专治脑疽对口。及一切头上太阳经病。初患三日者。服之立效。 又治骨槽风
剂而愈。真神方也。
生地（酒洗） 连翘 桔梗 羌活 归身（各一钱） 炙黄 人参 炙甘草 生甘梢 陈
皮
知母
用水三钟。煎盅半。加酒一小杯。再煎数沸。食后服。痛甚者加乳香没药。（各一钱去
油）同
鲫鱼一个。（去鳞肠）捣烂入头垢五六钱。再捣极匀。加蜂蜜半盏搅匀。从外围入里面。
留
或
又方
用抱小鸡母出窠时热粪涂之。即愈。神效。
薏米仁为末。糯米饮调下。或煮粥吃。
又方
野芥菜。又名山芥菜。捣自然汁。酒浆和服立愈。
又方
鲜百部根捣汁一盏。入酒浆一盏。灌下两时辰即效。三服吐白痰。或口渴饮水不妨。忌
饮茶
治肺痈胸膈作痛。咳嗽尤痛。手按气急。
元参 麦冬（各二两） 锦地罗 生甘草（各一两） 桔梗 贝母（各五钱）
水煎服。一剂消半。二三剂全愈。
治肺痿久嗽。皮肤黄瘦。毛悴色焦。膈上作痛。气息奄奄。
金银花（三钱） 生甘（五分） 生地（二钱） 麦冬（三钱） 紫菀（五分） 百合
（二个） 款冬（
水煎服。二十剂而膈上痛少轻者。便有生机。再服二十剂更轻。五十剂全愈。
治肺痈。凡人咳嗽而两胁疼痛者是。即宜速用此方。
玄参（八两） 天冬（四两） 桔梗（二两） 炙甘（一两）
水十五碗。煎二碗。取汁加入蒲公英五钱。金银花五钱。再煎至八分。饱服。初起者即
消。
专门治疗脑疽和对口疮。以及一切头部太阳经的病症。初发三天的患者，服用此方立刻见效。又治疗骨槽风，服药后痊愈，真是神奇的方子。
处方组成：生地黄（用酒清洗）、连翘、桔梗、羌活、当归身（各一钱）、炙黄芪、人参、炙甘草、生甘草梢、陈皮、知母。
煎服方法：用水三钟，煎至一钟半，加入一小杯酒，再煮沸数次。饭后服用。疼痛剧烈的，加乳香、没药（各一钱，去油）同煎。
鲫鱼一个（去鳞和肠），捣烂，加入头垢五六钱，再捣匀，加入蜂蜜半盏搅匀。从疮口外围向里面涂抹。
或者：
又一方：用刚出窝的小母鸡的热粪便涂抹患处，即可痊愈，神效。
薏苡仁研为末，用糯米饮调服，或者煮粥吃。
又一方：野芥菜，又名山芥菜，捣取自然汁，用酒和水调和服用，立刻痊愈。
又一方：鲜百部根捣取汁一盏，加入酒和水一盏，灌服，两个时辰内即见效。服用三次会吐出白痰，如果出现口渴想喝水的情况也不要紧。忌饮茶。
治疗肺痈，胸膈部位作痛，咳嗽时疼痛尤其剧烈，用手按压感觉气急。
处方组成：玄参、麦冬（各二两）、锦地罗、生甘草（各一两）、桔梗、贝母（各五钱）。
水煎服。一剂后症状减半，二三剂后完全痊愈。
治疗肺痿久咳，皮肤黄瘦，毛发憔悴，面色枯焦，膈上作痛，气息微弱。
处方组成：金银花（三钱）、生甘草（五分）、生地黄（二钱）、麦冬（三钱）、紫菀（五分）、百合（二个）、款冬花。
水煎服。服用二十剂后膈上疼痛减轻的，便有生机。再服用二十剂疼痛更轻，五十剂后完全痊愈。
Specializes in treating brain carbuncle (Nao Ju) and opposite mouth sores. As well as all diseases of the Taiyang meridian on the head. For patients in the initial three days of onset, taking this prescription yields immediate results. It also treats osteomyelitis of the jaw (Gu Cao Feng), leading to recovery after administration; truly a miraculous formula.
Ingredients: Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata, washed with wine), Lian Qiao (Forsythiae Fructus), Jie Geng (Platycodonis Radix), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Gui Shen (Angelicae Sinensis Radix, each 1 qian), Zhi Huang Qi (Astragali Radix, honey-fried), Ren Shen (Ginseng Radix), Zhi Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried), Sheng Gan Shao (tip of Glycyrrhizae Radix), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma).
Decoction and administration method: Use three zhong of water, decoct until one zhong remains, add a small cup of wine, boil for a few more moments. Take after meals. If pain is severe, add Ru Xiang (Olibanum) and Mo Yao (Myrrha) (each 1 qian, de-oiled) and decoct together.
One crucian carp (remove scales and intestines), pound into a paste, add five or six qian of head dirt/scalp debris, pound extremely evenly, add half a zhan of honey and stir well. Apply from the periphery inward onto the lesion.
Alternatively:
Another prescription: Apply the hot feces of a hen that has just hatched/entered the nest to the affected area. It will heal immediately; miraculous efficacy.
Yi Yi Ren (Coicis Semen) ground into powder, taken with rice gruel (Nuomi Yin), or eaten as porridge.
Another prescription: Ye Jie Cai (Wild Mustard Vegetable), also known as Shan Jie Cai. Pound to extract natural juice, mix with wine and water, take orally for immediate recovery.
Another prescription: Fresh Bai Bu Gen (Stemonae Radix) pounded to extract one zhan of juice, mixed with one zhan of wine and water, administered by gavage. Effect is seen within two shichen (4 hours). After three doses, white phlegm may be vomited; if thirst occurs and drinking water is desired, it is permissible. Avoid tea.
Treats Lung Abscess (Fei Yong), characterized by pain in the chest and diaphragm, coughing with especially severe pain, and shortness of breath upon manual pressure.
Ingredients: Xuan Shen (Scrophulariae Radix), Mai Dong (Ophiopogonis Tuber, each 2 liang), Jin Di Luo (Radix Sonchifoliae), Sheng Gan Cao (Raw Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, each 1 liang), Jie Geng (Platycodonis Radix), Bei Mu (Fritillariae Bulbus, each 5 qian).
Decoct in water and take orally. Symptoms reduce by half after one dose; complete recovery after two to three doses.
Treats Lung Atrophy (Fei Wei) with chronic cough, yellow and emaciated skin, withered hair, sallow complexion, pain above the diaphragm, and faint breathing.
Ingredients: Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos, 3 qian), Sheng Gan Cao (Raw Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 5 fen), Sheng Di Huang (Raw Rehmanniae Radix, 2 qian), Mai Dong (Ophiopogonis Tuber, 3 qian), Zi Wan (Asteris Radix, 5 fen), Bai He (Lilii Bulbus, 2 bulbs), Kuan Dong Hua (Farfarae Flos).
Decoct in water and take orally. If pain above the diaphragm lessens after twenty doses, there is hope for life. Continue for another twenty doses for further relief; complete recovery after fifty doses.
Treats Lung Abscess (Fei Yong). This applies to anyone who coughs and experiences pain in both hypochondriac regions. This formula should be used promptly.
Ingredients: Xuan Shen (Scrophulariae Radix, 8 liang), Tian Dong (Asparagi Radix, 4 liang), Jie Geng (Platycodonis Radix, 2 liang), Zhi Gan Cao (Honey-fried Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 liang).
Use fifteen wan of water, decoct until two wan remain, extract the juice, add Pu Gong Ying (Taraxaci Herba, 5 qian) and Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos, 5 qian), decoct again until eight parts remain. Take while full stomach. For early-stage cases, it dissipates immediately.