spina, fried; the above five ingredients each 3 qian), Shichangpu (Rhizoma Acori Tatarinowii, fried), Bai Juhua (Flos Chrysanthemi Indici, 2 qian each).
Grind the above into a fine powder, mix with wine and rice paste to form pills. Take 1-2 qian per dose, adjusted according to the child's age, washed down with decoction of bamboo leaves.
Jiedu Tang (Detoxification Decoction) treats pediatric sores and scabies where improper external washing has forced toxins into the abdomen; this formula is used to expel the toxins.
Run Yuanshen (Scrophulariae Radix), Jing Lianqiao (Forsythiae Fructus), Lv Shengma (Bupleuri Radix), Pian Huangqin (Scutellariae Radix), Jing Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Quan Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Bei Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Huai Shengdi (Rehmanniae Radix Praeparata), Jingjie Sui (Herba Schizonepetae), Huai Mutong (Akebiae Caulis; the above ten ingredients each 1 qian), Zhi Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata, 0.5 qian).
Decoct with 10 stalks of Jiaxin (Thouspicae Caulis), take hot. If constipation occurs, add Jiudahuang (Rhei Radix et Rhizoma prepared with wine).
Lianqiao Wan (Forsythia Pill) treats pediatric sores and scabies where toxins have sunk inward; this formula is used to expel the toxins.
Jing Lianqiao (Forsythiae Fructus), Sangbaipi (Mori Cortex), Baitouweng (Pulsatillae Radix), Fen Danpi (Moutan Cortex), Bei Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Chuan Huangbai (Phellodendri Chinensis Cortex), Qing Huagui (Cinnamomi Ramulus), Dan Douchi (Sojae Semen Preparatum), Haipiaoxiao (Sepiae Endoconcha), Ruan Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Chuan Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix; the above eleven ingredients each 3 qian).
Grind the above into a fine powder, bind with refined honey to form pills the size of a longan pit. Take one pill per dose, washed down with Jiaxin decoction.
Dabu Tang (Great Tonification Decoction) treats pediatric carbuncles and ulcers after pus discharge, or stubborn sores that are broken and fail to heal for a long time. All kinds of carbuncles and sores belong to deficiency; cold and cooling herbs must absolutely not be used again.
Guan Jian Shen (Ginseng Radix et Rhizoma, selected), Nen Huangqi (Astragali Radix), Zheng Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Jing Lianqiao (Forsythiae Fructus), Xiang Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Bai Yunling (Poria, white), Da Guishen (Angelicae Sinensis Radix), Biaozhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Huai Shengdi (Rehmanniae Radix Praeparata), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Zhi Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata; all above ingredients each 0.2 qian).
Add three slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) and three dates (Jujubae Fructus), decoct with water, take when half-hungry, one dose daily.
Pediatric Luoli (scrofula) is caused by wind-heat and blood dryness in the Liver and Gallbladder meridians. These two meridians typically have abundant Qi but deficient Blood. Anger causes Liver fire to move and Blood to become hot; Kidney Yin deficiency fails to nourish Liver Wood, leading to Blood dryness. Dryness affects the sinews, causing nodules to accumulate like beads on a string. Symptoms often appear before and behind the ears, extending to the jaw and neck, down to the supraclavicular fossa and lateral chest/axilla, also known as Machdao (horse knife). Initially like bean grains, they gradually enlarge like plums or peaches, appearing singly or in clusters. They are movable upon pressure with slight pain, not very hot. Over time, they worsen, possibly accompanied by neck stiffness/pain, mild afternoon fever, night-time dry mouth, loss of appetite, limb fatigue, hardness without ulceration, or ulceration without healing. All stem from Qi and Blood deficiency, often transforming into Gancalcination and consumption (Gan Lao). This condition does not originally belong to surgery; knives, needles, and caustic medicines to remove the core must be strictly avoided. Ignorant practitioners, failing to recognize the disease origin, misuse caustic medicines to extract the core, unaware that the Liver and Gallbladder meridians contain Ministerial Fire. When depressed and unable to extend, Luoli forms. At such times, one should tonify Qi and nourish Ying (Nutritive) level, soothe sinews and dissipate depression; even then, time may be insufficient. How dare one use knives, needles, and caustic medicines, causing open wounds that fail to close and mixing pus with blood? I have witnessed countless deaths caused by such mis-treatment. Whenever children suffer from Luoli, do not treat recklessly; only internal single-formula prescriptions are suitable. Absolutely avoid removing the core. Be cautious!
For any pediatric cervical lymphadenopathy, whether 3-5 or dozens of nodes, painful or painless, hot or non-hot, use Fengweicao (Pteridaceae plant growing at wall bases, stems iron-wire black, leaves like phoenix tails, named Shichangsheng in Materia Medica, i.e., small ferns in wall cracks). Use only the roots, wash clean with water. Take 1 liang per dose, decoct strongly in a clay pot with one bowl of thick glutinous rice wine. Strain and drink the wine, once daily. Do not seek quick results; it takes one month at most, twenty days at least, for the nodes to completely disappear and never recur. This medicine has a plain taste and is not bitter/cold. It is truly a divine gift, cheap yet efficacious, a true immortal prescription.
Whenever suddenly sores form nodes like apricot pits of varying sizes before and behind the ears in children, named Machdao Chuang (Horse Knife Sores), these are the root of Luoli. Use Taoshu Baipi (Cortex Pruni Persicae Albus), cut a piece three fingers wide, scrape off the outer bark, keep the inner layer, apply to the sore. Moxibustion with Ai Zhu (moxa cones) on the peach bark. Stop when heat and pain are felt, do not injure the skin. Moxibustion again the next day; after a few sessions, the nodes will vanish.
To treat pediatric Luoli that has not ulcerated, promoting internal resolution; and for those already broken, promoting wound closure. Take this for one month for recovery. Use Zhijiangcan (Bombyx Batryticatus) 8 liang. Wash three times with clear water to remove calcareous impurities, sun-dry and stir-fry until crisp. Separately, stir-fry Banbanmi (Oryza Sativa Var. Glutinosa) 8 liang until cooked. Grind both into fine powder together. Bind with rice paste to form pills weighing 1 qian each. Take on an empty stomach daily: older children take two pills, younger ones one pill, crushed and mixed with XiaKucao (Prunellae Spica) decoction. Usually, nourish the body with sweet, fatty, meat-based, and moistening foods.