杀伤内膜未损者 急取葱白，热锅炒热，遍敷伤处，冷则再换。虽气绝者，犹可救活。（《硖川沈氏刊方》）
杀伤不透膜者 用乌贼鱼骨、或龙骨为细末，敷疮口上，血立止，即苏，伤处无痛矣。
杀伤未收口者 千年锻石，入象皮，研末敷之。（《秘方集验》）
跌伤神方 生姜（二两）打碎，火酒（四两），釜内同煎搅匀。敷之立愈。（《慈惠小编》）
跌破出血 乌贼鱼骨末敷之。（《直指方》）
跌破头 凡跌破头脑手足，血流不止，急忙无药，切不可用香灰按上，每致害痛，极难收口。可即用吃的烟末
一撮捣，在患处扎好，莫透风，莫食发物，即止痛，最易完口。（《传家宝》）
面目扑跌青紫 用半夏磨汁，涂之立效。（《录竹堂方》）
耳鼻伤落 用人发入阳城罐，以盐泥固济， 过为末。乘急，以所伤耳鼻，蘸药安缀故处，以软绢缚定，效。
勿令动，自生合。（《集验方》）
跌损唇皮 用桑白皮作线缝之，以生肌散掺之自合。（《石室秘 》）
皮破筋断 取金沸草根捣汁涂筋，封口二七日，便可相续止痛，一次即愈，不必再涂。（《正骨心法》）
一方，用白胶香一味为细末敷之。（《医宗金鉴》）
筋骨损伤 白米粉（四两）炒黄，入乳香、没药末（各五钱）酒调成膏，摊贴之。（《御药院方》）
从高跌下及坠马伤损 取净土和醋蒸热，布裹熨之。（《袖珍方》）
急救方 凡人或跌或打，胁破肠出，急以油抹入。煎人参、枸杞汁淋之，连食羊肾粥十日，愈。或以冷水喷其
面更妙。（《简便方》）
跌打损伤青肿 生栀子（末）同白面，用水调敷之，拔出青毒。（《奇方类编》）
一方，用生豆腐切片贴之，数次即愈。（同上）
跌打皮破肉伤 用盐藏杨梅，和核捣如泥，做成饼子，以竹筒收之。如遇破伤，研末敷之如神，屡验。（《鲁班
方》）
跌打伤破头面手足大口血流不止 老松香为极细末，将所伤破口捏凑一处，用药末浓敷上，将布扎住，十日即
愈。（《曹氏经验方》）
跌扑折骨 凤仙花叶捣烂，频频涂上即安。（《宜良李氏刊方》）
跌打并夹棍刀伤方 半夏（一钱八分） 大黄（一钱） 冰片（半分） 共研末，敷之即愈。（同上）
跌伤溃烂 杭城计姓，堕城跌石上，划开左腿，已烂百余日，视其伤口，长三寸余，深寸余，溃烂有脓血。用
黄连煎水，洗去血迹，以金疮铁扇散末药敷之，三日而愈。（《海昌沈氏医案》）
重物压打 凡手足肩背，被重物打伤，或青肿紫赤，血痕疼痛，不致内伤。用苏木煎汁，磨真降香涂之，不可
落水，连涂数日，其肿消散，屡试屡效。（《杭城邵氏梓送方》）
一方，用虎胆草捣烂，搽伤处即愈。（同上）
皮金膏 治跌扑损伤、刀伤擦伤，并钉鞋打伤足跟，病久阴疮擦痛，用广东皮金纸一张（俗名洋皮金），照患
处大小剪取，将金面贴伤处，过宿即愈。神效之极，军中宜多备之。（同上）
【背景信息】
书名：急救广生集 作者：程鹏程 朝代：清 章节：杀伤 / 跌打伤 类别：综合
对于外伤但皮肤内膜未破损的情况，立即取葱白（Allii Fistulosi Bulbus），在热锅中炒热，均匀敷于受伤部位，变冷后更换。即使患者气息断绝，仍然可以救活。（出自《硖川沈氏刊方》）
对于外伤但未穿透体膜的情况，使用乌贼鱼骨（Sepiae Endoconcha）或龙骨（Draconis Os）研成细末，敷在疮口上，出血立即停止，患者随即苏醒，受伤部位不再疼痛。
对于外伤伤口未能愈合的情况，使用千年锻石（Ferrum Sulphuratum）加入象皮（Elephantis Cutis），研成粉末敷用。（出自《秘方集验》）
治疗跌伤的特效方：生姜（二两）捣碎，与火酒（四两）在釜中共同煎煮并搅匀。外敷即可立即痊愈。（出自《慈惠小编》）
头部跌伤出血：凡是头部、面部、手足跌伤，血流不止，紧急情况下无药可用时，千万不可用香灰按压，否则往往导致剧烈疼痛且极难收口。可立即取食用烟末一撮捣碎，敷在患处包扎好，避免受风，不吃发物，即可止痛，最容易愈合。（出自《传家宝》）
面部和眼部因扑跌出现青紫：用半夏（Pinelliae Rhizoma）磨汁，涂抹后立即见效。（出自《录竹堂方》）
耳朵或鼻子受伤脱落：用人发放入阳城罐中，用盐泥密封固定，煅烧后研成粉末。紧急时，将受伤的耳鼻蘸取药粉，安置回原处，用软绢绑紧固定，有效。不要让它移动，自然会生长愈合。（出自《集验方》）
跌伤导致嘴唇破裂：用桑白皮（Mori Cortex）做线缝合，撒上生肌散（Shengji San）使其自行愈合。（出自《石室秘录》）
皮肤破裂、筋腱断裂：取金沸草根捣汁涂在筋上，封口十四天，便可接续止痛，一次即愈，不必再涂。（出自《正骨心法》）
另一方法，只用白胶香（Balsamum Liquidambaris）一味研成细末敷用。（出自《医宗金鉴》）
筋骨损伤：白米粉（四两）炒黄，加入乳香（Olibanum）、没药（Myrrha）末（各五钱），用酒调成膏状，摊贴患处。（出自《御药院方》）
从高处跌落及坠马造成的损伤：取净土（干净的泥土）加醋蒸热，用布包裹熨烫患处。（出自《袖珍方》）
急救方：凡人无论是跌倒还是被打，胁部破裂、肠子流出，立即用油涂抹并送入。煎煮人参（Ginseng Radix）、枸杞（Lycii Fructus）汁淋洗，连续吃羊肾粥十天，即可痊愈。或者用冷水喷其面部更好。（出自《简便方》）
跌打损伤导致青肿：生栀子（末）同白面，用水调敷，拔出青毒。（出自《奇方类编》）
跌打导致皮肤破裂、肌肉受伤：用盐腌制的杨梅，连同果核捣成泥状，做成饼子，用竹筒保存。如果遇到破伤，研末敷用如神效，屡试屡验。（出自《鲁班方》）
跌打伤破头面手足大口血流不止：老松香（Pini Resina）研成极细末，将受伤破口捏凑一处，用药末厚厚敷上，用布扎住，十日即愈。（出自《曹氏经验方》）
跌扑导致骨折：凤仙花叶捣烂，频繁涂上即可安宁。（出自《宜良李氏刊方》）
跌打并夹棍刀伤方：半夏（一钱八分）、大黄（Rhei Radix et Rhizoma，一钱）、冰片（Borneolum Syntheticum，半分），共研成末，敷用即愈。（同上）
跌伤溃烂：杭州姓计的人，从城墙跌落石头上，划开左腿，已溃烂百余日，看其伤口，长三寸多，深一寸多，溃烂有脓血。用黄连（Coptidis Rhizoma）煎水，洗去血迹，用金疮铁扇散（Jinchuang Tieshan San）粉末敷用，三日而愈。（出自《海昌沈氏医案》）
重物压打：凡是手足肩背，被重物打伤，或青肿紫赤，血痕疼痛，未造成内伤。用苏木（Sappan Lignum）煎汁，磨真降香（Dalbergiae Odoriferae Lignum）涂之，不可沾水，连续涂数日，肿胀消散，屡试屡效。（出自《杭城邵氏梓送方》）
皮金膏：治疗跌扑损伤、刀伤擦伤，以及钉鞋打伤足跟，病久阴疮擦痛。用广东皮金纸一张（俗名洋皮金），根据患处大小剪取，将金色面贴于伤处，过一夜即愈。神效至极，军中宜多备之。（同上）
[Background Information]
Book Title: Jijiu Guangsheng Ji (Collection of Emergency Life-Saving Prescriptions)
Author: Cheng Pengcheng
Dynasty: Qing Dynasty
Chapter: Trauma / Falls and Bruises
Category: Comprehensive
For external injuries where the skin and inner membrane remain intact, immediately take Allii Fistulosi Bulbus (Scallion White), stir-fry it in a hot pan until warm, and apply it evenly over the injured area. Replace it when it cools down. Even if the patient appears clinically dead, they can still be revived. (From *Xiaochuan Shen's Published Prescriptions*)
For external injuries that have not penetrated the body membrane, use Sepiae Endoconcha (Cuttlefish Bone) or Draconis Os (Dragon Bone) ground into fine powder. Apply to the wound; bleeding stops immediately, the patient regains consciousness, and pain at the injury site ceases.
For wounds that fail to close, mix Ferrum Sulphuratum (Calcined Iron Sulfate) with Elephantis Cutis (Elephant Skin), grind into powder, and apply. (From *Secret Formula Collection of Verified Cases*)
Special Prescription for Treating Falls: Crush fresh Ginger (2 liang) and boil it together with Huojiu (Fire Wine/Strong Liquor, 4 liang) in a pot, stirring well. Apply externally for immediate recovery. (From *Cihui Xiaobian*)
Falls causing bleeding: Apply powder of Sepiae Endoconcha (Cuttlefish Bone). (From *Zhizhi Fang*)
Head trauma with bleeding: For any falls injuring the head, face, hands, or feet resulting in unceasing blood flow, if no medicine is available in an emergency, do not press incense ash onto the wound, as this often causes severe pain and makes healing extremely difficult. Immediately take one pinch of edible tobacco ash, crush it, apply to the affected area, bandage securely, keep away from wind, avoid "fa-wu" (stimulating foods that may aggravate disease), and it will stop pain and heal easily. (From *Chuanjia Bao*)
Facial and ocular bruising from falls: Grind Pinelliae Rhizoma (Pinellia Tuber) to extract juice and apply; effective immediately. (From *Luzhutang Fang*)
Ear or nose severed by injury: Place human hair in a Yangcheng jar, seal tightly with salt mud, calcine, and grind into powder. In an emergency, dip the severed ear or nose into the powder, reattach it to its original position, and bind firmly with soft silk. Ensure it does not move, and it will regenerate and heal naturally. (From *Jiyan Fang*)
Lip laceration from falls: Use Mori Cortex (Mulberry Bark) as thread to suture the wound, then sprinkle Shengji San (Flesh-Generating Powder) to promote natural healing. (From *Shishi Milu*)
Skin rupture and tendon severance: Extract juice from Jinfeicao Root, apply to the tendon, seal the wound for fourteen days. The tissue will reconnect, pain will cease, and it heals in one application without need for re-application. (From *Zhenggu Xinfa*)
Alternative method: Use only Balsamum Liquidambaris (Liquidambar Resin) ground into fine powder and applied. (From *Yizong Jinjian*)
Bone and tendon injury: Stir-fry Bai Mi Fen (White Rice Flour, 4 liang) until yellow. Mix with Olibanum (Frankincense) and Myrrha (Myrrh) powders (5 qian each). Blend with wine to form a paste, spread, and apply to the affected area. (From *Yuyao Yuan Fang*)
Injuries from falling from heights or horseback accidents: Take clean soil, mix with vinegar, steam until hot, wrap in cloth, and apply as a hot compress. (From *Xiuzhen Fang*)
Emergency Rescue Prescription: If a person falls or is beaten, resulting in rib fractures and evisceration (intestines protruding), immediately apply oil to lubricate and push the intestines back inside. Brew a decoction of Ginseng Radix (Ginseng Root) and Lycii Fructus (Goji Berry) to irrigate the wound. Consume Sheep Kidney Porridge for ten consecutive days to recover. Alternatively, spraying cold water on the patient's face is even more effective. (From *Jianbian Fang*)
Bruising and swelling from falls and blows: Mix raw Gardeniae Fructus (Gardenia Fruit) powder with white flour, blend with water to form a paste, and apply to draw out the "blue toxin." (From *Qifang Leibian*)
Alternative method: Apply slices of raw tofu to the area; heals after several applications. (Same source)
Soft tissue injury with broken skin from falls/blows: Use salt-preserved Yangmei (Chinese Bayberry), including the pits, crush into a paste, and form into cakes. Store in bamboo tubes. When treating open wounds, grind the cake into powder and apply; highly effective and frequently verified. (From *Luban Fang*)
Unceasing heavy bleeding from large open wounds on head, face, hands, or feet due to falls: Use old Pini Resina (Pine Resin) ground into ultra-fine powder. Press the wound edges together, apply a thick layer of the powder, and bandage tightly. Heals in ten days. (From *Cao Shi Jingyan Fang*)
Fractures from falls: Crush Fengxianhua Ye (Impatiens Leaf) and apply frequently to bring relief. (From *Yiliang Li Shi Kan Fang*)
Prescription for falls, beatings, clamp injuries, and knife wounds: Combine Pinelliae Rhizoma (1.8 qian), Rhei Radix et Rhizoma (Rhubarb Root, 1 qian), and Borneolum Syntheticum (Borneol, 0.5 fen). Grind into powder and apply for immediate cure. (Same source)
Ulcerated fall injury: A man named Ji in Hangzhou fell from a wall onto stones, lacerating his left leg. The wound had been ulcerated for over a hundred days, measuring over three cun long and one cun deep, with pus and blood. Wash the blood off with a decoction of Coptidis Rhizoma (Coptis Rhizome), then apply Jinchuang Tieshan San (Golden Wound Iron Fan Powder). Healed in three days. (From *Haichang Shen Shi Yi An*)
Injury from heavy objects: For limbs, shoulders, or backs injured by heavy objects, presenting with cyanosis, purple-red discoloration, and painful blood stasis but no internal organ damage: Decoct Sappan Lignum (Sappan Wood) to extract juice, rub Zhen Jiangxiang (True Agarwood/Dalbergia Odorifera Lignum) into the area. Keep dry from water. Apply continuously for several days; swelling dissipates. Proven effective repeatedly. (From *Hangcheng Shao Shi Zi Song Fang*)
Alternative method: Crush Hudancao (Tiger Gall Grass) and apply to the injury for immediate healing. (Same source)
Pijin Gao (Skin Gold Ointment): Treats falls, blunt trauma, knife cuts, abrasions, heel injuries from nail shoes, and chronic ulcers with friction pain. Take one sheet of Guangdong Pijin Paper (commonly known as Foreign Skin Gold), cut to fit the lesion size, and apply the gold side directly to the wound. Heals overnight. Extremely miraculous; recommended for military stockpiles. (Same source)