一服便安。
阿胶(二片,炙) 生姜(十片) 大乌梅(二枚,捶) 甘草(半寸) 紫苏(一两)
杏仁(七枚
上用水一大碗,煎六分,去滓,任意服之,不拘时候,临睡服尤佳!
钟乳粉 半夏(泡) 天南星(炮,各一两) 滑石(三钱,别研)
上将半夏、南星碾为细末,和钟乳、滑石、令匀,每服三钱重,生姜十片,水二大盏,
煎至八分,食前温服。如禀受虚弱人,以此药下黑锡丹五十丸,或四神丹十数粒,无不效者,
更自斟量服。绍兴刘驻泊名汝翼,阁中年近六十,素虚弱,服此取效!
治嗽干咯散,李松传于一被囚道人,屡以取效。
鹅管石(尝看不涩而凉者,是此即白矾 ,为不可用) 钟乳石 井泉石 款冬花 佛
耳草 甘草(炙) 白矾(以上各一两) 官桂 人参(各半两)
上为细末,每服半钱,芦管食后吸之,冷茶清送下。
治冬月感冒寒气,暴嗽痰喘三拗汤,郭医。
麻黄(不去节用) 杏仁(不去皮失) 甘草(不炙)
上三味等分, 咀,每服五钱,水二盏,煎至八分,热服,以被盖覆而睡。更加五味子
等分最妙。
葛邦美传。
杏仁(去皮尖) 半夏(汤泡) 天南星(生用) 甘草(生用)
上等分为粗末,每服四钱,水一盏半,枣子二枚擘开,生姜七片,煎至七分,食后服。
一服即见效。
阿胶(两片,炙烤) 生姜(十片) 大乌梅(两枚,捶碎) 甘草(半寸) 紫苏(一两)
杏仁(七枚)
以上药材用一大碗水,煎煮至剩余六分水量,滤去药渣,随意服用,不限时间,临睡前服用效果更佳!
钟乳粉 半夏(水泡过) 天南星(炮制,各一两) 滑石(三钱,单独研细)
先将半夏、天南星碾成细末,与钟乳粉、滑石混合均匀,每次服用三钱重,加生姜十片,水两大盏,
煎煮至剩余八分水量,饭前温服。如果是体质虚弱的人,服用此药时配合黑锡丹五十丸,或四神丹十余粒,没有不生效的,
请自行斟酌剂量服用。绍兴驻泊官刘汝翼,阁中年近六十,素来体弱,服用此方取得了疗效!
治咳嗽干咳散,由李松传给一位被囚禁的道人,多次使用都取得了疗效。
鹅管石(尝起来不涩且凉快的才是真品,如果是白矾则不可用) 钟乳石 井泉石 款冬花 佛耳草 甘草(炙烤) 白矾(以上各一两) 官桂 人参(各半两)
以上药材研成细末,每次服用半钱,用芦管在饭后吸入,冷茶送下。
治疗冬季感冒寒气引起的突发咳嗽痰喘三拗汤,由郭医传授。
麻黄(不去节使用) 杏仁(不去皮和尖) 甘草(不炙烤)
以上三味药等量,切碎,每次服用五钱,水两盏,煎煮至剩余八分水量,热服,服药后用被子盖好睡觉。再加五味子等量效果最好。
葛邦美传授。
杏仁(去皮和尖) 半夏(热水泡过) 天南星(生用) 甘草(生用)
以上药材研成粗末,每次服用四钱,水一盏半,枣子两枚掰开,生姜七片,煎煮至剩余七分水量,饭后服用。
One dose brings immediate relief.
Donkey-hide gelatin (2 slices, roasted) Fresh ginger (10 slices) Large dried plum (2 pieces, crushed) Licorice root (half inch) Perilla leaf (1 liang)
Apricot seed (7 seeds)
Add a large bowl of water to the above ingredients, decoct until only 6/10 remains, filter out the dregs, and take at will, without time restrictions; taking it before sleep is especially effective!
Calcitriolum powder Pinellia rhizoma (soaked) Arisaema rhizoma (processed, each 1 liang) Talcum (3 qian, separately ground)
First, grind Pinellia rhizoma and Arisaema rhizoma into fine powder, mix evenly with Calcitriolum and Talcum. Take 3 qian per dose, add 10 slices of fresh ginger and two large cups of water,
decoct until 8/10 remains, and take warm before meals. For individuals with weak constitution, taking this medicine along with 50 pills of Heixi Dan or more than ten pills of Sishen Dan is invariably effective;
please adjust the dosage according to your own condition. Liu Ruyi, an official stationed in Shaoxing, was nearly sixty years old and had always been frail; he achieved efficacy by taking this prescription!
Zhi Sou Gan Luo San (Powder for Treating Cough and Dry Hacking), transmitted by Li Song from a Daoist priest who was imprisoned, has proven effective on multiple occasions.
Guanystolithus (choose those that taste non-astringent and cool when tasted; if it is Alum, do not use) Stalactitum Aquae fontis Flos farfarae Herba dubiae Radix glycyrrhizae preparata (roasted) Alum (each of the above 1 liang) Cinnamomi cortex Ginseng radix (each half liang)
Grind all ingredients into a fine powder. Take half a qian per dose, inhale through a reed tube after meals, and wash down with cold clear tea.
San'ao Tang (Three Unrestrained Decoction) for treating sudden cough and phlegmatic wheezing caused by catching cold in winter, transmitted by Physician Guo.
Ephedrae Herba (use without removing joints) Armeniacae Semen Amarum (use without removing skin and tip) Radix Glycyrrhizae (do not roast)
Take equal parts of these three herbs, cut into small pieces. Take 5 qian per dose with two cups of water, decoct until 8/10 remains, take hot, and cover with a blanket to sleep. Adding equal parts of Schisandrae Fructus yields the best effect.
Transmitted by Ge Bangmei.
Armeniacae Semen Amarum (remove skin and tip) Pinellia rhizoma (soak in boiling water) Arisaema rhizoma (use raw) Radix Glycyrrhizae (use raw)
Grind the above ingredients into a coarse powder. Take 4 qian per dose with one and a half cups of water, add 2 jujubes split open and 7 slices of fresh ginger, decoct until 7/10 remains, and take after meals.