\r两睑粘睛图\p05-c17a31.bmp\r
鹧鸪天
两睑粘睛赤烂眩，等闲不治已经年。翳膜遮珠因血热，憎风流泪古今传。消风散，沉
痊，除风去血得安然。黄连为末煎汤洗，免得终朝眼疾缠。
此是脾风内热，故有此疾也。宜服凉肝散、四物汤、岩电丸、槐花散，宜手法治之愈也。
\r膜入水轮图\p05-c17a32.bmp\r
鹧鸪天
膜入水轮甚不宜，瞳仁昏暗实堪悲。障膜两眸如火热，皆因色欲过多为。如斯证，急求
医，滋阴降火散为奇。还睛镇肝散宜服，莫待青盲悔是迟。
此是邪毒热侵肾经也。宜服三花五子丸、镇肝散、二地散、梦灵散。
\r丁翳根深图\p05-c17a33.bmp\r
西江月
丁翳根深病老，肝心滞热不好。致令疼痛泪双垂，突出如钉钉脑。昼夜不分黑白，似漆
如烟难扫。仙方妙药任施为，再要撤消难讨。
此是久蕴热毒在心经也，不可治。宜服蒺藜散、聚宝散、木贼散。
\r黑翳如珠图\p05-c17a34.bmp\r
西江月
黑翳羞明惟目，受病疼痛哭泣。肾虚受热致生来，形黑又如豆粒。此疾无泪流兮，点药
不须用力。补肾丸子要相投，羚羊角散无失。
此是肾经虚劳受热也。宜服三花五子丸、镇肝散、二地散、人参散。
【两睑粘睛图】
鹧鸪天词：
上下眼睑粘连、红肿溃烂且视物昏花，若轻易忽视不治疗，往往迁延数年。翳膜遮蔽黑睛（眼球前部透明组织）是由于血分有热所致，畏风流泪的症状自古便有此记载。服用消风散（疏散风邪的方剂），病情得以痊愈；通过祛风凉血的方法，眼睛便能恢复安宁。用黄连研成细末，煎汤清洗眼部，便可避免整日受眼疾困扰。
这是脾经风热内蕴所致，因此产生此病。适宜服用凉肝散、四物汤（补血调血的基础方）、岩电丸、槐花散，并配合手法治疗即可痊愈。
【膜入水轮图】
鹧鸪天词：
翳膜侵入水轮（瞳孔及晶状体区域），非常不宜，瞳仁昏暗实在令人悲伤。双眼障膜感觉如火灼热，皆因房事过度引起。像这样的证候，应紧急求医，滋阴降火散（滋养阴液、清降虚火的方剂）效果奇特。还睛镇肝散适宜服用，不要等到发展为青盲（视力严重减退甚至失明）时才后悔已晚。
这是邪毒热气侵袭肾经所致。适宜服用三花五子丸、镇肝散、二地散、梦灵散。
【丁翳根深图】
西江月词：
丁字形翳膜根深蒂固，病程长久，肝心积热难以好转。导致疼痛流泪不止，翳膜突出如同钉子钉入脑部。昼夜不分黑白，视线模糊似漆如烟，难以扫除。即使施用仙方妙药，想要彻底消除也极为困难。
这是热毒在心经中久蕴所致，属于不可治愈之症。适宜服用蒺藜散、聚宝散、木贼散。
【黑翳如珠图】
西江月词：
黑翳羞明怕光，患病时疼痛哭泣。肾虚受热导致此病生成，形状黑色如同豆粒。此疾没有眼泪流出，点药时不必用力。补肾丸子要对症投服，羚羊角散（清热熄风的方剂）切勿错失。
这是肾经虚劳受热所致。适宜服用三花五子丸、镇肝散、二地散、人参散。
[Diagram of Adherent Eyelids]
Song to the Tune of Partridge Sky:
The upper and lower eyelids are adherent, red, swollen, ulcerated, and vision is blurred. If neglected and not treated promptly, the condition may persist for years. The nebula covering the cornea (the transparent front part of the eye) is caused by heat in the blood. The symptoms of photophobia and tearing have been recorded since ancient times. Taking Xiaofeng San (Wind-Dispersing Powder), the illness can be cured; removing wind and cooling the blood brings peace to the eyes. Grinding Coptidis Rhizoma (Huanglian, 黄连) into powder and decocting it in water for washing the eyes prevents daily torment from ocular diseases.
This is caused by internal heat due to wind-spleen. Therefore, this disease arises. It is suitable to take Lianggan San (Liver-Cooling Powder), Siwu Tang (Four Substances Decoction), Yandian Wan (Yandian Pill), and Huaihua San (Sophora Flower Powder). Healing can also be achieved through manual therapy.
[Diagram of Membrane Entering the Water Wheel]
Song to the Tune of Partridge Sky:
A membrane entering the "Water Wheel" (pupil and lens area) is highly inadvisable; the dimness of the pupil is truly sorrowful. The membranes in both eyes feel hot like fire, all due to excessive sexual indulgence. For such a syndrome, one should seek medical help urgently; Ziyin Jianghuo San (Nourishing Yin and Descending Fire Powder) yields miraculous results. Huanjing Zhen Gan San (Restore Vision and Calm Liver Powder) is suitable to take. Do not wait until Qingmang (Green Blindness/Severe Visual Impairment) sets in before regretting the delay.
This is caused by pathogenic toxins and heat invading the Kidney Meridian. It is suitable to take Sanhua Wuzi Wan (Three Flowers and Five Seeds Pill), Zhen Gan San (Calm Liver Powder), Er Di San (Two Earths Powder), and Mengling San (Mengling Powder).
[Diagram of Deep-Rooted Nail-Shaped Nebula]
Song to the Tune of West River Moon:
The nail-shaped nebula has deep roots, the disease is chronic, and stagnation-heat in the Liver and Heart is difficult to resolve. This causes pain and continuous tearing, with the nebula protruding like a nail driven into the brain. Day and night are indistinguishable; vision is obscured like black lacquer or smoke, hard to sweep away. Even if immortal prescriptions and miraculous medicines are applied, it is difficult to completely eliminate it.
This is caused by long-standing accumulation of heat-toxin in the Heart Meridian; it is incurable. It is suitable to take Jili San (Tribulus Powder), Jubao San (Jubao Powder), and Muzei San (Equisetum Powder).
[Diagram of Black Nebula Like a Pearl]
Song to the Tune of West River Moon:
The black nebula causes photophobia; the afflicted suffer pain and weeping. Generated by Kidney deficiency combined with heat, its shape is black like a bean grain. This disease produces no tears; when applying drops, force should not be used. Bushen Wan (Kidney-Nourishing Pill) must be matched correctly; Lingyangjiao San (Antelope Horn Powder) should not be missed.
This is caused by deficiency-labor and heat in the Kidney Meridian. It is suitable to take Sanhua Wuzi Wan (Three Flowers and Five Seeds Pill), Zhen Gan San (Calm Liver Powder), Er Di San (Two Earths Powder), and Renshen San (Ginseng Powder).